Aggregat · alle Wörterbücher

fōt

as. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAe ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 55
Verweise raus: 21

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

fōt M. (kons.)

fōt , M. (kons.)

nhd.: Fuß
ÜG.:: lat. pes Gl, GlArPr, (vestigium)
Vw.:: s. bær-, féower-, foxes-, scāf-, -ādl, -bred, -clāþ, -cosp, -lǣst, -lic, -mǣl, -mǣlum, -scāf, -scamol, -setl, -spor, -stān, -stapol, -wielm
Hw.:: vgl. got. fōtus, an. fōtr, afries. fōt, anfrk. fuot, as. fōt*, ahd. fuoz
Q.:: Gl, GlArPr
E.:: germ. *fōtu-, *fōtuz, st. M. (u), Fuß; idg. *pō̆ts, M., Fuß, Pokorny 790; s. idg. *pē̆d- (2), *pō̆d-, V., M., gehen, fallen, Fuß, Fessel (F.) (2), Pokorny 790
L.:: Hh 113, Hall/Meritt 136a, Lehnert 83b, Kuhn 363

KöblerMnd mnd.

fōt M.

fōt , M. Vw.: s. vōt

KöblerAs as.

fōt st. M. (i)

fōt , st. M. (i) nhd. Fuß ne. foot (N.) ÜG.: lat. pes Gl, H, SPs Vw.: s. bi‑, blā-, thrī-*, *skēf-?, -skamel*, -suht* Hw.: vgl. ahd. fuoz (st. M. (i)); anfrk. fuot Q.: GlS, H (830)…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
fōtst. M. (i)
Köbler As. Wörterbuch

fōt , st. M. (i) nhd. Fuß ne. foot (N.) ÜG.: lat. pes Gl, H, SPs Vw.: s. bi‑, blā-, thrī-*, *skēf-?, -skamel*, -suht* Hw…
8.–11. Jh.

Altenglisch
fōtM. (kons.)
Köbler Ae. Wörterbuch

fōt , M. (kons.) nhd. Fuß ÜG.: lat. pes Gl, GlArPr, (vestigium) Vw.: s. bær-, féower-, foxes-, scāf-, -ādl, -bred, -clāþ…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
fōtM.
Köbler Mnd. Wörterbuch

fōt , M. Vw.: s. vōt

Verweisungsnetz

63 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Wurzel 1 Kognat 44 Kompositum 15 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fuoz KöblerAhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

fōt KöblerMnd
vot KöblerMnd

Gotisch · 4.–6. Jh.

fōtus KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

Altenglisch · 8.–11. Jh.

Indoeuropäisch · * rekonstr.

pē̆d-2, pō̆d Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fōt

59 Bildungen · 40 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

fōt‑ als Erstglied (30 von 40)

fōt 50 und häufiger

KöblerAfries

fōt 50 und häufiger , st. M. (i?, u?) nhd. Fuß ne. foot (N.) Vw.: s. ber-, holt-, jerde-, molles-, -halt, -lâs, -sperne, -wrist* Hw.: vgl. g…

fōtafesti

KöblerAn

fōtafesti , F. nhd. Fußfeste Hw.: s. festi (1) L.: Vr 118b

fōtbred

KöblerAe

fōt·bred

fōtbred , st. N. (a) nhd. „Fußbrett“, Steigbügel E.: s. fōt, bred (2) L.: Hh 33, Hall/Meritt 136a

fōtclāþ

KöblerAe

fōtclāþ , st. M. (a) nhd. Gelenk, Flicken (M.), Lappen (M.) ÜG.: lat. commissura Gl Q.: Gl E.: s. fōt, clāþ L.: Hall/Meritt 136a

fōtcops

KöblerAe

fōtcops , st. M. (a) Vw.: s. fōtcosp

fōtcosp

KöblerAe

fōt·cosp

fōtcosp , st. M. (a) nhd. Fußfessel ÜG.: lat. compes Gl Q.: Gl E.: s. fōt, cosp L.: Hall/Meritt 136a

fōter?

