Erzählung in frühen Br vereinzelt -äl-; in 1 bis 3 als nomen actionis od acti (oft ohne scharfe Trennung); von üb 400 Belegen knapp ein Viertel in 2 1 nach älterer Bed: aufzählende Zusammenstellung, Übersicht von Fakten [aus ‘History of the Royal Society of London’ zum Jahr 1682] Nov. 24. Soll Hook[e] .. ein Verzeichniß seiner geleisteten Experimente vorlegen .. | Nov. 27. Hook[e] verspricht eine E. [historical account] aller Experimente die er vor der Gesellschaft gemacht GWBN52,294,10 Ausz aus Birch 2 (überwiegend) sachl-informative u ausführliche, zusammenhängende Mitteilung, Darstellung; mündl od schriftl a Wiedergabe, Bericht, Schilderung von Ereignissen, Geschehnisabfolgen Bei E. von natürlichen Ereignissen ist er [Kepler] klar und deutlich GWBN3,250,20 FlH V Kepler Mad. Beck [im Verlauf eines Streits vom Schauspieler Becker geohrfeigt] hat .. eine genaue und umständliche E. des gestrigen Vorfalls auf dem Theater schriftlich, und zwar dergestalt einzureichen, wie sie allenfalls ihre Angabe eidlich zu erhärten bereit seyn möchte GWBB11,30,9 Henriette Beck 14.2.96 K Es war nunmehr .. die Schleuse der E. aufgezogen, und nun brachte einer nach dem andern Geschichten von beschwerlichen oder verunglückten Bergwanderungen hervor GWB19,295,9 BrSchweiz II [auf der Wartburg] Mich störte Knebels Ankunft .. in meinem Gefühl gänzlicher Abgeschnittenheit, seine E-en wie seine Gegenwart, zerrten mich in die alten Verhältnisse hinüber GWBTgb 4.10.77 AA81,9 Werth II GWBB2,57,24 SLaRoche 19.[1.73 Korr DjG33,19,25] GWB31,247,12 ItR uö einmal ‘die E. spricht von’ AADiv3,121,123 Plp übertr auf das in einem Werk der bildKunst dargestellte Geschehen [‘Philosoph’ zum ‘Gast’: ‘unerträglich’ ist] nicht Ihre Beschreibung [der Laokoon-Gruppe] sondern das Beschriebene .. das was Sie darin gesehen haben [s GWB47,161,19—23 Samml 5]. Die Fabel, die E., das Skelet, das was Sie charakteristisch nennen GWB47,167,14 Samml 6 iS der Wiedergabe von etw Überliefertem die beiden Mädchen, die sich während der E. [der Legende vom hl Alexis] an ihren [der Mutter] Rock gehängt GWB19,283,26 BrSchweiz II uö mehrf für (auto)biogr Darstellung, wiederholt ‘biographische E.’ (auch in Berührung mit Bed 3) wie der wackere tüchtige Mann [der hist Götz] sich selbst .. in eigner E. [‘Lebens-Beschreibung Herrn Gözens von Berlichingen ..’] dargestellt hatte GWB29,72,14 DuW 17 daß Ihre Behandlung der Lebens- und Leistens-Geschichte [Zinzendorfs] .. meinen ganzen Beyfall erworben hat. Ich erfreute mich im Laufe der E. .. an dieser innern Gleichmäßigkeit, woraus .. eine ruhmwürdige Gleichheit des Vortrags entspringt GWBB47,59,15 Varnhagen 12.5.30 [betr DuW] im Verlaufe dieser E. [> dieses biographischen Vortrags GWB29,173,12] GWB29,250 DuW 20 Var (AADuW2,428 Var) GWB27,275,23 DuW 9 GWB32,11,5 ItR uö für hist-mythol Darstellung, sagen-, legendenhafte Geschichte uä (in Berührung mit 3) es ist leider die E. [die vom dän Geschichtsschreiber Saxo Grammaticus um 