Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschestelstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
estel stn. dem. zu ast Chr. 8. 243,13. s. astellîn.
Verweisungsnetz
4 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit estel
97 Bildungen · 5 Erstglied · 91 Zweitglied · 1 Ableitungen
estel‑ als Erstglied (5 von 5)
estel, estelîn
MWB
estel, estelîn stN. → ästel MWB 1 2210,40;
Estella
Herder
Estella , span. Stadt, 3 1 / 2 M. von Pampeluna, mit 6500 E., im Bürgerkriege von 1834—40 oft genannt.
estelle
FindeB
* estelle subst. Stern Suol. HTrist.
Dzstelok
WWB
Dzste-lok n. [WMünsterl] Eestlock (WMWB) Zugloch der Wärme für die Malzdarre seitlich neben dem Herdfeuer.
estelīn
KöblerMhd
estelīn , st. N. Vw.: s. astelīn
‑estel als Zweitglied (30 von 91)
vestel
KöblerMnd
*vestel , Sb. nhd. Fasten Hw.: s. vestelkost, vestelspīse E.: s. vasten?
Achtergestel
WWB
Achter-ge-stel n. [ Kr. Minden Min Kr. Herford Hfd Kr. Lemgo Lem Kr. Bielefeld Bie sowie die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen …
Brakdiestel
MeckWB
Wossidia Brakdiestel f. eine Distelart, cirsium arvense E. Krüg. 28; Ma Malchin@Deven Dev ; wird als Schweinefutter benutzt Ha Hagenow@Greve…
breisnestel
DWB
breisnestel , f. lorum, quo quid astringitur, schnürband oder rieme.
Brisnestel
ElsWB
Brisnestel [Prísnètl Geisp. K. Z. ] m. Schnürriemen des Mieders oder des Brustteils der Frauenröcke. — Idiotikon Schweiz. 4, 842.
Brustnestel
Idiotikon
Brustnestel Band 4, Spalte 843 Brustnestel 4,843
Brīsnestel
Idiotikon
Brīsnestel Band 4, Spalte 842 Brīsnestel 4,842
busennestel
DWB
busennestel , f. fibula, wie das vorige.
Butterröstel
PfWB
Butter-röstel n. : = PfWB Butterschärre , -reschdel [ LA-Burrw ]; vgl. PfWB Buttergeröst . Zu PfWB rösten , vgl. Kluge-Mitzka 19 Rost. —
Chüestel
Idiotikon
Chüestel Band 11, Spalte 20 Chüestel 11,20
Deestel
MeckWB
Wossidia Deestel s. MeckWB Deissel .
Dräiestel
WWB
Dräie-stel n. 1. Draigstell Drehbank des Drechslers ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ). — 2. Dreihstell Mädchen, das im Gehen und Ste…
Dreidiestel
MeckWB
Wossidia Dreidiestel m. dreiblumige Distel, cirsium rivulare; carthamus silvestris 'Dredystel' Chytr. 511; eine dreiköpfige Distelpflanze er…
Einspännerdiestel
MeckWB
Wossidia Einspännerdiestel -diessel m. die Wagenschere, die beiden am Vordergestell befestigten Stangen, zwischen denen das einzige Pferd ge…
engestel
KöblerMhd
engestel , st. N. nhd. Ängstlein Q.: HvNst (um 1300) (FB engstel) E.: s. angest (?) W.: nhd. DW2-
Felddiestel
MeckWB
Wossidia Felddiestel m. Felddistel: carduus silvestris 'Feldtdystel' Chytr. 511.
Fliegkrüstel
PfWB
Flieg-krüstel n. : 'leichtsinnige Frauensperson'. Das is e richdisches Fliehkrischdel [Zweibr ( Wilms Alph. 22)]. Das Grundw. zu PfWB Kruste…
Füerdiestel
MeckWB
Wossidia Füerdiestel f. Speerdistel, cirsium lanceolatum E. Krüg. 28; verdankt ihren Namen dem Umstand, daß sie beim Angreifen wie Feuer bre…
Füᵉrgestel
WWB
Füᵉr-ge-stel n. [OWestf, sonst verstr. (WMünsterl Kr. Tecklenburg Tek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Olp)] Vorderges…
Gästel
PfWB
Gästel s. PfWB Geißel .
Gaus'diestel
MeckWB
Wossidia Gaus'diestel f. Gänsediestel, sonchus: 'SOegendystel, GOesedystel' Chytr. 498. Syn.: Sœgendiestel, -kohl. Me. 2, 436.
Gebästel
PfWB
Ge-bästel n. : ' spielendes Arbeiten, Freizeitbeschäftigung ', Gebäschdel [ BZ-Dernb ]; vgl. PfWB basteln . RhWB Rhein. I 495 Z. 35; LothWB …
gebrästel
DWB
gebrästel , n. ein fortgesetztes oder starkes brasteln, prasseln, von kriegern in waffen heiszt es: getrieben in den wasserflusz, darein sie…
gebrestel
DWB
gebrestel , n. gleich gebrästel, geprassel; bair. ist dasselbe prästl, s. Schm. 1, 266 .
geiszennestel
DWB
geiszennestel , f. als ziel bei schieszübung: schosz nach der geiszen oder geiszennesteln. Garg. 130 a ( Sch. 236).
Gelbbrüstel
PfWB
Gelb-brüstel n. : 'Goldammer', -brischdel [ Rußl-Spey ]. RhWB Rhein. II 1172 . —
Gitzwuestel
ElsWB
Gitzwuestel m. Geizhals Str. ‘Dis isch emol e Gitzwueschtel!’ JB. XI 116.
Glindkästel
PfWB
Glind-kästel n. : 1. 'Kinderschlitten', Glennkäschtl [ LU-Böhl ]; vgl. PfWB Glitschkasten . — 2. G. fahre 'in der Kniebeuge sitzend auf dem …
Goordendiestel
MeckWB
Wossidia Goordendiestel m. Weißdorn: leucantha, spina alba 'witt gardendystel' Chytr. 511.
grestel
KöblerAfries
grestel , M. Vw.: s. gristel
Ableitungen von estel (1 von 1)
missestellich
KöblerMnd
missestellich , Adj. nhd. unscheinbar, schlecht E.: s. misse (1), stellich, ich (2) W.: s. nhd. (ält.) misstellig, Adj., missstellig, DW 12,…