Aggregat · alle Wörterbücher

einöde

mnd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾

Anchors: 13 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

einöde f.

Bd. 7, Sp. 479

einöde f.

Pfeifer_etym nhd.

Einöde f.

Einöde f. ‘einsame, verlassene Gegend’. Ahd. einōti n. und einōtī f. ‘einsame Gegend, Wüste, Einsamkeit’ (8. Jh.), mhd. einœte, einœde, einōte f. n., asächs. ēnōdi, mnd. ēnȫde f., …

MNWB mnd.

êⁱnö̑de f.

êⁱnö̑de , f. , Einsamkeit, Einöde.

Adelung nhd.

Einöde

Die Einöde , plur. die -n, eine wüste unbewohnte Gegend. In der Einöde wohnen. Er fand ihn in der Wüsten, in der dürren Einöde, 5 Mos. 32, 10. Da sollen die Städte wüste und die Hö…

Campe nhd.

Einöde Die

Die Einöde , Mz. die — n, eine öde, menschenleere Gegend. »Er fand ihn in der Wüsten, in der dürren Einöde.« 5 Mos. 32, 10. »Da sollen die Städte wüste und die Höhen zur Einnöde we…

+ 8 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Einöde adj., adv.

✱ Einöde , adj. u. adv. für öde, leer, wüst. »Diese eynöde statt.« Kaisersberg. »Mit den eynöden traurigen Orten.« Ders. R.

DWB nhd.

einöde f.

einöde , f. desertum, solitudo. da in öde selbst schon die vorstellung der verlassenheit liegt, scheint éin pleonastisch vorzutreten, auch gilt goth. nur auþida, kein ainauþida. ah…

DWB nhd.

einöde

einöde , desertus, incultus: o wie ein penelopisch sehnen im einöden bett, o wie schwere träum hat sie von ihm! Garg. 73 a ; zun wilden und einöden orten. Thurneisser archidoxen 48…

DWB2 nhd.

EINÖDE f.

EINÖDE f. ahd. einôti, mhd. einœte. as. ēnōdi, mnd. ē i nȫde ; mnl. eenode ; ae. ānad. abl. von ein pron., num. A 3 b (‘ einsam, verlassen ’) mit dem suffix ahd. -ôti ( germ. -ōdus…

DWB2 nhd.

EINÖDE adj.

EINÖDE adj. abl. von einöde f. attributiv und prädikativ einsam, verlassen, auch rauh, unwirtlich: 1531 o das gott woͤlt, das ich etwo verr von den lüten ein eynoͤde herberg hette …

DWB2 nhd.

EINÖDE

EINÖDE-. zuss. mit einöde 1 . das bestimmungswort einöd-, vereinzelt einöds-

GWB GWB

Einöde

Einöde mit 21 Belegen iUz Wüste (183) u Einsamkeit (372) nicht häufig a unkultivierte, abgelegene Gegend, Ort der Zurückgezogenheit, auch als Staffage Waldig-buschige E., zwischen …

LDWB2 spez.

Einöde

Ein|öde f. (-,-n) 1 (Einsamkeit) surité (-s) f. 2 ‹fig› (Wüste) desert (-rc) m. , regiun deserta f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
êⁱnö̑def.
Mittelniederdeutsches Wb.

êⁱnö̑de , f. , Einsamkeit, Einöde.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einöde
Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

Die Einöde , plur. die -n, eine wüste unbewohnte Gegend. In der Einöde wohnen. Er fand ihn in der Wüsten, in der dürren …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Einöde
Goethe-Wörterbuch

Einöde mit 21 Belegen iUz Wüste (183) u Einsamkeit (372) nicht häufig a unkultivierte, abgelegene Gegend, Ort der Zurück…
—

Spezial
Einöde
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ein|öde f. (-,-n) 1 (Einsamkeit) surité (-s) f. 2 ‹fig› (Wüste) desert (-rc) m. , regiun deserta f.

Verweisungsnetz

46 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 33 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

êⁱnö̑de MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Einöde LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einoede

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von einoede

einoeden + -e

einoede leitet sich vom Lemma einoeden ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von einoede 2 Komponenten

ein+oede

einoede setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑einoede als Zweitglied (1 von 1)

kleinœde

BMZ

klein·oede

kleinœde , kleinœte , kleinôt stn. eine zierliche, künstlich gearbeitete sache; dann jedes zierliche geschenk. — kleinœde: brœde Türh. Wh. 4…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einoede". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einoede/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „einoede". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einoede/dwb2. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einoede". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einoede/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_einoede_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einoede"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einoede/dwb2},
  urldate      = {2026-05-14},
}