Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
erwähnen
erwähnen , memorare, commemorare, melden, vermelden, in diesem wort ist H kein dehnzeichen, sondern organischer kehllaut, weshalb es sich mit wähnen, goth. vênjan, ahd. wânan, mhd. wænen nur scheinbar berührt. ahd. erscheint blosz giwahinan, kein irwahinan, daneben aber das gleichbedeutige giwahan praet. gewuoc, mhd. gewahen, gewuoc, vgl. nhd. gewach mentio bei Diefenbach 356c. das uns heute so geläufige erwähnen steht noch nicht bei Dasypodius, Frisius, Maaler, Henisch, auch nicht bei Luther; zuerst tragen Stieler 2469 und Denzler 102a erwehnen ein, es mag aber in büchern des 17 jh. schon vorher auftauchen, man sehe die gleich hernach angeführten stellen aus Olearius und Praetorius. Frisch 2, 430a gibt keine älteren belege. es ist eins der eigenthümlich hd. wörter. 11) einem etwas erwähnen, melden: erschein nicht lang nach seinem tode seines sohnes secretario, welchen er nach Arras schickte, mit einem sperber auf der rechten hand, und befahl ihm, er wolte seinem sohne erwehnen, dasz er auf den andern tag auf die stunde kommen sollte. Praetorii weltbeschr. 2, 41. 22) von etwas melden: wie ich darvon an einem andern orte mit mehren erwehnet. pers. rosenth. 7, 9. 33) mit dem acc. der person oder sache: ich erwähne ihn nur vorübergehend; das vorhin erwähnte von dem juden war nur ein problema? Lessing 2, 304. das zuerst erwähnte gemählde von Tells kapelle. Göthe ... das wollen wir nicht weiter erwähnen; der oft erwähnte, mehr erwähnte, ermeldete, genannte. 44) mit dem genitiv: in der stelle, deren im vorigen capitel erwähnt worden. Wieland 2, 203; hier ist die stelle, fuhr Archytas fort, deren ich vorhin erwähnte. 3, 369; eh ich weiter fortgehe, musz ich eines umstandes erwähnen. 6, 158; immerhin mag auch des ruhmes, als des natürlichen begleiters guter thaten, erwähnt werden. 7, 11; wie sagten sie, wie ward der königin erwähnt? Schiller 283b; unter allen heidnischen religionen hat diese grosze vorzüge, wovon ich nur einiger erwähnen will. Göthe 22, 19; warum erwähnt er denn im texte dieser erscheinung nicht? 59, 30; warum wird denn aber hier der sonne vorzüglich erwähnt? 59, 50. folgende stelle setzt einen acc. mitten unter genitive: warum erwähnt er denn der farben hier? warum erwähnt er das gelbe nicht? warum erwähnt er des grünen zuletzt? 59, 204.