1200 aufgezeichnete Blutrache-Sage vom Prinzen Amlet] ohne daß sie stark durch’s Läuterfeuer geht, nicht zu brauchen .. [aber] wegen der Vergleichung [mit Shakespeares ‘Hamlet’] merkwürdig GWBB12,158,24 Schiller 14.6.97 daß dieses Stück [Shakespeares ‘Troilus u Cressida’] seine Herkunft aus abgeleiteten, schon zur Prosa herabgezogenen, nur halbdichterischen E-en nicht verläugnen kann GWB422,470,15 Zu:Eurip,Kyklops GWB412,17,1 Üb:Iken, Touti Nameh GWB26,222,19 DuW 4 GWBB37,84,9 NMeyer 18.6.23 GWB411,171,23 DreiKönige uö b Beschreibung, Darlegung von etw (überwiegend) Zuständlich-Faktischem [mBez auf Kunstwerke in Florenz] was nur durch die Sinne gefaßt werden kann, dessen E. erregt im Gemüth eine .. Sehnsucht .. je genauer wir von solchen Gegenständen sprechen hören, desto gewaltsamer strebt der Geist nach ihnen GWBB11,247,21 Meyer 30.10.96 Das vierzehnte Capitel beschäftigt sich mit dem äußern Regenbogen und mit E. und Widerlegung verschiedener Meinungen darüber GWBN3,265,17 FlH V DeDominis GWB31,222,27 ItR [für: account] GWB46,202,23 Hackert TgbKnight Syrakus uö c Sukzessives u Zuständliches umfassend Prof. [FS] Voigt von Paris wiedergekommen .. Dieser unterrichtete geistreiche junge Mann hat so gut gesehen und so viel eingeerntet, daß seine E-en höchst unterhaltend und lehrreich sind GWBB21,291,18 ChStein 11.5.10 [Vater:] Schon von der ersten E. [dem ersten Bericht GWBHermDor I 154] der großen Leiden gerühret, | Schickten wir eilend ein Scherflein von unserm Überfluß GWB50,390 Var [Alba zu Egm:] Darum verlangt der König Rath und That .. nicht nur E. wie es ist, was werden könnte wenn man alles gehen ließe wie’s geht GWB8,265,9 Egm IV uö zugl in Berührung mit 3 [anläßl eines Figurenberichts in Manzonis ‘Adelchi’] ich beharre streng auf der Forderung .. daß bey jeder E., besonders der beschreibenden, die strengste Folge der abzubildenden Gegenstände .. so klar und scharf gezeichnet seyn müsse, daß der Hörer und Leser nothwendig so und nicht anders denken könne GWBB42,30,21 Streckfuß 23.1.27 K uö 3 (überwiegend) poetische, literar Darbietung, Darstellung epischen Charakters; hauptsächl mBez auf Prozessuales a (kreativer, Stegreif-)Vortrag, Vorgetragenes; mündl od schriftl [betr ‘Die neue Melusine’] Nachdem ich in jener Laube zu Sesenheim meine E. vollendet, in welcher das Gemeine mit dem Unmöglichen anmuthig genug wechselte, sah ich meine Hörerinnen .. von meiner seltsamen Darstellung auf’s äußerste verzaubert. Sie baten mich inständig, ihnen das Mährchen aufzuschreiben GWB28,5,2 DuW 11 [nach Zeitsprung zu Beginn des 2. Buches] Doch ich merke, um meine Leser zu befriedigen, werde ich die E. an das Ende des vorigen Buchs anknüpfen müssen GWB51,98,18 ThS II 1 GWB28,6,27 DuW 11 GWB22,260,26 Lj VI SchöneSeele uö(selten) ‘dichterische, musikalische E.’ iSv deklamierender bzw Gesangsvortrag einer Ballade, Romanze GWB52,67,27 ThS IV 13 ~ GWB21,208,17 Lj II 11 in Berührung mit 4 [Wilh:] wie richtig der dramatische