Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
erhalt m. herold. durch die erhalden einen friden uszkunden und uff blosen lassen Mh. 1,204 ; ernhalt J. 1442 . Chr. 3. …
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
erhalt , m. acceptio, empfang: nach erhalt deines briefs. vgl. halt , anhalt , behalt , einhalt, gehalt, inhalt, rückhal…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Er|halt m. (-[e]s) 1 (Behördensprache) recioiüda (-des) f. , ciafada (-des) f. 2 (Erhaltung) conservaziun (-s) f.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
45 Bildungen · 29 Erstglied · 14 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von erhalt
er- + halt
erhalt leitet sich vom Lemma halt ab mit Präfix er-.
DWB
erhaltbar , nach den bedeutungen pes erhaltens, zumal servabilis: das fleisch ist nicht mehr erhaltbar, haltbar, hält sich nicht länger; imp…
DWB
erhalten , ein characteristisch nhd. wort, allen übrigen dialecten, so weit wir sie überschauen, abgehend, auch mhd. fehlt es noch. schw. er…
FWB
1. ›für jn. sorgen, jn. am Leben erhalten‹; im Einzelnen: ›jn. / etw. / sich ernähren, versorgen, unterhalten‹; ›jn. / sich (vor Gefahr, Sch…
LDWB2
er|hal|tens|wert adj. dëgn da gní mantigní.
Campe
Erhaltenswerth und
Campe
Erhaltenswürdig , — er, — este, adj. u. adv. werth oder würdig erhalten zu werden. — für die mein Leben noch allein Erhaltenswürdig war. — W…
DWB
erhalter , m. servator, altor, nutritor, ernährer, retter: gott ist der welt erhalter; Joseph war ein herr über seine brüder und erhalter se…
DWB
erhalterin , f. servatrix, altrix.
Idiotikon
erhalteⁿ Band 2, Spalte 1232 erhalteⁿ 2,1232
DWB2
ERHALTLICH adj. abl. von erhalten vb. B. 1 durchführbar; isoliert in okkasioneller verwendung: ⟨1524⟩ so ein concilium in gemein disser zeit…
DWB
erhaltung , f. 1 1) conservatio, salus: erhaltung des geschlechts. 3 Macc. 6, 12 ; erhaltung allgemeiner wolfart. Kirchhof wendunm. 254 a ; …
Meyers
Erhaltung der Energie , s. Energie , S. 780.
Meyers
Erhaltung der Flächen , Prinzip der , s. Flächenprinzip und Zentralbewegung .
Meyers
Erhaltung der Welt , in der Kirchenlehre der Akt des göttlichen Willens, durch den das fertig geschaffene Weltall sowohl nach seiner Materie…
Meyers
Erhaltung des Schwerpunktes , Prinzip der , der Satz, daß die Bewegung des gemeinsamen Schwerpunktes eines Systems von Massen durch innere K…
GWB
Erhaltungsanstalt Einrichtung zur Erhaltung von Kunstdenkmälern Hier [ Straßb, Freib ] hätten wir .. hinlänglich Muster für Erhaltungs-Ansta…
Campe
○ Die Erhaltungsbrille , Mz. die — n, eine Art Brille oder Augengläser, wodurch das Gesicht in seinem Zustande erhalten werden soll, so daß …
Meyers
Erhaltungsdiät , s. Diätetik .
Meyers
Erhaltungsfutter , s. Beharrungsfutter , Futter und Fütterung.
GWB
Erhaltungsgeist So löblich diese Anstalt ist [ Antiquitätenausstellung ], so sieht man ihr doch an, daß der edle E., der sie gegründet, nich…
DWB2
erhaltungsgesetz n. : 1711 Scheuchzer physica 2,57. 1967 presse 5813,6.
FiloSlov
Erhaltungsgrad , m des Bestandes степень , ж сохранности фонда
DWB2
erhaltungskosten pl. : 1760 Justi hist. schr. 1,309. 1937 probleme wirtschaftsleben 51.
DWB2
erhaltungsmittel n. : ⟨v1683⟩ Lohenstein Arminius (1689)2,315 b . 1871 Foote, menschensystem 737.
DWB
erhaltungstrieb , m. corporis nostri caritas, selbsterhaltungstrieb: jedoch wie übertrift die freundschaftliche liebe dies allgemeine band u…
DWB
erhaltungswerth , dignum quod servetur.
Campe
Erhaltungswürdig , — er, — ste, adj. u. adv. s. Erhaltenswerth.
FiloSlov
Erhaltungszustand , m des Buches состояние , ср книги
DWB
erhaltungszweck , m. der andere misbraucht, was zu erhaltungszwecken gott legt in die natur, zu mitteln falscher schrecken. Dusch poet. werk…
RDWB1
Hinterhalt m засада j-m einen Hinterhalt stellen - устроить засаду на кого-л., ( Lakune im Deutschen) - устроить кому-л. "тёмную" идиом.
DRW
Amtsverhalt instruction zu seinem amtsverhalt 1756 RheinfeldenStR.(SchweizRQ.) 417 Faksimile
DRW
Ankerhalt mnd. akkerha(a)ld, ankerhold das vor Anker Liegen he betale to allen akkerhald ix ß oJ. SchleswStR./Thorsen,StR. 15 Faksimile Wisb…
Lexer
hinder-halt stm. rückhalt Halt. 914.
DWB
hinterhalt , m. in verschiedenen bedeutungen. 1 1) nach halt 2, sp. 270, rückhalt, rückwärts befindliche stütze, gewöhnlich in übertragenem …
KöblerAfries
homerhalt , Adj. Vw.: s. hamerhalt
DWB
kupferhalt , m. s. kupfergehalt .
DRW
Pensionsunterhalt, m.? Zahlung von Zinsen [dem zeitigen Pastor aus der Kämmerei wegen alter Schuldigkeit] zu pensions-unterhalten goldgulden…
DRW
Pferdeunterhalt, m. wie Pferdlohn H.B., jägermeistern, besoldung, kleidung und pferdeunterhalt insgesambt ... 300 [rthlr.] 1652 QFSchleswHG.…
DRW
Speiseunterhalt, m. Verpflegung (beim Militär) über eine gleichheit des geld- und speiseunterhalts [der Soldaten] 1644 ProtBrandenbGehR. II …
DRW
Stabsunterhalt, m. Unterhaltskosten für die Mitglieder eines Stabs (XII) bdv.: Stabsverpflegung was bloß ... zum staabs-unterhalt und andern…
MNWB
underhālt s. underhōlt.
DWB
unterhalt , m. , zum verb. unterhalten. mnd. underholt; mnl. onderhout, nl. onderhoud; dän. underhold, schwed. underhlt aus dem deutschen. …
DWB
widerhalt , m. , widerstand, gegengewicht, halt, stütze. seit dem 16. jh. bezeugt ( doch vgl. das ältere vb. widerhalten): anteridion ein wi…
Campe
Unerhalten , adj . u. adv . nicht erhalten.
Campe
Unerhaltlich , adj . u. adv . s. Unerhaltbar .
Cotta, M. (2026). „erhalt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erhalt/lexer
Cotta, Marcel. „erhalt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erhalt/lexer. Abgerufen 15. May 2026.
Cotta, Marcel. „erhalt". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erhalt/lexer.
@misc{lautwandel_erhalt_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„erhalt"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/erhalt/lexer},
urldate = {2026-05-15},
}