lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ersam

ahd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

êrsam adj.

Bd. 1, Sp. 665

êr-sam adj. BMZ ehrbar, ehrenvoll, geehrt Kchr. Ulr. Ath. C * 129. D 20. F 152. Wack. pr. 43,112. êrsame vrûnde Pass. 120, 77. êrs. knehte ib. 233,19. ein êrsame rote Marlg. 35,23. der antfanc was êrsam Krone 13721. eʒ wære im êrsam unde guot, züg er abe mantel unde huot Jüngl. 735. êrsamiste aller wîve Marld. han. 61,15. her Chunrat, der êrsam erzbischof von Salzburch Mw. 240 ( 1311 ). êrsame ( anständige, gut eingerichtete ) kamern Ukn. 158 ( 1314 );

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    êrsamadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    êrsam adj. , mhd. êrsam, nhd. ehrsam; mnd. êrsam, mnl. eersam; afries. ersam. — Graff I, 446. In Nb, Nc, Ns stets êr-. e…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    êrsamadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    êrsam adj. zu ehrenhaftem betragen geneigt, ehrenwerth. kchron. 33. b. Ulr. 256. leseb. 1029,7. gloriosus Diefenb. gl. 1…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    êrsamadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    êrsam , -sem; êrsāmich , adj. , ehrsam, ehrenwert, geehrt, „honestus”. Beiwort im Titel, der Anrede (Geistliche, auch hö…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ersam

55 Bildungen · 11 Erstglied · 42 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von ersam 2 Analysen

er- + sam

ersam leitet sich vom Lemma sam ab mit Präfix er-.

Alternativen: er+-sam

ersam‑ als Erstglied (11 von 11)

ersamchleich

AWB

ersamchleich Gl 4,52,41 s. êrsameclîch(e).

êrsamec

EWA

êrsamAWB adj., Gl., Notker: ‚ehrenhaft, ehrbar, anständig, honestus, modestus; anmutig‘ (mhd. êrsam, nhd. ehrsam; mndd. ērsam; mndl. eer- sa…

êrsameclîch(e)

AWB

ersame·cliche

êrsameclîch ( e ) mhd. adv. ; vgl. mnl. eersa(e)mlike. er-samch-leich: Gl 4,52,41 ( Sal. a 1, clm 22 201, von einer Hand d. 15. Jhs. ). auf …

ersamen

KöblerMhd

ers·amen

ersamen , sw. V. nhd. ehren, Ehre erweisen E.: s. ērsam W.: nhd. DW2- L.: Lexer 48a (ersamen)

êrsāmichê(i)t

MNWB

êrsamhêⁱt , êrsāmehê(i)t , êrsāmichê(i)t , f. , Ehre; Ehrerbietung, Grußbietung; Titel, Anrede : Ehrbarkeit: jûwe e., zuweilen auch mit Flek…

êrsamkeit

Lexer

ersam·keit

êr-samec-heit , êrsamkeit stf. Wack. pr. 43, 106. 111. Chr. 4. 196,5. 12 ; ehrerbietung Pass. K. 653,43 ;

ersamkeit,

FWB

1. ›Heiligkeit; göttliche Tat‹; ›nötiger Respekt gegenüber e. P. / e. S.; Ehrfurcht vor dem Göttlichen / Heiligen‹; 2. ›Anstand, Sittsamkeit…

ERSAMMELN

DWB2

ers·ammeln

DWB2 ERSAMMELN vb. DWB2 präfixbildung zu sammeln vb. DWB2 DWB2 1 zusammenkommen, sich versammeln; refl.: ⟨u1480⟩ morgens ersamleten sich wol…

ersam als Zweitglied (30 von 42)

allersam

KöblerMhd

aller·sam

allersam , Adv. nhd. ebenso wie, so, als ob, wie wenn, wie Hw.: s. alsame Q.: WvRh (Ende 13. Jh.) E.: s. aller, sam W.: nhd. DW- L.: LexerN …

befördersam

DWB

befördersam , utilis: was euch zum guten folgends befördersam erscheint. Kirchhof mil. disc. 87 .

dauersam

RhWB

dauer·sam

dauer-sam Mörs , Rees Adj.: -haft. Es et Lechmess Sonneschin, dann sal de Wenter net dursam sin Mörs-Xanten .

düersam

MeckWB

duer·sam

Wossidia düersam teuer Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand .

fertiᵉrsam

WWB

ferti·ersam

fer-tiᵉrsam Adj. a) viel verzehrend. — b) leicht aufgebraucht, vergänglich ( Kr. Coesfeld Kos Ge).