Ausdruck seiner [des Harfners] Romanzen .. mehr Darstellung in seinem Gesang, als in unsern steifen Personen auf der Bühne; man sollte die Aufführung mancher Stücke eher für eine E. halten GWB21,208,16 Lj II 11 ~ GWB52,67,26 ThS IV 13 [Vergleich des alten Papageienbuchs (14.Jh) mit dem neuen (17.Jh)] jenes hat große Fülle, echt orientalisch-poetische Vorstellungsarten, die E. ist ausführlich bis zur Weitläufigkeit, die unerläßliche Wiederholung durchgängig abwechselnd und vermannichfaltigt, wir finden die echten Eigenschaften einer wohl durchdachten originellen Behandlung GWB412,17,11 Üb:Iken,Touti Nameh b konkr Text unterschiedl epischen Genres; auch im Stadium der Konzeption, Ausarbeitung α als (relativ) selbständige Dichtung [betr Auswahl dt zeitgenöss Lit in Carlyles Anthologie] Musterstücke romantischer, auch mährchenhafter Art .. sie enthalten kleinere und größere E-en von Musäus, Tieck, Hoffmann, Jean Paul Richter und Goethe GWB412,304,8 Üb:German Romance Die Überschrift der kleinen E. .. hieße ganz einfach: Novelle GWBB44,7,15 Reichel 4.3.28 K An den kleinen E-en schematisirt, besonders den Wahlverwandtschaften und dem Mann von 50 Jahren .. St. Joseph der Zweyte vorgelesen. Über die kleinen E-en überhaupt gesprochen GWBTgb 11.4.08 Entwurf einer E. in einen tragischen Entwurf verwandelt GWBTgb 25.1.06 Sie [Luciane] recitirte Balladen, E-en und was sonst in Declamatorien vorzukommen pflegt .. GWB20,251,18 Wv II 5 GWBB10,207,16 Schiller 27.11.94 Tgb 20.u21.4.07 GWB18,160,1 Unterhaltungen uö mit spezifizierendem Attr: ‘moralisch, komisch, galant; orientalisch’ [der alte Geistliche (im Rekurs auf Kants moralrigorist Postulat) zu Luise:] Nur diejenige E. verdient moralisch genannt zu werden, die uns zeigt, daß der Mensch in sich eine Kraft habe, aus Überzeugung eines Bessern, selbst gegen seine Neigung zu handeln GWB18,188,19 Unterhaltungen Wieland, der noch im Agathon, Don Sylvio, den komischen E-en mitunter prolix gewesen war, wird in Musarion und Idris .. gefaßt und genau GWB27,89,2 DuW 7 Abbate Casti .. welcher durch Vorlesung seiner damals noch ungedruckten galanten E-en [‘Novelle galanti’, Paris 1793] große Lust erregte; sein heiterer freier Vortrag schien jene geistreichen, übermäßig genialen Darstellungen vollkommen in’s Leben zu bringen GWB32,50,15 ItR Orientalische E-en des Abt Blanchet .. machen mir .. gute Stunden GWBB7,89,3 ChStein 8.9.[85] GWB18,188,7 Unterhaltungen Tgb 25.6.12 uö ‘romantische, romanhafte E-en’, auch (im Vorfeld von Wj) ‘Romane und E-en’ dictirte ich [in Karlsbad] kleine romantische E-en [einige der später in Wj aufgenommenen] GWBB19,386,6 ChStein 10.8.07 Thomas Carlyle .. hat .. German Romance, worunter alle prosaische romanhafte E-en begriffen sind .. herausgegeben GWBB42,188,9 Riemer 20.5.27 habe ich .. meine Gedanken auf kleine Romane und E-en gewendet GWBB20,146,16 August 17.8.08 GWBB19,385,17 Christiane 10.8.07 als Untertitel einiger ‘Annette’-Gedichte nach Art zeitgenöss