lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entledigen

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
23

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

entledigen

Bd. 3, Sp. 568

entledigen , laxare, liberare, solvere, frei, los, ledig machen, ledig und los sprechen, was schon das blosze ledigen aussagt, nnl. ontledigen, mit gen. der sache oder mit der praep. von und aus: er hat seinen geist nit entlidiget von dem gebet. Keisersberg post. 4, 28 ; denn gott der allmechtig hat hingenomen sinen diener usz disem jomertal, er hat entledigt die gefangne sele von dem last des libs. Others bericht über Keisersbergs tod vor dem chr. bilger; ich bin entledigt von meinen smerzen. fastn. 65, 6 ; da ich ire schulder von der last entlediget hatte. ps. 81, 7 ; und nach denselbigen ta…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entlëdigenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ent-lëdigen swv. frei machen aus fesseln und banden. dû entlediges sie vil schiere Pass. K. 16,53. ich bin entledigt von…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    entlēdigenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    entlēdigen , entleddigen , -egen , int- , swv. , 1. jem. befreien, entsetzen, entbinden, entpflichten; jem. von Ansprach…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entlêdigen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Entlêdigen , verb. reg. act. von etwas ledig, d. i. frey, los machen, mit der zweyten Endung der Sache. Und nach denselb…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entledigen

    Goethe-Wörterbuch

    entledigen fast nur refl u mit GenObj, vereinzelt ‘von etw e.’ a ‘sich einer Sache e.’: etw erledigen, ausführen, einer …

  5. modern
    Dialekt
    entledigenschw.

    Pfälzisches Wb.

     ent-ledigen schw. : ' befreien '. o. D.: Kan er (der Übeltäter) aber in wehrenden drey tagen sich hinweg bringen, so i…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 31 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entledigen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entledigen

ent- + ledigen

entledigen leitet sich vom Lemma ledigen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entledigen 2 Komponenten

ent+ledigen

entledigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entledigen‑ als Erstglied (1 von 1)

entledigen [sich ~]

LDWB2

entledigen·sich

ent|le|di|gen [sich ~] vb.refl. 1 desmandré (-rëia) 2 se delibré (de) 3 se fá lëde (da). ▬ sich einer Schuld entledigen de deliberé da na co…

‑entledigen als Zweitglied (1 von 1)

afentlēdigen

MNWB

afentlēdigen , swv. , (einem ein Gut) ablösen , auslösen.