KöblerAe

fōter? , st. N. (a) nhd. Trespe E.: unbekannter Herkunft L.: Hh 113

fōthalt 1 und häufiger

KöblerAfries

fōthalt 1 und häufiger , Adj. nhd. fußlahm ne. foot-lame E.: s. fōt, halt (1) L.: Hh 31a

fōther

KöblerAs

fōt·her

fōther , st. N. (a) nhd. Fuder ne. fudder (N.), load (N.) Hw.: vgl. ahd. fuodar* (st. N. (a)) Q.: EH (Anfang 10. Jh.) E.: germ. *fōþra, *fōþ…

fōthi

KöblerAs

fōthi , st. N. (ja) Vw.: s. fāthi*

fōtian

KöblerAe

fōtian , sw. V. nhd. eilen Hw.: s. fōt E.: s. fōt L.: Hh 113

fōtlic

KöblerAe

fōtlic , Adj. nhd. zu Fuß seiend E.: s. fōt, -līc (3) L.: Hall/Meritt 136a

fōtlâs

KöblerAfries

fōtlâs , Adj. nhd. fußlos ne. footless Q.: Jur E.: s. fōt, *-lâs L.: Hh 31a, Rh 756a

fōtlāst

KöblerAe

fōtlāst , st. M. (a) Vw.: s. fōtlǣst

fōtlǣst

KöblerAe

fōtlǣst , st. M. (a) nhd. Fußspur E.: s. fōt, lǣst (2) L.: Hall/Meritt 136a

fōtmǣl

KöblerAe

fōtmǣl , st. N. (a) nhd. Fuß (als Maßeinheit) E.: s. fōt, mǣl (3) L.: Hall/Meritt 136a

fōtmǣlum

KöblerAe

fōtmǣlum , Adv. nhd. Schritt für Schritt E.: s. fōt, *mǣle (3) L.: Hall/Meritt 136a

fōtscamol

KöblerAe

fōtscamol , st. M. (a?) (i?) nhd. Fußschemel, Schemel ÜG.: lat. scabellum Gl Q.: Gl E.: s. fōd, scamol L.: Hall/Meritt 136b

Fōtsch

Idiotikon

fōt·sch

Fōtsch Band 1, Spalte 1142 Fōtsch 1,1142

fōtscāf

KöblerAe

fōtscāf , Adj. nhd. krummfüßig Hw.: s. scāffōt E.: s. fōt, *scāf L.: Hh 271

fōtsetl

KöblerAe

fōtsetl , st. N. (a) nhd. Fußschemel E.: s. fōt, setl L.: Hall/Meritt 136b

fōtskamel

KöblerAs

fōt·skamel

fōtskamel , st. M. (a) nhd. Fußschemel ne. footstool (N.) ÜG.: lat. (pes) H Hw.: vgl. ahd. fuozskamal* (st. M. (a?); anfrk. fuotskamel) Q.: …

fōtskefill

KöblerAn

fōtskefill , Sb. nhd. Fußschemel Hw.: s. skefill (2) L.: Vr 487a

fōtsperne 5

KöblerAfries

fōtsperne 5 , F. nhd. Fußtritt ne. kick (N.) Q.: E, H E.: s. fōt, sperne L.: Hh 31a, Rh 756a

fōtspor

KöblerAe

fōt·spor

fōtspor , st. N. (a) nhd. Fußspur E.: s. fōt, spor (1) L.: Hall/Meritt 136b

fōtsporne

KöblerAfries

fōtsporne , F. Vw.: s. fōtsperne

fōtstapol

KöblerAe

fōtstapol , st. M. (a) nhd. Fußtritt E.: s. fōt, stapol L.: Hall/Meritt 136b

fōtstirðr

KöblerAn

fōtstirðr , Adj. nhd. mit steifen Beinen E.: s. fōt, stirðr L.: Heidermanns 553

fōtstān

KöblerAe

fōt·stān

fōtstān , st. M. (a) nhd. Podest E.: s. fōt, stān L.: Hall/Meritt 136b

fōtsuht

KöblerAs

fōt·suht

fōtsuht , st. F. (i) nhd. „Fußsucht“, Fußkrankheit, Gicht ne. gout (N.) ÜG.: lat. podagra Gl, podagria Gl Hw.: vgl. ahd. fuozsuht (st. F. (i…

‑fōt als Zweitglied (19 von 19)

bifōt?

