Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
eimbar
eimbarAWB m. n. a-St., seit dem 9. Jh. nur in
Gl.:
12. Jh. bair.); ein-, aim-; -p-; -per, -ber, -bir;
eimmer seit dem 12. Jh.; Schreibungen mit ei-
nem -m- seit dem 13. Jh.〉; eimbriAWB n. ja-St., nur
in Gl. vom 9./10. Jh. an:
〈Var.: -p-〉; eimberî(n)AWB n. a-St., nur Notker:
einber st.m.
nhd. Eimer. Im Nhd. hat sich die Form mit der
aus -mb- zu -mm- assimilierten Lautung, die
hinter Diphthong zu -m- vereinfacht wurde,
durchgesetzt.
Gl.:
‚Krug, Urne, Topf, Gefäß, Eimer, situla,〈Var.: h- (Wien Cod. 1757 11./
urna, hydria‘
12. Jh. bair.); ein-, aim-; -p-; -per, -ber, -bir;
eimmer seit dem 12. Jh.; Schreibungen mit ei-
nem -m- seit dem 13. Jh.〉; eimbriAWB n. ja-St., nur
in Gl. vom 9./10. Jh. an:
‚dss.‘; auch
‚bothonia‘
〈Var.: -p-〉; eimberî(n)AWB n. a-St., nur Notker:
‚Gefäß, urna, urnula‘. – Mhd. eimer, eimber,
einber st.m.
‚Gefäß mit einem Griff, Eimer‘,
nhd. Eimer. Im Nhd. hat sich die Form mit der
aus -mb- zu -mm- assimilierten Lautung, die
hinter Diphthong zu -m- vereinfacht wurde,
durchgesetzt.