lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ersprechen

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ersprechen

Bd. 3, Sp. 988

ersprechen , dasselbe: ersprachen sich mit einander. Wickram rollw. 8 b ; die herzogin auch Friederichen bei ihr zu bleiben erbeten hatt, damit sie sich mit ihm des ritters halb ersprechen möchte. Galmy 84; dann ich dem essen nichts nachfrag, mich frewt nun, das ich bei euch mag ein zeitlang mich ersprechen gnug. Thurneisser archid. 13 ; hierauf fiengen sie an weidlich zu zechen und sich zu ersprechen. Garg. 257 b . vgl. DWB besprechen neben besprachen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ersprëchenstv. I, 2.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    er-sprëchen stv. I, 2. BMZ sprechend von sich geben: aussprechen Kchr. Lanz. ; sprechend bestimmen, festsetzen En. Wild.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ersprechen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ersprechen , dasselbe: ersprachen sich mit einander. Wickram rollw. 8 b ; die herzogin auch Friederichen bei ihr zu blei…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 4 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ersprechen

37 Bildungen · 0 Erstglied · 37 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ersprechen 3 Analysen

er- + sprechen

ersprechen leitet sich vom Lemma sprechen ab mit Präfix er-.

Alternativen: er-+spreen+-chen er-+spren+-e+-chen

Zerlegung von ersprechen 2 Komponenten

ers+prechen

ersprechen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ersprechen als Zweitglied (30 von 37)

Überspréchen

Campe

✱ Überspréchen , v. rec . unregelm. ( s. Sprechen), sich übersprechen, ich überspreche mich, übersprochen, zu übersprechen , zu viel spre= c…

dāwidersprechen

KöblerMhd

dāwider·sprechen

dāwidersprechen , st. V. nhd. widersprechen Q.: Tauler (vor 1350) (FB dāwider sprechen) E.: s. dāwider, sprechen W.: s. nhd. widersprechen, …

Feenversprechen

Campe

fee·n·versprechen

Das Feenversprechen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. das Versprechen einer Fee, d. h. ein Versprechen, dessen Erfüllung unmöglich scheint und n…

fürsprechen

DWB

fuer·sprechen

fürsprechen , 1 1) stellvertretend zu gunsten oder zum besten jemandes oder einer sache sprechen, ihn oder sie vertheidigen, für ihn oder si…

G_s;genversprếchen

Adelung

Das G_s;genversprếchen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Versprechen, welches wegen des von einem andern uns gethanen Versprechens geleistet…

Hinübersprechen

Campe

hinueber·sprechen

Hinübersprechen , — sprengen, — springen, — spritzen, — starren, — stehlen, — steigen, — stellen, — stolpern, — stoßen, — strahlen, s. Hinüb…

Hinundher-Sprechen

GWB

hinundher·sprechen

Hin-und-her-Sprechen Gespräch auf der Treppe Geräusch und lebhaftes Hin- und Hersprechen heraufkommender Männer GWB 24,316,7 Wj II 5 vielfac…

Hinundwi(e)der-Sprechen

GWB

Hin-und-wi(e)der-Sprechen (kontroverses) Debattieren, Diskutieren GWB N7,209,17 PrincPhilZool II Syn GWB Debatte GWB Diskurs GWB Diskussion …

ineinandersprechen

GWB

ineinander·sprechen

ineinandersprechen ‘in einander sprechen’ ‘sich zusammen- und i.’: durch Gespräche zu großer Übereinstimmung gelangen GWB B14,98,5 WHumboldt…

schuldversprechen

DWB

schuld·versprechen

schuldversprechen , n. : die lex Salica kennt ein betreibungs- oder mahnverfahren aus drei anlässen, nämlich das verfahren ex fide facta, d.…

treuversprechen

DWB

treu·versprechen

treuversprechen , n. : die weigerung der ausfahrt ( zum kriegszug ) war ( bei den Germanen ) ein bruch des treueversprechens W. Scherer kl. …

übersprechen

DWB

ueber·sprechen

übersprechen , v. , untrennb. verbindung, in mhd. u. mnd. sprache in breiterer verwendung als in der neueren, s. mhd. wb. 2, 2, 530; Schille…

undersprëchen

Lexer

under·sprechen

under-sprëchen stv. BMZ dazwischen sprechen, in die rede fallen absol. Teichn. A. 235 c . Karlm. 129,4, mit dat. d. p. Ls. 1. 570,394. Zimr.…

untersprechen

DWB

unter·sprechen

untersprechen , untrennbares v.; mhd. undersprechen; mnd. onderspreken; mnl. nl. onderspreken. vgl. DWB unterreden . a) unterreden I 1 entsp…