lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ehrsam

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
10

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ehrsam

Bd. 1, Sp. 1659
Ehrsam, -er, -ste, adj. et adv. der Ehre, der öffentlichen Achtung gemäß, löblich, ingleichen wirklich geehrt; ein in dem gemeinen Sprachgebrauche veraltetes Wort, welches nur noch in den Titeln zuweilen vorkommt. So pflegen der Kaiser, die churfürstlichen und fürstlichen Gesandten nicht nur den Schweizer-Cantons, sondern auch den meisten Magistraten der freyen Reichsstädte den Titel ehrsam zu geben. Auch die Magistrate landsässiger Städte, und die zünftigen Handwerker bekommen diesen Titel von ihres Gleichen, und solchen, die dem Stande nach wenig über sie erhaben sind. Ein ehrsames Handwerk. Ein ehrsames Publicum, ein geehrtes. Anm. Wenn man bloß auf die Endsylbe siehet, so würden ehrsam, ehrbar, und ehrlich wenig von einander unterschieden seyn. Der vornehmste Unterschied beruhet auf der Bedeutung des Wortes Ehre. Indessen hat auch bey einerley Bedeutung dieses Wortes der Gebrauch dennoch einen Unterschied unter ehrsam und ehrbar eingeführet; wenigstens glaubt man, daß ein ehrsames Handwerk mehr sagen wolle als ein ehrbares, obgleich Frisch das Gegentheil behauptet.
1086 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ehrsam

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ehrsam , -er, -ste, adj. et adv. der Ehre, der öffentlichen Achtung gemäß, löblich, ingleichen wirklich geehrt; ein in d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ehrsam

    Goethe-Wörterbuch

    ehrsam auch altertümelnd od leicht iron 1 rechtschaffen, anständig Du dienest e. dienest du der Zeit 2,359 Zeit u Zeitun…

  3. modern
    Dialekt
    ehrsamAdj.

    Pfälzisches Wb.

     ehrsam Adj. : ' ehrbar '. a. 1339: die ersamen geistlichen lute, bruder Iohans von Celle vnd bruder Herman von Kollen …

Verweisungsnetz

22 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehrsam

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ehrsam

ehr + -sam

ehrsam leitet sich vom Lemma ehr ab mit Suffix -sam.

ehrsam‑ als Erstglied (3 von 3)

EHRSAMIGLICH

DWB2

ehrsam·iglich

EHRSAMIGLICH adv. mhd. êrsameclîche. abl. von nur mhd. bezeugtem ehrsamig adj. adjektivische verwendung selten ( s. unter 1) . 1 entsprechen…

ehrsamkeit

DWB

ehrsam·keit

ehrsamkeit , f. was vor geschach mit ersamkeit wird nu verspot zuo diser zeit. Soltau 361 .

EHRSAMLICH

DWB2

ehrsam·lich

EHRSAMLICH adv. mhd. êrsamlîche. mnl. eersamlijc. abl. von ehrsam adj. mit dem mhd. adverbialsuffix -lîche, -en. von anfang an auch -lich mi…

ehrsam als Zweitglied (1 von 1)

gelehrsam

DWB

gel·ehrsam

gelehrsam , docilis, doctus; vergl. lehrsam ( noch nl. leerzaam) und dazu lehrig gleich gelehrig ( s. d. 1). 1 1) gelehrig Henisch 1457 , Lu…

Ableitungen von ehrsam (1 von 1)

unehrsam

DWB

unehrsam , adj. adv. , früh veraltetes gegentheil von ehrsam . ahd. mhd. mnd. unêrsam; mnl. oneersam, -heit, -samich, -heit, -lijc; ingloriu…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ehrsam". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ehrsam/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „ehrsam". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ehrsam/adelung. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ehrsam". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ehrsam/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_ehrsam_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ehrsam"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ehrsam/adelung},
  urldate      = {2026-05-14},
}