lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erwarmen

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

erwarmen

Bd. 3, Sp. 433
erwarmenwarm werden, zum Leben, zum Empfinden erweckt werden; vereinzelt trans: etw wärmen, erhitzen  wickelte mich enger in die Falten [des Mantels], | Als wollt’ ich trutzend in mir selbst e. GWB2,4 Sonette II 11  Heftig faßt er sie mit starken Armen | .. Hoffe doch bei mir noch zu e., | Wärst du selbst mir aus dem Grab gesandt! GWB1,223 Braut vKorinth 115  [Faust zu Meph:] Laß mich an ihrer Brust e.! | .. Bin ich der Flüchtling nicht? der Unbehaus’te? GWBFaust I 3346 GWB4,337 Altschottisch 9 Übs GWB152,167 Faust II Var zu 12039 im Bild  [Megära:] Und niemand hat Erwünschtes fest in Armen, | Der sich nicht nach Erwünschterem thörig sehnte, | .. Die Sonne flieht er, will den Frost e. GWBFaust II 5376 einmal subst als physikal Prozeß  so waren seine [Seebecks] .. Versuche auf Oxydation und Desoxydation, auf E. und Erkalten, Entzünden und Auslöschen .. im chromatischen Sinne von der größten Bedeutung GWB35,255,4 TuJ  Syn GWBerwärmenElke UmbachE. U.
947 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erwarmenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    er-warmen swv. BMZ warm werden Parz. Walth. Mai , Rul. 231,21. Bit. 8157. Neidh. 42,33. Wartb. 90,3. Karl 7041. Kol. 221…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erwarmen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Erwarmen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, warm werden; doch nur am häufigsten im Oberdeutschen. Es erquickt …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erwarmen

    Goethe-Wörterbuch

    erwarmen warm werden, zum Leben, zum Empfinden erweckt werden; vereinzelt trans: etw wärmen, erhitzen wickelte mich enge…

  4. Sprichwörter
    Erwarmen

    Wander (Sprichwörter)

    Erwarmen Wem erwarmt der Bettelstab in der Hand, der ist von aller Arbeit abgewandt.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erwarmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erwarmen

er- + warmen

erwarmen leitet sich vom Lemma warmen ab mit Präfix er-.

Keine Komposita gefunden — erwarmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.