lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

êrsam

ahd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
16

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

êrsam adj.

Bd. 1, Sp. 445b
êrsam adj. zu ehrenhaftem betragen geneigt, ehrenwerth. kchron. 33. b. Ulr. 256. leseb. 1029,7. gloriosus Diefenb. gl. 142.
123 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    êrsamadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    êrsam adj. , mhd. êrsam, nhd. ehrsam; mnd. êrsam, mnl. eersam; afries. ersam. — Graff I, 446. In Nb, Nc, Ns stets êr-. e…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    êrsamadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    êrsam adj. zu ehrenhaftem betragen geneigt, ehrenwerth. kchron. 33. b. Ulr. 256. leseb. 1029,7. gloriosus Diefenb. gl. 1…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    êrsamadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    êrsam , -sem; êrsāmich , adj. , ehrsam, ehrenwert, geehrt, „honestus”. Beiwort im Titel, der Anrede (Geistliche, auch hö…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ersam

28 Bildungen · 11 Erstglied · 15 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von ersam 2 Analysen

er- + sam

ersam leitet sich vom Lemma sam ab mit Präfix er-.

Alternativen: er+-sam

ersam‑ als Erstglied (11 von 11)

ersamchleich

AWB

ersamchleich Gl 4,52,41 s. êrsameclîch(e).

êrsamec

EWA

êrsamAWB adj., Gl., Notker: ‚ehrenhaft, ehrbar, anständig, honestus, modestus; anmutig‘ (mhd. êrsam, nhd. ehrsam; mndd. ērsam; mndl. eer- sa…

êrsameclîch(e)

AWB

ersame·cliche

êrsameclîch ( e ) mhd. adv. ; vgl. mnl. eersa(e)mlike. er-samch-leich: Gl 4,52,41 ( Sal. a 1, clm 22 201, von einer Hand d. 15. Jhs. ). auf …

ersamen

KöblerMhd

ers·amen

ersamen , sw. V. nhd. ehren, Ehre erweisen E.: s. ērsam W.: nhd. DW2- L.: Lexer 48a (ersamen)

êrsāmichê(i)t

MNWB

êrsamhêⁱt , êrsāmehê(i)t , êrsāmichê(i)t , f. , Ehre; Ehrerbietung, Grußbietung; Titel, Anrede : Ehrbarkeit: jûwe e., zuweilen auch mit Flek…

êrsamkeit

Lexer

ersam·keit

êr-samec-heit , êrsamkeit stf. Wack. pr. 43, 106. 111. Chr. 4. 196,5. 12 ; ehrerbietung Pass. K. 653,43 ;

ersamkeit

FWB

1. ›Heiligkeit; göttliche Tat‹; ›nötiger Respekt gegenüber e. P. / e. S.; Ehrfurcht vor dem Göttlichen / Heiligen‹; 2. ›Anstand, Sittsamkeit…

ERSAMMELN

DWB2

ers·ammeln

ERSAMMELN vb. präfixbildung zu sammeln vb. 1 zusammenkommen, sich versammeln; refl.: ⟨u1480⟩ morgens ersamleten sich wol mit zwai hundert ri…

‑ersam als Zweitglied (15 von 15)

allersam

KöblerMhd

aller·sam

allersam , Adv. nhd. ebenso wie, so, als ob, wie wenn, wie Hw.: s. alsame Q.: WvRh (Ende 13. Jh.) E.: s. aller, sam W.: nhd. DW- L.: LexerN …

Fördersam

Adelung

ford·ersam

* Fördersam , -er, -ste, adj. et. adv. ein gleichfalls nur im Oberdeutschen übliches Wort, geneigt, eines andern Nutzen zu befördern, förder…

fürdersam

Idiotikon

fürdersam Band 1, Spalte 1001 fürdersam 1,1001

gevüersam

KöblerMhd

gevüersam , Adj. nhd. „gefügig“ Q.: GTroj (1270-1300) (FB gevüersam) E.: s. ge, vüeren W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 677 (gevüersam)

kȫrsam

MNWB

koer·sam

° kȫrsam (Dr. krosam ), adj. , sparsam, knapp, begehrt (Köker V. 496).

sumersam

KöblerMhd

sumer·sam

sumersam , Adj. nhd. sommerlich, dem Sommer zugehörig Q.: Urk (1296) E.: s. sumer (1), sam W.: nhd. DW- L.: WMU (sumersam 2347 [1296] 1 Bel.…

u(n)fuersam

Idiotikon

u(n)fuersam Band 1, Spalte 971 u(n)fuersam 1,971

unêrsam

Lexer

un-êrsam adj. indecorus Misc. 1,210 a . eʒ (ros) was kellic unde unêrsam Krone 19860. in sî och verboten unêrsamiu wirtschaft Germ. 18. 188,…

unwandersam

Idiotikon

unwandersam Band 16, Spalte 499 unwandersam 16,499

vüersam

KöblerMhd

vüersam , Adj. Vw.: s. ge- E.: s. vüeren

wundersam

DWB

wund·ersam

wundersam , adj. , vereinzelt mhd. ( s. u. 5 a), im übrigen seit dem 15. u. 16. jh., aber hier vornehmlich auf religiösen gebrauch beschränk…

ziersam

DWB

zier·sam

ziersam , adj. , mhd. kostbar, prächtig: dar up was ein gewelve gemaket vele siersam Heinrich v. Veldeke Eneit 9465 Beh.; dâ ist manic ziers…

Ableitungen von ersam (2 von 2)

êrsame

Lexer

êr-same stf. ib. ehrbarkeit Oberl. ; ebenso .

unêrsam

Lexer

un-êrsam adj. indecorus Misc. 1,210 a . eʒ (ros) was kellic unde unêrsam Krone 19860. in sî och verboten unêrsamiu wirtschaft Germ. 18. 188,…