Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
erweichen sw. V.
erweichen , sw. V.
- nhd.
- weich sein (V.), weich werden, erweichen, aufweichen, weich machen, überzeugen, bekehren zu, überreden zu, entkrampfen, heilend weich machen, milde machen, gewogen machen, schwächen, verweichlichen, bekehren, aufrütteln, erbauen
- ÜG.:
- lat. emollire STheol
- Hw.:
- vgl. mnd. erwēken
- Q.:
- RAlex, LvReg, Apk, Parad, BDan, Minneb, Seuse (FB erweichen), BdN, Berth, BraunschwRchr, Eheb, Er, Frl, Gund, Helbl, Herb, HMBvT, HvFritzlHl, JTit, Jüd, KochEvL, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, Neidh, NvJer, Parz, PassI/II, PassIII, Pilatus (um 1180), PrRoth, Regenb, Reinfr, Renner, Roseng, RvEBarl, StatDtOrd, STheol, Teichn, Vintl, Warnung, WvE
- I.:
- Lüs. lat. emmollire?
- E.:
- ahd. irweihhēn* 5, irweichēn, sw. V. (3), erweichen, weich werden, schwach werden; s. mhd. er, weichen
- W.:
- nhd. erweichen, sw. V., erweichen, nachgiebig machen, DW 3, 1054, DW2 8, 2288
- L.:
- Lexer 51a (erweichen), Hennig (erweichen), MWB 1, 2164 (erweichen), LexerHW 1, 698 (erweichen), Benecke/Müller/Zarncke III, 617b (erweiche), LexerN 3, 165 (erweichen), DRW