Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschemelst. F., sw. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
emel , st. F., sw. F. nhd. Amme Q.: GrBrev (2. Hälfte 15. Jh.) E.: s. amme W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 141 (emel)
- 1200–1600
- modern
Verweisungsnetz
5 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit emel
286 Bildungen · 8 Erstglied · 277 Zweitglied · 1 Ableitungen
emel‑ als Erstglied (8 von 8)
Emel, Helfricus
DWBQVZ
Emel, Helfricus s. Emmelius, Helfricus.
*emelioratio
MLW
* emelioratio , -onis f. (melioratio) MLW script. -iariti(o): MLW l. 24 . melioratio, augmentatio, incrementum — Besserung, Mehrung, Zugewin…
emelioratum
MLW
subst. emelioratum , -i n. melioratio, augmentatio, incrementum — Besserung, Mehrung, Zugewinn, Erweiterung : MLW Trad. Frising. 156 (a. 792…
*emelioratus
MLW
* emelioratus , -us m. melioratio, augmentatio, incrementum — Besserung, Mehrung, Zugewinn, Erweiterung : MLW Chart. Traiect. 63 p. 70,27 (a…
*emelioro
MLW
* emelioro , -avi, -atum , -are emeliorare . MLW script. : he-: MLW l. 47 . emol-: MLW l. 50 . MLW inf. MLW praes. : -rore: MLW Trad. Patav.…
ēmelît
MNWB
* ēmelît < ēvenlît Zeitraum von 24 Stunden .
emellicis
LmL
emellicis v. LmL emmelicis
emelte
KöblerMnd
emelte , M. Vw.: s. ēmelte L.: MndHwb 1, 531 (ēmel)
‑emel als Zweitglied (30 von 277)
Awendhiᵉmel
WWB
Awend-hiᵉmel ⟨ Awenthiëmel ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Ahlen Al , Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stad…
Backenschemel
PfWB
Backen-schemel m. : Teil des Heuwagens, Backescheml [Bergz].
Balgenschemel
Campe
Der Balgenschemel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein bewegliches hervorragendes Holz unter den Bälgen, welches der Däumling der Welle niederdrü…
Bārdwiᵉmel
WWB
Bārd-wiᵉmel ⟨ „ Bōrtwämmel “ ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Brokhausen Bh ), -wömmel ( Kr. Lemgo Lem Ld) ⟩ Stichling (kleiner Fisch) (Frgb.) …
Beddehiᵉmel
WWB
Bedde-hiᵉmel. Berre- Betthimmel ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@…
bēdeschēmel
MNWB
° bēdeschēmel , m. , Betschemel.
Betschemel
GWB
Betschemel niedriges, zum Knien vorgesehenes Bänkchen (mit Lesepult) die aus aufgehobenen Kirchen geretteten frommen Bedürfnisse .. geschnit…
Blöupflümel
ElsWB
Blöupflümel n. kleine, blaue Pflaume zum Schnapsbrennen Betschd.
Blümel
RhWB
Blümel RhWBN -ī:-, –ē:- Eif m.: Name für scheckiges Rind.
blüemel
KöblerMhd
blüemel , st. N. nhd. „Blümel“, Blümlein, Blümchen Hw.: s. blüemelīn Q.: BdN, Gl, Virg (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. bluome W.: nhd. (dial.) Bl…
bockschemel
DWB
bockschemel , m. der fusztritt am kutscherbock.
Bocksdämel
Wander
Bocksdämel Er ist ein Bocksdämel. – Frischbier, II, 400.
Bodemschemel
PfWB
Bodem-schemel m. : 'Schemel unter der Mitte des Heuwagens', Borreschemel [ BZ-Dierb ]. —
bodenhämel
DWB
bodenhämel , s. sp. 199.
Bō¹kweitesiᵉmel
WWB
Bō¹k-weite-siᵉmel. Boukwëit ( e ) nsEmel ( ëi = › ē²ᵇ ‹) Buchweizenkleie Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Lorup Lo . — In…
borst (hemel-)
MNWB
~borst (hemel-) Wolkenbruch. —
Bremel
BWB
Bremel Band 3, Spalte 3,235
Bremstremel
BWB
Bremstremel Band 4, Spalte 4,394
Brettschämel
MeckWB
Wossidia Brettschämel m. dreibeiniger Stuhl ohne Lehne; im Schäfergruß: proost, Bräuding, sett di dal, nimm 'n Brettschämel un drink eins Ma…
Brettschemel
PfWB
Brett-schemel m. : 1. 'Tragholz über dem Achsenstock des Vorderwagens', Brettschiemel (brędšīməl) [ PS-Erfw KL-Trippstdt ]; vgl. PfWB Bett 2…
Brō²dkrüᵉmel
WWB
Brō²d-krüᵉmel m. ⟨ Pl.: — ( Kr. Osnabrück Osn Klön, Lip Oesterh, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Reckling…
brotgrümel
DWB
brotgrümel , n. ist da eine dose? brodgrümel sind drinne, das liebe gut! Lessing 1, 330 . s. DWB brotkrümel .
brothemel
DWB
brothemel , m. eine bäurische schelte: du unflatshals, du molkendremel, du grober betz und du brothemel! H. Sachs III. 3, 8 d , es scheint b…
brotkrümel
DWB
brotkrümel , n. siehe brotgrümel.
Brucktremel
BWB
Brucktremel Band 4, Spalte 4,394
Brümel
RhWB
Brümel -ȳə-, Pl. -ələ, Demin. -əlkə Heinsb-Waldenr m.: 1. Brotkrume. — 2. Schmutzfink, zu Kindern.
Bukstrüᵉmel
WWB
Buk-strüᵉmel m. Buckstrüemel kleiner Junge, der noch nicht zur Schule geht (Frbg.) ( Kr. Osnabrück Osn Kr. Osnabrück@Hasbergen Hr ). — Sagw.…
Būrfiᵉmel
WWB
Būr-fiᵉmel m. „ Burenfimmel “ übertriebener Bauernstolz, oft durch Mißverstehen oder Gehässigkeit vermutet ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahle…
Burgermeistertremel
BWB
Burgermeistertremel Band 4, Spalte 4,394
Buschrämel
MeckWB
Wossidia Buschrämel m. ein schmaler Streifen Buschholz Schum. Vieh. IX.
Ableitungen von emel (1 von 1)
Emelé
Meyers
Emelé , Wilhelm , Maler, geb. 20. Mai 1830 zu Buchen in Baden, widmete sich dem Militärstand und kam, mit künstlerischem Talent begabt, auf …