Eintrag · Lothringisches Wb.
- Anchors
- 4 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 15.–20. Jh.
-
modern
Dialektfäladj.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
fäl [fêl fast allg. ] adj. feil: was han er dann f.? Mulaffe f. halde gaffend dastehen Ri. Der gesiht mer am Gesicht an,…
Verweisungsnetz
21 Knoten, 33 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 17
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit fael
84 Bildungen · 82 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
fael‑ als Erstglied (30 von 82)
Fǟlbedrag
WWB
Fǟl-be-drag m. fehlender Betrag, Defizit ( Rek Ad).
fälbein
DWB
fälbein , n. name für pferd und rind. fastn. 248, 5. Keller erz. 205, 36 .
Fälbel
Adelung
Der Fälbel , S. Adelung Felbel .
fälben
DWB
fälben , flavum reddere: der anhaltende regen fälbte das laub; mhd. diu hôhvart velwet êren zwî. Winsbekin 4, 7 .
fälber
DWB
fälber , salix. s. felber .
fälbidden
LothWB
fäl-bidden tr. v. D. Si. ; feilbieten.
Fǟlbrō²d
WWB
Fǟl-brō²d n. Fēälbraut „Kantenbrot“ ( Dor Wl ).
Fälche
Adelung
Fälche , ein Fisch, S. Adelung Balche .
Fälde
PfWB
Fälde , Välde s. Valentin .
fǟlen
WWB
fǟlen V. [verbr.] fehlen. — 1.1. nicht existieren, nicht vorhanden sein. — Sprichw.: Wo de Meß fählt, do hälpt ’t Biarn auk nich ( Hal Hö ).…
Fǟler
WWB
Fǟler m. [verbr.] Fehler. — 1.1. etwas, was falsch ist, vom Richtigen abweicht; Unrichtigkeit. Du häß bi’t Utriäcken ’n Faihler makt (St Ar)…
fǟlerfrī
WWB
fǟler-frī Adj. [verstr.] keine Fehler aufweisend, fehlerlos. — Ra.: Diu un de Ppst, ïet seid fǟlerfreï sagt man zu jmdm., der über andere h…
fǟlerhaft
WWB
fǟlerhaft Adj. [verstr.] Fehler aufweisend.
flesk
WWB
faelesk → westfaelesk .
fǟlgn
WWB
fǟl-gan V. [verstr.] in die Irre gehen, das Ziel verfehlen, schiefgehen. Dä Sāke gäit fēäl ( Dor Wl ).
fälgen
RhWBN
fälgen schw.: 1. b. den Acker zum 2. Mal zur Saat pflügen Kreuzn-Waldalgesh . — 3. Unkraut beseitigen, jäten Merz allg.
Fǟlgriᵉpe
WWB
Fǟl-griᵉpe m. Failgriff falsche Entscheidung oder Maßnahme ( Hal Bh).
faelicitas
MLW
faelicitas v. felicitas. Pörnbacher
Fäling
MeckWB
Fäling s. Fätel .
Fǟlkārte
WWB
Fǟl-kārte f. Fēälkāte Spielkarte, die nicht Trumpf ist ( Dor Wl ).
fälkchen
DWB
fälkchen , n. kleiner, junger falk, falco palumbarius, nnl. valkje.
fälklein
DWB
fälklein , n. fälkchen.
Fǟlkōrn
WWB
Fǟl-kōrn n. Fählkaorn schlechtes, nicht voll ausgereiftes Korn, das beim Kornreinigen abgesondert wird ( Rek Po).
Fällaxt
Meyers
Fällaxt , s. Axt .
fällbar
DWB
fällbar , quod caedi potest, holz das gefällt werden darf.
fällbarkeit
DWB
fällbarkeit , f. beschaffenheit der bäume.
fällchen
DWB
fällchen , n. kleine falle, nnl. valletje. mäuschen gieng ins fällchen.
fällech
LothWB
fällech [fèleχ D. Si. u. s.] adj. 1. fällig: d’ Zensen si(n) f. — 2. ledig: en as nach f. — lux. 99; mhd. vellec .
Fällelelüpfer
ElsWB
Fällelelüpfer m. wird derjenige genannt, welcher am Palmsonntag zuletzt aus der Kirche hinausgeht Bghz. JB. X 226, od. derjenige, welcher am…
fällen
DWB
fällen , n. caesura: das fällen der bäume verursacht abnahme der bäche.