Aggregat · alle Wörterbücher

Einklang

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FiloSlov ▾

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 10

Eintrag · Dt.-Russ. phil. Termini

Einklang m

Bd. 1, Sp. 1

Einklang, mсозвучие, ср

Adelung nhd.

Einklang

Der Einklang , des -es, plur. inus. in der Tonkunst, einerley Klang, ein gleichförmiger Klang, im Gegensatze der Terzen, Quinten u. s. f. Unisonus. Wenn z. B. zwey Saiten gleich di…

Campe nhd.

Einklang Der

Der Einklang , des — es, Mz. die — klänge, in der Tonkunst, einerlei Klang; dann der gleichnamige Klang im Achttone (Unisono). I Einklange ( all' unisono). Auch, ein mit andern übe…

DWB nhd.

einklang m.

einklang , m. concentus, zweifelhaft ob mhd. einklanc oder înklanc, ob einheit erklingender stimmen oder ihr in einander klingen, vgl. hernach einklingen. der übergang aus dem klan…

DWB2 nhd.

einklang m.

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

2EINKLANG m.

2 EINKLANG m. herkunft unsicher, vermutlich präfixbildung zu klang m. 1 das hineinklingen, auch übertragen: 1659 die vögel kán ich .. im gebauer singen hören, ohne ander dorfpléken…

DWB2 nhd.

1EINKLANG m.

1 EINKLANG m. zuss. mit ein pron., num. A 5 als lehnübersetzung aus it. unisono m. 1 terminus in der musik, das gleichzeitige zusammentreffen zweier oder mehrerer töne oder stimmen…

GWB GWB

Einklang

Einklang Gleichklang, harmon Zusammenklang a musikal u rezitatorisch, idVbdg ‘im E.’ fing es [ das Kind ] .. zu intoniren an worauf der Vater die Flöte ergriff, im E. sich hören li…

Meyers Lex.

Einklang

Einklang (lat. Unisonus ), in der Musik die vollkommene Übereinstimmung zweier Töne in der Tonhöhe, die reine Prime.

LDWB2 spez.

Einklang

Ein|klang m. (-[e]s) 1 ‹mus› unisono m. 2 ‹fig› (Übereinstimmung) armonia (-ies) f. , concordanza (-zes) f. ▬ in Einklang bringen acordé; fá jí adöm; ; im Einklang stehen jí adöm; …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einklang
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Einklang , des -es, plur. inus. in der Tonkunst, einerley Klang, ein gleichförmiger Klang, im Gegensatze der Terzen,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Einklang
Goethe-Wörterbuch

Einklang Gleichklang, harmon Zusammenklang a musikal u rezitatorisch, idVbdg ‘im E.’ fing es [ das Kind ] .. zu intonire…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Einklang
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Einklang (lat. Unisonus ), in der Musik die vollkommene Übereinstimmung zweier Töne in der Tonhöhe, die reine Prime.
—

Spezial
Einklangm
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Einklang , m созвучие , ср

Verweisungsnetz

29 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 19 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Einklang Meyers

Spezial · —

Einklang FiloSlov
Einklang LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einklang

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einklang 2 Komponenten

ein+klang

einklang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einklang‑ als Erstglied (1 von 1)

einklangsvoll

DWB

einklang·s·voll

einklangsvoll : und jede blüte duftet ewgen frühling dem abgeschiednen von dem rasenhügel in einklangsvollem strahlendufte nach. Körner 1, 2…