Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ENZIAN m.
DWB2ENZIAN m. DWB2lehnwort über eine palatale aussprache des g- und dessen späteren abfall vor -e- aus lat. gentiana f. neben dem mask. begegnet auch ein starkes fem. ( 13.jh. gentiane enciane ahd. gl.3,595,33 S./S. 1715 gentina major lutea. grosse entzian, bitterwurtzel Muralt lustgarte 346). DWB2 DWB21 botanisch für verschiedene arten der pflanze gentiana (lutea) L.: 13.jh. genciana encian ahd. gl. 3,541,61 S./S. 1398 enciana haizzet enzian frk. arzneib. 136 H. 1576 nemet leußkraut, .. deß saffts von entzian, eines yeden drey vntz Martius Marinelli 53. 1732 dort ragt das hohe haupt vom edlen enziane/ weit übern niedern chor der pöbel-kräutern hin Haller ged. 19. 1874 bald wird es aber wieder vorrücken und enzian und steinbrech zum schlafe bringen Ratzel wandertage (1873)2,121. 1978 zwischen dem braunen gras rings um die gelbe tafel .. blühen schneeglöckchen, enziane, krokus und kleine rosarote blumen Geiser Grünsee 221. DWB22 stoffbezeichnung; gewürz oder medikament, das aus der enzianpflanze gewonnen wird: ⟨1.h15.jh.⟩ derrent aber die dinck zu serr als pfefferr, peterlein vnd encian vnd ysopp meister Eberhard kochb. 109 F. 1610 bitter wie der ention Guarinonius grewel 535. 1799 die bitteren mittel sind bekannt: enzian, cichorien, tausendguldenkraut Weikard arzt (1798)3,77. 1956 leber und niere, die besonders durch .. wermut, enzian, bibernell u. v. a. angeregt werden Kötschau wandlungen 162. DWB23 aus enzianwurzeln gewonnener trank, besonders branntwein: 1524 (ich) dorft dannocht darzuͦ (zur verdauung) keins enzian noch triackers sat. u. pasquille 22,63 Sch. 1862 1DWB 3,677. 1977 er hat sich erst nach dem zweiten enzian über die straße in den öffentlichen fernsprecher getraut Zenker froschfest 189. Peperkorn DWB2