Verserzählungen (zB Wielands) Ziblis, | eine E. GWB37,14 Annette Ziblis Lyde, | eine E. GWB37,18 Annette Lyde GWB37,21 u 24 Annette Kunst Spröden zu fangen I u II GWB37,27 u 28 Triumph dTugend I u II β als erzählender Teil einer Dichtung (in Gegenüberstellung zu deren nicht-epischen Partien) Herr Professor Zelter .. hat die Ballade [‘Johanna Sebus’] componirt. Solostimmen für die E. und Chor für den Refrain GWBB21,200,4 Keverbg [28.2.10] K mein schweerstes Pensum [betr Werth-Umarbeitung] geendigt .. Die E. am Schlusse Werthers [Erzählerbericht] ist verändert, gebe Gott daß sie gut gerathen sey GWBB8,6,4 ChStein 22.8.86 Möge doch die bekannte E. [Ringparabel], glücklich dargestellt, das .. Publicum .. erinnern, daß es nicht nur berufen wird, um zu schauen, sondern auch, um zu hören und zu vernehmen GWB40,91,1 Üb dtTheat uö c als allg Genre-, Gattungsbezeichnung; fast nur sg man glaubt [bei Lektüre des Lebensberichts von JChSachse] .. zuletzt eine moralische Weltordnung zu erblicken .. In diesem Sinne kann man solche Bücher wahrhaft erbaulich nennen, wie es der Roman, moralische E., Novelle und dergleichen nicht sein sollen GWB421,91,7 Einl:DtGilBlas Novelle .. eine sich ereignete unerhörte Begebenheit .. Vieles, was in Deutschland unter dem Titel Novelle geht, ist gar keine Novelle, sondern bloß E. oder was Sie sonst wollen Gespr Eckerm 29.[recte 25.]1.27 [iZshg mit ‘Das Tagebuch’ ua] Über moralische E-en in Stanzen, Inhalt, Form, Reime Tgb 27.4.10 uö 4 als spezif Qualität, Darstellungsmodus eines Textes (iUz epistolarischen, dramat ua Darstellungsweisen) [mBez auf die Mose-Bücher 2—5] gab ich mir die Mühe sorgfältig zu sondern, was eigentliche E. ist, es mochte nun für Historie, für Fabel, oder für beides zusammen, für Poesie gelten. Ich sonderte dieses von dem was gelehret und geboten wird GWB7,159,3 Div Not Israel iWüste [größter Vorzug der Lektüre älterer Briefe] uns in einen früheren .. Zustand unmittelbar versetzt zu sehen. Hier ist nicht Relation noch E., nicht schon durchgedachter und durchgemeinter Vortrag; wir gewinnen eine klare Anschauung jener Gegenwart, wir lassen auf uns einwirken wie von Person zu Person GWB412,165,14 Üb:Literar Konversationsbl Der Herausgeber an den Leser. | Die ausführliche Geschichte der lezten .. Tage [Werthers] .. zu liefern, seh ich mich genöthiget seine Briefe durch E. zu unterbrechen, wozu ich den Stof .. gesammlet habe AA116,4 Werth1 II ~ AA116,6 Werth2 II doch ist zu bemerken, daß die folgende Stelle [des Tragödien-Fragm, in der Phaethons Fahrt geschildert wird] E. sei und also einem Boten angehöre GWB412,43,4 Eurip,Phaethon Versuch GWB37,287,8 FGA Geßner,Idyllen [Zit s v erzählen 3 b β] → GWBGeschichtserzählung GWBLiebeserzählung GWBOriginal- GWBReise- GWBSchweizer- Syn zu 2 a GWBBericht GWBBerichterstattung GWBGeschichte GWBGeschichtserzählung zu 2 a, b und c GWBBeschreibung GWBDarlegung GWBSchilderung zu 2 b GWBDarstellung zu 2 c GWBBerichtGert LiebichG. L.