lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwalbenwurz

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwalbenwurz f.

Bd. 15, Sp. 2190

schwalbenwurz , f. heilkräftige pflanze. schwalmenwurtz, die, asclepias Maaler 365 d ; asclepia, hirundinaria, schwalbenwurtz Corvinus fons lat. (1660) 71 ; schwalbenwurtz ist also genandt, von seinen schötlin, welche einer fliegenden schwalben gleich sehen. Lonicerus kräuterb. (1577) 161 C ; schwalbenwurtz oder gifftwend ( sind im august am besten ) Sebiz feldbau 59 ; schwalbenwurtzen, asclepias, vincetoxicum, hirundinaria, wächset gern auf bergen, hügeln und andern dergleichen dürren und felsichten orten. Hohberg adl. landleb. 1, 564 a ; schwalben-wurtz, gifft-wend, gifft-wurtzel. öcon. lex.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwalbenwurz

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Schwalbenwurz , plur. inus. 1) Eine Art der Äskulapischen Pflanze des Linnee, welche bey uns in grobsandigen Gegende…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwalbenwurz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schwalbenwurz , s. Asclepias u. Cynanchum .

  3. modern
    Dialekt
    Schwalbenwurzf.

    Pfälzisches Wb.

    Schwalben-wurz f. : 'die Staudenpflanze Schwalbenwurz (Vincetoxicum hirundinaria)'. a. 1577: Die Schwalbenwurtz mit iren…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwalbenwurz

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwalbenwurz 3 Komponenten

(schwal+ben)+wurz

schwalbenwurz setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwalbenwurz‑ als Erstglied (3 von 3)

Schwalbenwurzel

PfWB

schwalben·wurzel

Schwalben-wurzel f. : 'Schellkraut (Chelidonium maius)', Schwalwewoʳzel [RO-Lettw und Umg. ( Wilde 224)]. RhWB Rhein. VII 1995 'Goldraute'; …