lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einrücken

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
14 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
23

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einrücken

Bd. 3, Sp. 251

einrücken , nnl. inrukken, schw. inrycka, dän. indrykke. 1 1) intr. ingredi: zu zweien eingerückt!; das heer ist langsam eingerückt; die feinde rücken immer tiefer ein in das land; in die stelle des einen rückt ein andrer ein; die nacht mit gewalt einrückte. med. maulaffe 569. 2 2) trans. inserere: in die öffentlichen blätter einrücken lassen; eine stelle in ein buch einrücken lassen; rücke das noch mit ein. 3 3) zeilen, worte im schreiben oder setzen einrücken, spatio a margine interjecto interius recipere, einziehen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einrückenv., intrs., trs.

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Einrücken , v. I) intrs. mit sein. 1) Langsam und mit gemessenen Schritten in einen Ort ziehen, besonders von Soldaten. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einrücken

    Goethe-Wörterbuch

    einrücken gelegentl -u-; üb die Hälfte der ca 150 Belege in 1; auch subst 1 in einer Zs oä zum Abdruck bringen Die Theor…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Einrücken

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Einrücken , im Gegensatz zu Ausrücken (s. Ausrückvorrichtungen ) das Inbetriebsetzen einer Maschine. Einrückung in eine …

  4. modern
    Dialekt
    einrückenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-rücken schw. : 1. a. gegenst. α. 'zum Militärdienst eingezogen werden'; zu de Soldate eiⁿricke [LA-Wollmh, verbr.]; …

  5. —
    Spezial
    Einrückenn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Einrücken , n втяжка , ж → FiloSlov Einrückung, f → FiloSlov Einzug, m

Verweisungsnetz

47 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einruecken

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einruecken 2 Komponenten

ein+ruecken

einruecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑einruecken als Zweitglied (3 von 3)

hereinrücken

GWB

herein·ruecken

hereinrücken Getrenntschr in Pkt 1 1 von Wagen: in eine geschlossene Reihe einscheren GWB 32,265,16 ItR 2 ‘ins Frühjahr h.’ bildhaft für: in…

hineinrücken

GWB

hinein·ruecken

hineinrücken auch Getrenntschr a trans: etw (nach dort) in(s Innere von) etw, auch innerhalb von etw weiter nach hinten plazieren Chemisches…