lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weiters

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

weiters adv.

Bd. 28, Sp. 1288

weiters , adv. , s. weit K 3 b, sp. 1261.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weitersadv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Weiters , adv . im O. D. weiter, ferner. »Dieses gefiel Gott so wohl, daß er dem Noah und seinen Nachkommen versprach,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    weiters

    Goethe-Wörterbuch

    weiters [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    weitersAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    weiters Adv. : ' weiterhin, im übrigen ', weireʳsch (wairəʳš) [ RO-Lettw ], weiters [ Lambert Penns 176].

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weiters

69 Bildungen · 69 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weiters 2 Komponenten

weit+ers

weiters setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weiters‑ als Erstglied (30 von 69)

weitersagen

DWB

weiter·sagen

weitersagen , vb. , durch sagen weiterverbreiten. substantivisch: ich habs niemand gesagt als dir ... und hab dir das weitersagen ... verbot…

Weitersbach

PfWB

weiters·bach

 Weiters-bach ON : ehem. SN, im 16. Jh. aufgegangen in KU-Ohmb; a. 1585: Weittersbach [SSp B 7/90 76]. Christmann SN I 623; Dolch-Greule SN…

weiterschaffen

DWB

weiter·schaffen

weiterschaffen , vb. , weiterbefördern: auch hier ward er ( d. hergebrachte leiche ) weitergeschafft Laistner nebelsagen 214 . —

weiterschaffung

DWB

weiter·schaffung

weiterschaffung , f. , weiterbeförderung von gütern, auch von personen ohne selbstbestimmung: der landdrost ... schickte ... nach Dahme, um …

weiterschallend

DWB

weiter·schallend

weit-erschallend , partiz.-adj. : ein weiterschallendes ... vivat bei Weichmann poesie der Niedersachsen 3, 85 . —

weiterschallt

DWB

weit-erschallt , partiz.-adj. : ihr weiterschallter hall Neumark lustwald (1657) 2, 189 .

weiterschauend

GWB

weiterschauend [bisher nicht publizierter Wortartikel]

weiterschieben

DWB

weiter·schieben

weiterschieben , vb. : sie sind es, die den menschen ... in einem folgerechten gleise weiterschieben Göthe 42, 2, 66 W. aufschieben: die ank…

weiterschiebung

DWB

weiter·schiebung

weiterschiebung , f. : der seine stelle ausfüllt ... und somit sein redliches theil zur weiterschiebung der welt beiträgt Rosegger schr. II …

Weiterschießchens

PfWB

Weiter-schießchens n. : ' ein Klickerspiel, bei dem nicht zwischen zwei Grenzen, sondern immer weiter geschossen wird ', Weireʳschießches [ …

weiterschiffen

DWB

weiter·schiffen

weiterschiffen , vb.; substantivisch gebraucht: die balken werden ... verknüpft und beim weiterschiffen ... immer mehr holz angehängt Ritter…

weiterschlagen

DWB

weiter·schlagen

weiterschlagen , vb. : porro dimicare, instare pugnando, läger weiterschlagen castra proferre, extendere ..., einen becher weiterschlagen po…

weiterschleichen

DWB

weiter·schleichen

weiterschleichen , vb. : longius discedere, paullatim ..., in ultima loca se conjicere ebda 1836; dasz er sich während des festes heimlich e…

weiterschlendern

DWB

weiter·schlendern

weiterschlendern , vb.; substantivisch: und er summte sie im weiterschlendern behaglich vor sich hin Raabe schüdderump 3, 39 .

weiterschleppen

DWB

weiter·schleppen

weiterschleppen , vb. , bildlich: dasz man sein erstorbnes dasein weiterzuschleppen verdammt ist Immermann 5, 159 Boxberger. refl. ' mühsam …

weiterschlieszen

DWB

weiter·schlieszen

weiterschlieszen , vb. , soviel wie fortschlieszen Stieler 1846 . eine schlusz folge fortsetzen: wenn es wahr ist, dasz unsere civilisation …

weiterschlossen

DWB

weiter·schlossen

weit-erschlossen , partiz.-adj. : vor seinem ( Shakespeares ) weiterschlossnem seherblick M. Greif ged. 5 362 .

weiterschlottern

DWB

weiter·schlottern

weiterschlottern , vb. : im übrigen wäre der deutsche bund im alten ... geleise weitergeschlottert Scherr hammerschläge u. hist. 34 . —

weiterschnurren

DWB

weiter·schnurren

weiterschnurren , vb. , bildlich: band 3 und 5 erhalten sie demnächst, worauf das übrige regelmäszig weiterschnurren soll G. Freytag briefe …

weiterschollen

DWB

weiter·schollen

weit-erschollen , partiz.-adj. , weitberühmt: der weit-erschollenen fruchtbringenden gesellschaft Neumark palmbaum 5 .

weiterschreiben

DWB

weiter·schreiben

weiterschreiben , vb. : idem quod fort- et weiterfortschreiben ... Stieler 1929 ; und blosz auf deinem altar will ich meine biographischen b…

weiterschreiten

DWB

weiter·schreiten

weiterschreiten , vb.; auch subst. gebraucht: Ganna summte ... im langsamen weiterschreiten folgendes lied vor sich hin Fouqué bildersaal 2,…

weiterschritt

DWB

weiter·schritt

weiterschritt , m. : widerspenstisches sträuben vor einem weiterschritt der zeit Mundt mod. lebenswirren 265 . —

weiterschub

DWB

weiter·schub

weiterschub , m. , aufschub: und wo in nachvolgender terminei einich teil ... weiterschuob und dilation ausz notturfft begert d. stat Worms …

weiterschwatzen

DWB

weiter·schwatzen

weiterschwatzen , vb. ' durch schwatzen weiterverbreiten ': wer etwas weiterschwatzt ... v . Düring Chaucer 3, 245 . —