Eintrag · Adelung (1793–1801)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Der Fahrer , des -s, plur. ut nom. sing. das Hauptwort des vorigen Zeitwortes, der da fähret, welches aber nur in den Zu…
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
Fahrer m. : 1. a. 'wer (bes. beruflich) ein Fahrzeug lenkt', Fahreʳ (frəʳ , --, s. fahren ) [verbr.]; vgl. Fährmann , …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
41 Bildungen · 8 Erstglied · 31 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von fahrer
fahr + -er
fahrer leitet sich vom Lemma fahr ab mit Suffix -er.
Zerlegung von fahrer 2 Komponenten
fahrer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
fahrerei , f. vectura: wer denkt, dasz ich gefallen an so einer fahrerei habe, betriegt sich. Thümmel 5, 160 .
DERW
Fahrererlaubnis, F., ›zum Führen von Kraftfahrzeugen auf öffentlichen Straßen erforderliche Erlaubnis der Verwaltungs- behörde‹, 20. Jh., s.…
DERW
Fahrerflucht, F., ›Verkehrsunfallflucht des Fahrers‹, 20. Jh., s. Fahrer, Flucht
DWB2
fahrerhaus n. kabine des fahrzeuglenkers bei lastkraftwagen: 1961 spiegel 47,47. 1979 süddt. ztg. 157,23.
LDWB2
Fah|rer(-in) m./f. 1 ciafer(-eria) m.(f.) 2 avisadú(-dëssa) m.(f.)
DWB2
fahrerlager n. : 1961 Johnson buch 14. 1979 süddt. ztg. 157,29.
LDWB2
Fahr|er|laub|nis f. (-,-se) (Führerschein) patent (-s) f.
LDWB2
Fah|rer|sitz m. (-es,-e) siz dl ciafer m.
RDWB1
Beifahrer m (Lakune) пассажир
RDWB1
Geisterfahrer m (Lakune) водитель, по ошибке выехавший на встречную полосу движения
RDWB1
Langstreckenfahrer m дальнобойщик, шофёр-дальнобойщик
RDWB1
Tittbrettfahrer m veraltet пассажир, ехавший на подножке тармвая, потому что не желал платить за проезд лицо, сознающееся в несовершённом им…
DRW
Abfahrer abfarer, abvarer Besitzer, der den Hof verläßt, abzieht wir gebieten auch, daz ein einleich man ... der auf seinem urbar vreien sti…
Adelung
Der Bêrgen-Fahrer , des -s, plur. ut nom. sing. ein Nahme, welchen man in den Niedersächsischen Handelsstädten denjenigen Kaufleuten gibt, w…
DWB
bergnachfahrer , was bergfahrer
Adelung
Der Commíß-Fahrer , des -s, plur. ut nom. sing. im Seekriege, ein Seefahrer, der Commission, d. i. Auftrag, Vollmacht hat, auf feindliche Sc…
DWB
einfahrer , m. der bergmann, welcher einfahren musz, der die gruben beaufsichtigt.
Adelung
Der Franzfahrer , des -s, plur. ut nom. sing. in den Seestädten, ein Französisches Kauffahrdeyschiff.
DWB
kauffahrer , m. handelsschiffer und handelsschiff, beide sind in redensarten, die der gebrauch mit sich bringt, oft kaum oder nicht zu schei…
DWB
küstenfahrer , m. kleineres fahrzeug, das nur die küsten befährt ( Adelung ). nl. kustvaarder, dän. kystfarer. englisch einfach coaster.
DWB
landfahrer , m. 1 1) der in fremde lande zieht, reisender, ländererforscher: her Hanns de Montevilla von England der grosz landfarer. Germ. …
DRW
Marktfahrer, m. den städtischen Markt (I) beliefernder auswärtiger Händler oder Gewerbetreibender, Kauffahrer (II), Marktzieher 2. Hälfte 16…
DWB
moorfahrer , m. in den Wesergegenden ein schiffer, der aus dem moore den torf nach Bremen bringt. brem. wb. 3, 186.
DWB
nachfahrer , m. 1 1) wie nachfahr gleich nachkomme und nachfolger: nachfarer, nachkomener oder nachkomling, successor. voc. 1482 x 2 a . Die…
Adelung
Der Obereinfahrer , des -s, plur. ut nom. sing. in dem Bergbaue, der oberste Einfahrer, S. Adelung Einfahrer .
DRW
Osterfahrer, m. "Kaufmann, der im östl. Bereich der Hanse vor allem im Ostseeraum Handel treibt" Lasch-Borchling II 1202 vgl. Norderfahre de…
DRW
Ranefahrer, Ranfahre, m. [Ergänzung zur Druckversion] zu Ran "Kaufmann der trotz Verbotes durch die Hanse Fahrten zu boykottierten Handelsor…
DRW
Rigafahrer, (Rigafahre), m. in einer Lübecker oder Rostocker Handelskompanie organisierter Kaufmann, der zu der Stadt Riga Handelsbeziehunge…
DWB
schifffahrer , m. der zu schiff fährt oder übung im seereisen hat. Adelung ; auch der führer eines kahnes, scaphiarius.
DWB
schonenfahrer , m. bezeichnung gewisser gildenartiger genossenschaften, so genannt, weil sie ursprünglich aus seefahrern oder rhedern bestan…
DWB
seefahrer , m. ( vgl. seefahren 2, b ), der zur see fährt, reist; speziell, der aus beruf zur see fährt, seemann Bobrik 622 b ; nl. see-vaer…
DWB
seilfahrer , m. , seiltänzer ( veraltet ). Comenius sprachenthür (1657) index: ein betrüger hat einen charlatan, das ist einen gaukler, seil…
MNWB
+° sevisfahrer , ?, „ bald sünt de Sevisfahrer un de Franzman nich mehr wiet ” (Lauremberg ed. Lappenberg 134: „sind es etwa die Servicefahr…
DWB
spanienfahrer , m. ein schiff, das nach Spanien fährt: als es winter wurde, kam eine rede über den junker Detlev, er sei von Lübeck aus mit …
DRW
Steckenfahrer, m. wie Stecknitzfahrer [von der Stadt als Schützen verpflichtete Berufsgruppen:] ... steckenfarer 1585 ZLübG. 30 (1940) 301 […
Adelung
Der Straßenfahrer , des -s, plur. ut nom. sing. in einigen Seestädten, ein Schiffer, welcher durch die Straße bey Gibraltar in das mittellän…
DRW
Straßenfahrer, m. Handelsschiff, das (regelmäßig) die ²Straße von Gibraltar befährt; auch dessen Eigner bzw. Kapitän 6 reich-beladene strasz…
DRW
Teilfahrer, m. I dem Schiffsmeister unterstellter, der Gemeinschaft der Schiffer (I 2) zugehöriger Fährschiffer ob ain gast ain zullen ... h…
Cotta, M. (2026). „fahrer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fahrer/adelung?formid=F00101
Cotta, Marcel. „fahrer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fahrer/adelung?formid=F00101. Abgerufen 16. May 2026.
Cotta, Marcel. „fahrer". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fahrer/adelung?formid=F00101.
@misc{lautwandel_fahrer_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„fahrer"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/fahrer/adelung?formid=F00101},
urldate = {2026-05-16},
}