lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERKUNDEN

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERKUNDEN vb.

Bd. 8, Sp. 1903
ERKUNDEN vb.mhd. erkunden. mnd. erkünden. abl. von kund adj. nbf. erkünden bis ins 17. jh.im 17. jh. veraltend ende des 18. jhs. wieder aufgenommen in der bed. 1; in der bed. 2 ersetzt durch erkundigen vb. 1. 1 etwas erforschen, genau untersuchen. a unbekanntes, neues planmäßig forschend, prüfend untersuchen, um neue erkenntnisse informationen darüber zu gewinnen. bes. geographisch wissenschaftlich. hauptgebrauch: ⟨u1280/5⟩ (Moses) nam die dar zvͦ, die er in daz lant hete gesendet, daz si daz lant erkvndeten, vnd teilt daz lant vnder div zwelf geslehte (vgl. num. 13,2 u. ö.) schwabenspiegel 71a L. ⟨u1300⟩ der (demütige) mac der tugende gebot/ mit gotes helfe irkunden/ unde vil tief ir grunden väterb. 22691 DTM. 1494 Ptolomeus rechnet vß mit gradt/ was leng vnd breyt das ertrich hatt/ .. zwentzig vnd funf er fyndet gradt/ des lands, so man erkundet hat Brant narrenschiff l4b faks. ⟨1515⟩ ich sagt .., ich zeüch also vmb, die land zuͦ beschawen. da antwurt er mir, nun sey gott gelobt, das ich gefunden hab einen meines willens, der da auch begert zuͦ erkunden die welt Herr Barthema (1516)G8a. 1589 es werden aber allhie etliche namhaffte bech (flüsse) aussen gelassen, denn wirs so eigen nicht alles erkundet haben Albinus land-chr. 1,328. 1669 ein doctor medicinæ, der die art und natur des sauerbrunnens noch nicht erkundet Wolgemuth haupt-pillen 223. ⟨1696⟩ doch hat man die umstände (der bienen=zeugung) doch nicht gnugsam erkundet Grüwel bienenkunst (1719) 337. 1778 wenn wir noch vor kurzem lasen, Diemens=eiland im vierzigsten grad südlicher breite sey vor schrecklicher kälte, grossen sturmwinden .. und gefährlichen klippen; und der südpol sey gar nicht zu erkunden geschichtforscher 6,113 M. 1840 schon als kind zerlegte ich spielzeug, um die maschinerie zu erkunden Immermann 5,318 M. 1946 alles genießbare wird (vom waschbären) mit dem tastsinn erkundet, bevor es in die spitze schnauze gesteckt wird Gerlach vierfüssler 317. 1969 wenn man an einem gebiet mitarbeitet, in dem es noch viel neuland zu erkunden gibt Heisenberg teil 39. 1995 (anstelle des standortes Gorleben) sind unverzüglich alternative endlagerstandorte (für atommüll) bzw. alternative endlagerformationen zu erkunden. die erkundungsarbeiten am standort Gorleben werden abgebrochen frankf. allg. ztg. 58,1.auskundschaften; häufig militärisch gelände, stellungen rekognoszieren: ⟨14.jh.⟩ Salmân hât in (den späher) ûz gesant,/ er hât erkundet ditze lant (um die entflohene königin zu finden)./ nû râtent, alle helde mîn,/ wie wir vor ime behalten/ die vil edele kunigîn Salman u. Morolf 684,2 V. 1505 (die römischen soldaten gaben die schuld) dem houptman Postumio, das er sie in die enge gefürt, vnnd durch kuntschaffter die weg vor nit hett erkunden vnd besichtigen lassen Schöfferlin/W. Livius 79a. 1654 vm zu erkunden, wie starck der feind war, sandte er etliche zu pferd auß Martini, tartar. krieg 153. 1781 sandt’ ich einige männer voran, das land zu erkunden,/ was vor sterbliche dort die frucht des halmes genößen Voss odüßee 165. 1825 der kurfürst sandte .. vor tagesanbruch drei partheien aus, um die gegend und den feind zu erkunden K. A. Varnhagen denkm. (1824)2,60. ⟨1916⟩ als ich vom kompanieführer den befehl erhielt, mit einer patrouille die stärke der feindlichen grabenbesatzung nach möglichkeit zu erkunden Flex ges. w. (Münch.o.j.)111,113. 1940 (die) 1. kavalleriedivision hat Zuider-See mit anfängen erreicht und erkundet möglichkeiten zum übersetzen dok. westfeldzug 14 J. einstellungen, möglichkeiten prüfend beobachten, sondieren, testen. vorwiegend im 20. jh. bezeugt: 1589 so hat der könig Johan statliche legation und botschaft an die von Lübeck gesant und erkunden lassen darauf, wes er sich zu ihnen solte zu versehen haben Hamelmann oldenburg. chr. 172 R. 1806 ohne dass der scholarch (schulvorsteher) zuvor die wünsche der einzelnen vernommen, die vorzüge und schwächen eines jeden geprüft, ihre privatverhältnisse unter einander erkundet, und dem gemäss die berathschlagung vorbereitet hätte Herbart pädagogik 272. 1937 man wollte in der gegend von Kiel einmal durch eine versammlung die (politische) stimmung erkunden Heuss Naumann 160. 