Fǟler

Fǟler m. [verbr.] Fehler. — 1.1. etwas, was falsch ist, vom Richtigen abweicht; Unrichtigkeit. Du häß bi’t Utriäcken ’n Faihler makt (St Ar). — 1.2. irrtümliche Entscheidung oder Maßnahme; Fehlgriff. Dat wass en Fähler (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa). — Berufsspott: Dokters un Üuermiäkers Fǟlers sind met Gras bewassen Fehler von Ärzten und Uhrmachern kann man nicht nachweisen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 2.1. charakterlicher Fehler, schlechte Eigenschaft, Mangel. Jieder Menske häw sine Faihlers (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi). — Sprichw.: Ne Frugge ohne Fehler is säo sellen ase ’n Piäd ohne Mangel (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö). — 2.2. körperlicher Fehler, Gebrechen, Leiden. Uese Lǟrer hïet ’n Fǟler am Hiäten (Kr. SoestSos SCHMB). Hä hïet ’n Fēäler anne Augen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — Sprichw.: Säo vill Haare uppen Giule, säo vill Feiler sind dran (Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr). ⟨›Fǟler‹ [verbr.], ›Fē¹ler‹ [Kr. DetmoldDet Höx], ›Fē²ler‹ (Kr. IserlohnIsl Is), ›Feiler‹ (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Ro)⟩ Zus.: → Druk~, Eªrf~, Heªrte~, Kunst~, Sprak~.