lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ens

nhd. bis lat. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
8

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Ens

Bd. 1, Sp. 437

Ens

Band 1, Spalte 1,437

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ens

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    ener , ille, ens , illud, statt des jotierten jener, jenes begegnet, wie schon ahd. ( Graff 1, 599 ) und mhd. ( wb. 1, 7…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ens

    Goethe-Wörterbuch

    ens lat: das einzelne Seiende, die (reale) Entität, der Gegenstand des Anschauens od Denkens a in einer Anspielung auf d…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ens

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ens , mittelalt. lat., Wesen, Ding.

  4. modern
    Dialekt
    Ens

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Ens Band 1, Spalte 1,437

  5. —
    Latein
    ens

    Mittellateinisches Wb.

    ens v. sum . Weber

Verweisungsnetz

31 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ens

625 Bildungen · 251 Erstglied · 370 Zweitglied · 4 Ableitungen

ens‑ als Erstglied (30 von 251)

ens

KöblerMhd

ens... , . Vw.: s. ents..., entsch...

ensalis

MLW

ens·alis

* ensalis , -e . 1 gladio, ense illatus — durch ein Schwert herbeigeführt : Catal. Lunaelac. ( MGScript. XIII p. 365,15; s. XIII. 2 ) post h…

ensam

Lexer

en-sam adv. zusammen Gfr. 77 (: liebesam) md. entsam BMZ Jer. ebenso

ensamen

Lexer

ens·amen

en-samen adv. BMZ Iw. En. ; entsamen Jer. Herb. 4381 und

ensament

Lexer

ensam·ent

en-sament , en-samt BMZ auch ensant, md. entsamt, aus in sament. allgem.;

ensamet

KöblerMhd

ensamet , Adv. Vw.: s. ensamt (1)

ensameterbe

KöblerMhd

ensam·e·terbe

ensameterbe , sw. M. nhd. Miterbe (M.) Q.: DRW (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. ensament, erbe (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

ensametkneht

KöblerMhd

ensametkneht , st. M. nhd. Mitknecht Q.: DRW (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. ensament, kneht W.: nhd. DW- L.: DRW

ensametkunft

MWB

ensametkunft stF. ‘Zusammenschluss’ (s.a. samen-, zesamenkunft ): o got, behuote christenheite dine vone dere insamitchumfte dere ubilwellen…

ensametlobunge

MWB

ensametlobunge stF. ‘gemeinsamer Lobpreis’ die rehten gezimit diu ensamet lobunge [ rectos decet conlaudatio ] PsWindb 32,1 MWB 1 1655,53; B…

ensametlīplich

KöblerMhd

ensametlīplich , Adj. nhd. teilhaftig Q.: DRW (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. ensam, līplich W.: nhd. DW- L.: DRW

ensametrittære

KöblerMhd

ensametrittære , st. M. nhd. Mitstreiter Q.: DRW (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. ensament, rittære* W.: nhd. DW- L.: DRW

ensamt

KöblerMhd

ens·amt

ensamt , Adv. nhd. zusammen, gemeinsam, miteinander, mitsamt, zugleich, auf einmal, gleichzeitig, versammelt Hw.: s. ensament Q.: GrRud, Mai…

ensant

MWB

ens·ant

ensant Adv. s.a. ensament MWB 1 1655,56;

ensatus

GWB

ensatus botan Artbezeichnung; nur in der subst Form ‘Ensatae’ für Exemplare von Iris ensata, der Schwertlilie N13,144,6 Morph Plp LA II 9A,1…

ensbaum

DWB

ens·baum

ensbaum , m. was ansbaum (1, 434): wer einen gemarkten ensbaum in den wäldern fället, ist der herschaft verfallen auf gnade, leib und gut. w…

ensboum

Lexer

ens·boum

ens-boum stm. s. ansboum ( daʒ all prugk sechs enspâm süllen haben Münch. r. 148. vgl. auch âsenboum in den nachtr. ).

Ens, Casp

DWBQVZ

Ens, Casp. erzpriester zu Lorich.

ensch

MWB

ensch- s.a. entsch-, ents- MWB 1 1656,1;

ensch

KöblerMhd

ensch... , . Vw.: s. ents..., entsch...

ē²nschǟrig

WWB

ē²n-schǟrig Adj. ēnschchrech einscharig, mit einer Pflugschar versehen ( Wal Ro ).

enschaffen

KöblerMhd

enschaffen , st. V. Vw.: s. entschaffen

enscharn

KöblerMhd

enscharn , sw. V. Vw.: s. entscharen*

Enschedé

Meyers

Enschedé , holländ. Buchdruckerfirma, begründet von Isaak E., der, geb. 16. April 1681 in Groningen, gest. 1. Mai 1761, in Haarlem 1703 eine…

‑ens als Zweitglied (30 von 370)

berādens

KöblerMnd

*berādens , Adv. nhd. überlegt Vw.: s. un- E.: s. berāden (2)

evens?