KöblerAs

*bifōt? , st. M. (i), st. M. (a)? nhd. Beifuß ne. mugwort Hw.: vgl. ahd. *bifuoz? E.: s. bi, fōt W.: mnd. bīvōt, M., Beifuß Son.: vgl. mnd. …

blāfōt

KöblerAs

*blāfōt , st. M. (i) nhd. Blaufuß (ein Falke) ne. lanner falcon E.: s. blāo*, fōt* W.: mnd. blāvōt, M., Blaufuß (eine Falkenart), Schelte So…

gilēfōt

KöblerAhd

*gilēfōt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *gilēbōt?

krapfōt?

KöblerAhd

*krapfōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. krapfōn*

ūfōt?

KöblerAhd

*ūfōt? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. upōd*, uppōd*

berfōt

KöblerAfries

ber·fōt

berfōt , Adj. nhd. barfuß ne. barefoot (Adj.) Hw.: vgl. an. berfœttr, ae. bærfōt, ahd. barafuozi Q.: W E.: s. ber (1), fōt W.: saterl. barfœ…

brētfōt

KöblerMnd

brētfōt , M. Vw.: s. brētvōt

bærfōt

KöblerAe

bærfōt , Adj. nhd. barfuß Hw.: vgl. an. berfœttr, ahd. barfuozi* E.: s. bær (1), fōt L.: Hall/Meritt 32b

fitilfōt

KöblerAs

fitilfōt , Adj. nhd. mit weißen Füßen versehen (Adj.) ne. having (Adj.) white feet ÜG.: lat. petulus GlVO, (vestigium album primi pedis) GlV…

foxesfōt

KöblerAe

fox·es·fōt

foxesfōt , M. (kons.) nhd. Fuchsspur, Schwertlilie? E.: s. fox, fōt L.: Hall/Meritt 136b

féowerfōt

KöblerAe

féowerfōt , M. (kons.) nhd. Vierfüßer ÜG.: lat. pecus Gl Q.: Gl E.: s. féower, fōt

gikrapfōt

KöblerAhd

gikrapfōt , (Part. Prät.=)Adj. nhd. hakenförmig, mit Haken versehen (Adj.) ne. hook-shaped ÜG.: lat. hamatus Gl Hw.: s. krapfōn* Q.: Gl (Anf…

holtfōt

KöblerAfries

holt·fōt

holtfōt , st. M. (i?, u?) nhd. Holzfuß, Maßeinheit für Holz ne. measure (N.) of wood Hw.: vgl. mnd. holtvot Q.: Schw E.: s. holt*, fōt L.: H…

hwītfōt

KöblerAe

hwītfōt , Adj. nhd. weißfüßig ÜG.: lat. albipedius Gl Q.: Gl E.: s. hwīt (1), fōt L.: Hall/Meritt 199b

jerdefōt

KöblerAfries

jerde·fōt

jerdefōt , st. M. (i?, u?) nhd. „Rutenfuß“ (ein Längenmaß) ne. linear measure (N.) Q.: B, E E.: s. jerde, fōt L.: Hh 53b, Hh 163, Rh 846a

mollesfōt

KöblerAfries

molles·fōt

mollesfōt , st. M. (i?, u?) nhd. Maulwurfsfuß ne. mole’s foot Q.: W I.: Lbd. frz. moule?, Lbd. lat. modulus? E.: s. moll, fōt L.: Hh 73a, 14…

thrīfōt , st. M. (i) nhd. Dreifuß ne. tripod (N.) ÜG.: lat. tripes GlTr Hw.: vgl. ahd. drīfuoz* (st. M. i) Q.: GlTr (Anfang 11. Jh.) Q.: GlT…