lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EGENE

mhd. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

EGENE

Bd. 1, Sp. 411b
EGENE (Griesh. pred. 1,56) s. AGENE.
38 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    EGENE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    EGENE ( Griesh. pred. 1,56 ) s. AGENE.

  2. Latein
    egeneadv.

    Mittellateinisches Wb.

    adv. * egene . misere — elend : Nicol. Biber. carm. 2437 hoc (corpus Christi) cape, ne moriaris inops et -e egene . Pörn…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit egene

29 Bildungen · 0 Erstglied · 29 Zweitglied · 0 Ableitungen

egene als Zweitglied (29 von 29)

aller(alder-)wēgen(e)

MNWB

aller(alder-)wēgen(e) (s. allewēge), adv. , überall; immer. a. hēr undicunque.

begegene

BMZ

beg·egene

begegene , begagene ( Gr. 1,951. 2,168 ) swv. gehe, komme entgegen, begegene. si heten an ir bruodere garnet suaʒ in wâre begagenet widerfah…

bercgegene

KöblerMhd

berc·gegene

bercgegene , st. F. nhd. Gebirgsland, Hochland, Berggegend Q.: Lucid (1190-1195) (FB bercgegene) E.: s. berc (1), gegene W.: s. nhd. Berggeg…

bërcgegene

MWB

bërcgegene stF. ‘Gebirgsgegend, Hochland’ jn dem lande ist ein gegene [La. bercgegene ] , die heizet Arabia vnde Saba Lucid 30,10 MWB 1 586,…

darengegene

KöblerMhd

daren·gegene

darengegene , Adv., Präp. nhd. dagegen, in Erwartung dessen, entgegen Hw.: vgl. mnl. daerentegen, mnd. dārentgēgen Q.: Lucid (FB dar engegen…

drȫgene

MNWB

droeg·ene

drȫgene , ( ° drügene), f. , meist Plur. , Trug, Täuschung, Betrug, Betrügerei, Verräterei. drö̑me dat sint d. Träume sind Schäume.

engegene

BMZ

enge·gene

engegene swv. gehe, komme entgegen. er spranc balde hervur und engegent im in der tur Herb. 526. si riten in engeinen (engeine, engegene?) H…

gelegene

DWB

gele·gene

gelegene , f. gelegenheit, ahd. gileginî situs, positio, habitus, conditio Graff 2, 85 , mhd. gelegene, gelegen wb. 1, 988 b , noch nhd. bei…

hin|engegene

MWB

hin|engegene Adv. 1 ‘in Richtung auf jmdn./etw., entgegen’ , in Verbindung mit Verben (v.a. der Fortbewegung)2 mit zurückverweisendem dâ 3 ‘…

lȫgene

MNWB

loe·gene

lȫgene (lugene) , lȫgen , lȫge , lögge , f. , Lüge, Unwahrheit, falsche Aussage, l. sprēken mendacium loqui, den l.n lö̂ven Glauben schenken…

tojegene

KöblerMnd

tojegene , Adv. Vw.: s. tōgēgen

umbegegene

KöblerMhd

umbe·gegene

umbegegene , st. F. nhd. Umgegend, Gegend E.: s. umbe, gegene W.: nhd. (ält.) Umgegend, F., Umgegend, umgebende Gegend, DW 23, 904 L.: Lexer…

verlegene

KöblerMhd

verlegene , (Part. Prät.=)sw. M. nhd. Ehebrecher ÜG.: lat. adulterio Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. verlegen (2), verligen W.: nhd. DW- L.: Glos…

zegegene

BMZ

zege·gene

zegegene , zegegen , zegagene ( Gr. 3,148 ) adv. 1. entgegen. wer sînen stichen und den spern sol zegegne rîten Bit. 12580. si kômen den ges…

zogsegene

KöblerMhd

zog·segene

zogsegene , st. F. nhd. Zugnetz Q.: LexerHW (1443) E.: s. zogen (1), segene W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 1146 (zogsegen)