KöblerAfries

*evens? , Adv. Vw.: s. all-

mālens

KöblerMhd

*māl·ens

*mālens , Adv. Vw.: s. vore-* E.: s. māl W.: nhd. DW-

nēvens?

KöblerMnd

*nēvens? , Adv. nhd. neben, nebst Vw.: s. be- Hw.: s. nēven (1) E.: s. nēven (1)

rechtens

KöblerMnd

*rechtens , Adv. nhd. rechtens, recht, richtig, gerade, aufrecht, aufrichtig Vw.: s. al- Hw.: s. rechte (1) E.: s. rechte (1) W.: s. nhd. re…

vörmōdens

KöblerMnd

*vörmōdens , Adj. nhd. vermutet Vw.: s. un-* E.: s. vörmōden (1)

wartens

KöblerMhd

*war·tens

*wartens , Adv. nhd. wartend? Vw.: s. ūf- E.: s. warten, wart W.: nhd. DW-

wīlens

KöblerMnd

*wīlens , Adv. nhd. „weils“ Vw.: s. under- E.: s. wīle (1)

ballens

BWB

-ballens Band 1, Spalte 1,974

barmens

BWB

-barmens Band 1, Spalte 1,1174

bauens

BWB

-bauens Band 1, Spalte 1,1375

bindens

BWB

-bindens Band 2, Spalte 2,862

brechens

BWB

-brechens Band 3, Spalte 3,190

brühlens

BWB

-brühlens Band 3, Spalte 3,576

peckens

BWB

-peckens Band 2, Spalte 2,41

pfuchens

BWB

-pfuchens Band 2, Spalte 2,695

prellens

BWB

-prellens Band 3, Spalte 3,232

Aufhebens

RDWB1

Aufhebens n [s. RDWB1 Wesen ] viel Aufhebens machen idiom. много шума из ничего идиом. ; устраивать шумиху из-за пустяка; буря в стакане вод…

Dispens

RDWB1

Dispens m осовобождение от какой-л. обязанности

Dissens

RDWB1

Dissens m , Dissenz f расхождение во мнениях, разногласия

Gedöns

RDWB1

Gedöns n звон перен. ; много звона идиом. ; тарахтение перен. ; что-л. (делается, происходит) с помпой; много шума из ничего идиом.

Konsens

RDWB1

Konsens m auch Konsensus согласие, одобрение, единодушие, гармония, единогласие

accidens

LmL

accidens , -entis n. das Dazukommende, (nicht wesenhafter) Zusatz, ‚Akzidens‘, Anomalie — something (accidently) added‚ an addition, ‘accide…

aequipollens

LmL

aequipollens -entis entsprechend, gleichwertig — equipollent, comparable 1 in der Tonqualität — in tone quality [s.XI] LmL Comm. Guid. 69 p.…

aequivalens

LmL

aequivalens -entis gleichwertig — equivalent 1 im Noten-, Pausen- oder Mensurwert — in notes, rests, or mensural value [s.XIV] LmL Anon. Mic…

albens

Idiotikon

alb·ens

albens Band 15, Spalte 859 albens 15,859

algāhens

KöblerMhd

algāhens , Adv. nhd. schnell, plötzlich Hw.: s. algāhes Q.: Gund (1290-1300) (FB algāhens) E.: s. ahd. allēngāhōn 1, Adv., jäh, plötzlich W.…

allevens

KöblerAfries

allevens , Adv. nhd. zugleich ne. at the same time Q.: S E.: s. all, *evens? L.: Hh 2b, Rh 856a

Ableitungen von ens (4 von 4)

ense

AWB

ense Gl 1,336,29 ( Rb ) ist ungedeutet. Dem Text ansulas ( Hs. -os ) [ hyacinthinas in lateribus ac summitatibus facies cortinarum, Ex. 26,4…

ere(n)s

RhWBN

ere(n)s = irgends s. irens.

unens

KöblerMnd

unens , Adv. Vw.: s. unēnes*

urens

Lexer

urens BMZ = lat. oriens. von urens der sünden widerstrît 2640.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ens". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ens/bwb
MLA
Cotta, Marcel. „ens". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ens/bwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ens". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ens/bwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ens_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ens"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ens/bwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}