Einhalten

Einhalten, v. unregelm. (s. Halten). I) trs. 1) Einen Körper in seiner Bewegung zurückhalten. Einen auf dem Wege einhalten. Seine Begierden einhalten, sie mäßigen, beschränken. Gewöhnlicher sagt man dafür Einhalt thun. Dann, in einem Raume halten. Sich einhalten, sich inne halten, in der Stube, im Hause bleiben, nicht ausgehen. 2) Bei den Schneidern und Näherinnen, einen Zeug beim Nähen mit einem Faden einziehen, oder ihn beim Zusammennähen nicht anziehen, damit er sich in Falten lege. II) intrs. 1) Still halten, inne halten, eine Handlung auf eine kurze Zeit unterbrechen. I Lesen, Schreiben  einhalten, von Zeit zu Zeit dabei inne halten, nicht in einem fort lesen, schreiben. I der Tonkunst, eine bestimmte Zeit lang nicht singen oder spielen (pausiren). Mit der Arbeit einhalten. »Sie floh, ich rief ihr nach — und sie hielt ein.« Meißner. Mit der Bezahlung einhalten, sie nicht sogleich völlig leisten, sondern verschieben. 2) ≠ Mit der Bezahlung einhalten, in manchen Gegenden für, sich mit der Bezahlung zur gehörigen Zeit einfinden — Das Einhalten. Die Einhaltung.