lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlieszen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlieszen verb.

Bd. 15, Sp. 692

schlieszen , verb. claudere. I I. form und herkunft. I@1 1) schlieszen ist ein auf das westgermanische beschränktes wort. dem goth. ist es völlig fremd, dän. slutte, schwed. sluta sind wol erst aus dem deutschen entlehnt, im isländ. ist slota ' herabhängen, nachlassen ' kaum verwandt, slot ' schlosz, burg ' ist junges lehnwort. I@2 2) das altgermanische verwendet in diesem sinne lûkan, goth. lukan, altnord. lúka, dän. lukke, altengl. lûcan, mittelengl. luken, louken, daneben lokken, neuengl. lock, altfries. lûka, ahd. lûhhan, mhd. lûchen, nhd. ganz vereinzelt lauchen, s. theil 6, 300 und lucke…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schlieszenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schlieszen , verb. claudere. I I. form und herkunft. I@1 1) schlieszen ist ein auf das westgermanische beschränktes wort…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlieszen

6 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von schlieszen 2 Komponenten

schli+es+zen

schlieszen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlieszen‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von schlieszen (5 von 5)

beschlieszen

DWB

beschlieszen , ahd. pislioʒan, mhd. beslieʒen, nnl. besluiten. 1 1) circumcludere, be für um genommen, umschlieszen: er beschlosz sie mit se…

entschlieszen

DWB

entschlieszen , ahd. intslioʒan, mhd. entslieʒen, nnl. ontsluiten. 1 1) aperire, aufschlieszen, öfnen: mhd. daʒ ër entslôʒ ir hërze gar. Par…

erschlieszen

DWB

erschlieszen , reserare, recludere, entschlieszen, aufschlieszen. 1 1) das thor, den schrein, kasten erschlieszen. 2 2) der lenz erschlieszt…

geschlieszen

DWB

geschlieszen , verb. wie einfaches schlieszen, mhd. geslieʒen, z. b. von kriegern: die siten ( seiten ) wol geschlieszen. H. Busteter ernstl…

verschlieszen

DWB

verschlieszen , verb. durch verschlusz versperren, unzugänglich machen, mhd. verslieʒen. die zusammensetzung mit ver hat die bedeutung von s…