EHRSAMLICH

EHRSAMLICH adv.  mhd. êrsamlîche. mnl. eersamlijc. abl. von ehrsam adj. mit dem mhd. adverbialsuffix -lîche, -en. von anfang an auch -lich mit ausfall des -e. – adjektivischer gebrauch gelegentlich. 1 zu ehrsam adj. 2 b. ehrfurchtsvoll, ehrerbietig: ⟨1439⟩ alles almüsen sol demütiglichen und ersamlichen entpfangen werden ref. Siegmunds 353 MGH. – in adjektivischer verwendung: hs.M/E12.jh. (eine ausnahme vom schweigegebot besteht) ib noht der geste zvͦkumit oder liht der vater (abt) etswem etwaz haizzit, daz doh oh selbe mit hoher swari vnd mazze alrersamlicste (cum summa gravitate et moderatione honestissima) werde regula st. Benedicti 34 S. 2 zu ehrsam adj. 3. rechtschaffen, anständig: ⟨1282⟩ wann du in sölichen (sinnenfreude schaffenden) dinngen wild kurtzweilen, so soltu darumb peleibenn ze dem maisten drei oder vier tage, darnach als es dich nutz gedunckh und zallenn zeiten als du beste und ersamlichen mügest, und das das haimlichen geschech Hiltgart v. Hürnheim 39 DTM. 1520 (es) gibt sich glych gefangen solich geweltigs thier (das einhorn) in den iunckfrowlichen schoß, denn es allein der reynigkeit halb also ersamliche begert vnd ruͦw in jm hat spiegel d. wyßheit 82^a. – in adjektivischer verwendung; attributiv: 1521 von dem ersamlichen geystlichen vnd vnpraͤchlichen leben der alten bischoͤff Hutten 4,235 B. 3 zu ehrsam adj. 1. angemessen, höflich: z.j.1460 desselhen iars .. ist komen gen Wienn ein legatt des roͤmischen stuels der mit der process des heiltumbs ersamleich ward enpfangen rervm avstr. hist. 55 R. 1532 (es) soll der richter die vrtheiller heissenn nidersitzen vnnd er auch sitzen, seinen stab oder bloss schwerdt nach landtlichem herkomen eins jeden orts jnn den henden habenn vnd ersamlich sitzenn pleibenn biss zu ennde der sachen carolina 1,46 K. 1637/41 da sie nun die frauen ersamlich begrüezt hetten chr. Villingen 33 LV. –in adjektivischer verwendung. ansehnlich, prächtig; attributiv: 1499 he was .. eyn wail begauet man mit eirsamlichen gauen beyde van lijue ind van sele cronica Coellen 54^b. 1551 lützel zu mir (Pallas im streit mit Venus) wend gsellen sich, / an lüten bin ich gar nicht rich, / recht tun den lüten bschwärlich ist; / doch ist min huf der ersamlichst schausp. 16. jh. 1,187 T. Horlitz