1976 solange die technische basis der atombombe nicht gesichert war, bestand für die organisatoren der amerikanischen kriegsforschung .. kein anlaß, das projekt .. zu beschleunigen. .. mit dem ziel, möglichkeiten zu erkunden, atombomben zu entwickeln, betrieb man kurz vor kriegsausbruch noch systematische forschung wie im frieden Herbig kettenreaktion 154. b sachverhalte in erfahrung bringen, durch befragung nachforschung ermitteln, feststellen. älter oft rechtlich; nach dem 17. jh. überwiegend archaisierend, manieriert: 1371 geschech dez nicht und daz wir selb oder unser nachchomen saumig darinn waͤren, ob daz selb wuerd mit einer warheit erchundt und erfarn, so schuͤllen di obgenanten anderhalbhundert pfunt pfenning gevallen in daz spital ze Steyr urkb. ob d. Enns (1852)8,543. ⟨1470⟩ spricht der schultheis: das (ob sie den beschuldigten kennen) wil ich erkunden an inen .. wenn sy ‘nein’ sprechend, .. so gloub ich, sy werdint dem henker muͤssen bychten Frickart twingherrenstreit 183 S. 1526 bin ich eilende vor das schloß Lautterstein geritten, .. die warheit zu erkunden, ob deme, wie sie mich bericht, also where akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,781 M./F. 1561 die histori Loths, vnnd seiner toͤchter, .. item wie man eebruch in den weibern erkundet hab, vnnd dergleichen .. (biblische) historien mer. .. solchs .. wurd auch für vnrathsam angesehen, das es jungen leüten zuͦlesen soll gestattet werden Staphylus gegenber. P1b. ⟨1590⟩ darauf haben sie jhm (märtyrer) die wunden zuheylen lassen, da er sich beynahe zu tod geblutet hatte, nur darumb, daß sie mehr von jhm erkunden, vnd jhn desto lenger vnd grewlicher martern moͤchten märtyrb. (1608)280. 1669 damit, wenn der fürst sehe, wie sauer michs (den arzt) ankäme, seinen zustand recht zu erkünden, meine verehrung (honorar) desto grösser würde Grimmelshausen Simplicissimus 296 Sch. 1823 wenn er (jmd., der ein buch nachdruckt) sich also stellt, als wüßt’ er gar nichts von jenen verhältnissen (urheberrechten) .. so handelt er mala fide; denn er weiß es gewiß, könnt’ und sollt’ es wenigstens wissen oder erkunden, wenn er bei seiner unternehmung als ein vernünftiger und ehrlicher .. mann angesehn .. sein will Krug schriftstellerei 26. ⟨1918⟩ den anblick des mannes aber vergaß er nicht. und nachdem er allerlei widersprechendes über ihn erkundet hatte, reifte in ihm der entschluß, .. ihn einfach zu besuchen G. Hauptmann (1942) I 8,302. 1979 flugtermine und teilnehmerpreise .. kann man nur in den TUI-reisebüros erkunden gött. tagebl. 88, reise. c jmdn. befragen, verhören. selten: ⟨1470⟩ den woͤlt ich bschiken, uf morn den morgen hie zuͦ syn, und in umb disen handel erkunden, ob er ützit geschmekt (bemerkt) hette? Frickart twingherrenstreit 168 S. u1531 daß man von jeder zunft 12 man .. verordnen sölt, die unpartiesch werend; die soltend baid tail verhören und erkonden Watt 2,372 G. 2 sich informieren, um auskunft bitten, erfragen. refl. oft rechtlich. bis ins 17. jh., jünger noch archaisierend; ersetzt durch erkundigen vb. 1: ⟨u1460⟩ also hab ich mich erkuͤndet von allen herrn, riter vnd knechten, die dobei gewesen seind, vnd mich erfraget, welche die schoͤnest sey volks- u. schwankb. 1,156 DLE. 1482 also daz sich derselb her Johans in denselben (ihm übersandten) briefen vnd rodeln moͤge erkunden vnd die gepruchen gegen etlichen, so er mit reht fuͤrnemen wil rappoltstein. urkb. 5,305 A. 1563 als er sich aber bey jhnen erkundte, worauff sie denn fuͤrnemlich des bapsts befehl hetten, sagten sie .. Faber Saxonia 163b. 1603 sie aber schwuren hoch vnd thewr, es were daran nichts erlogen, ich möchte mich erkunden wie es mir gefiele, ob sie nicht war redeten Rollenhagen reysen 31. 1675 herr und käiser .., eure weißheit solte in obgemeldter sache nicht so geschwind verfahren seyn, sondern derselben sich besser erkundet haben Saltzmann Octavianus F6b. 1781 fremdling, weil du mich fragst, und so genau dich erkundest Voss odüßee 18. 1810 vergebt!/ nach eurem wohlsein wollt’ ich mich erkunden Kleist Käthchen 182.Albrand
8205 Zeichen · 168 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erkundensw. V., st. V.?

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    erkunden , sw. V., st. V.? Vw.: s. erkunnen (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erkunden

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Erkunden , verb. reg. act. zu erfahren suchen, für das niedrigere auskundschaften; ein im Hochdeutschen veraltetes Wor…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erkunden

    Goethe-Wörterbuch

    erkunden etw erforschen Reicher Blumen goldne Ranken | .. Goldnes Netz das euch umwunden! | Wer will dessen Werth e.? 4,…

  4. Spezial
    erkunden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|kun|den vb.tr. 1 (erforschen) esploré (-rëia) 2 (auskundschaften) spié fora, ciaré da d’abiné fora.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erkunden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erkunden

er- + kunden

erkunden leitet sich vom Lemma kunden ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erkunden 2 Komponenten

erk+unden

erkunden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — erkunden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.