Fördersam

Adelung

ford·ersam

* Fördersam , -er, -ste, adj. et. adv. ein gleichfalls nur im Oberdeutschen übliches Wort, geneigt, eines andern Nutzen zu befördern, förder…

fordersam

DWB

ford·ersam

fordersam , fördersam , vgl. befördersam, 1 1) unaufschieblich, was zu fördern, alsbald vorzunehmen ist, gewöhnlich nur im superlativ des ad…

fürdersam

DWB

fuerder·sam

fürdersam , adj. , eins mit fördersam. mit fürdern zusammengesetzt, aber weder ahd. noch mhd. nachzuweisen. 1 1) zum nutzen gereichend, nutz…

fürdersam

Idiotikon

fürdersam Band 1, Spalte 1001 fürdersam 1,1001

gehörsam

ElsWB

gehoer·sam

g e hörsam [khêrsəm M. ] Adj. wo man gut hört, z. B. eine Kirche. — Idiotikon Schweiz. 2, 1569. Bayer. 1, 1156.

gevüersam

KöblerMhd

gevüersam , Adj. nhd. „gefügig“ Q.: GTroj (1270-1300) (FB gevüersam) E.: s. ge, vüeren W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 677 (gevüersam)

kȫrsam

MNWB

koer·sam

° kȫrsam (Dr. krosam ), adj. , sparsam, knapp, begehrt (Köker V. 496).

küᵉdersam

WWB

küᵉdersam Adj. [verstr.] redselig, gesprächig.

lauersam

DWB

lauer·sam

lauersam , adj. und adv. dem lauern ergeben, lauernd: dieses unschuldige vergnügen ihr zu gestatten fand bei der mutter keine schwierigkeit,…

sauersam

GWB

sauer·sam

sauersam Goethesche Bildung, in Anlehnung an ältere chem Terminologie; meist subst sauerstoffartig, -haltig, gelegentl iUz ‘sticksam’, ‘kohl…

spendiersam

DWB

spendiersam , adj. , s. spendierisch.

spürsam

DWB

spuer·sam

spürsam , adj. und adv. zu spüren geeignet: spürsam persentiscens Dief.-Wülcker hoch- und niederd. wb. 861 ; in der form spursam (spuren für…

störsam

DWB

stoer·sam

störsam , adj. , ' von störendem wesen, von störender wirkung u. s. w. ' erst der neuern sprache angehörende bildung, wohl unter dem einflus…

sumersam

KöblerMhd

sumer·sam

sumersam , Adj. nhd. sommerlich, dem Sommer zugehörig Q.: Urk (1296) E.: s. sumer (1), sam W.: nhd. DW- L.: WMU (sumersam 2347 [1296] 1 Bel.…

u(n)fuersam

Idiotikon

u(n)fuersam Band 1, Spalte 971 u(n)fuersam 1,971

unêrsam

Lexer

un-êrsam adj. indecorus Misc. 1,210 a . eʒ (ros) was kellic unde unêrsam Krone 19860. in sî och verboten unêrsamiu wirtschaft Germ. 18. 188,…

ungeheuersam

MeckWB

ungeheuer·sam

Wossidia ungeheuersam übergroß, riesig: de ungeheuersame Mann Ro Rostock@Graal Graal .

unwandersam

Idiotikon

unwandersam Band 16, Spalte 499 unwandersam 16,499

unweigersam

DWB

unweiger·sam

unweigersam , adv. , unweigerlich: u. fortschritte machen A. Kerr 2, 296 . weigersam in anderer bed.

Ableitungen von ersam (2 von 2)

êrsame

Lexer

êr-same stf. ib. ehrbarkeit Oberl. ; ebenso .

unêrsam

Lexer

un-êrsam adj. indecorus Misc. 1,210 a . eʒ (ros) was kellic unde unêrsam Krone 19860. in sî och verboten unêrsamiu wirtschaft Germ. 18. 188,…