Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
—
Latein*egeneadv.
Mittellateinisches Wb.
adv. * egene . misere — elend : MLW Nicol. Biber. carm. 2437 hoc (corpus Christi) cape, ne moriaris inops et -e egene . …
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit egene
37 Bildungen · 0 Erstglied · 37 Zweitglied · 0 Ableitungen
‑egene als Zweitglied (30 von 37)
achterlȫgene
MNWB
achterlȫgene , f. , Verleumdung.
aller(alder-)wēgen(e)
MNWB
aller(alder-)wēgen(e) (s. allewēge), adv. , überall; immer. a. hēr undicunque.
allerwegene
LW
aller-wegene, überall. s. wech.
anderwech, wegene
LW
anderwech, -wegene, anderswo, alibi viarum; in anderwech; ein anderwegen, sonst (örtlich und modal). -s. wegene.
begegene
BMZ
begegene , begagene ( Gr. 1,951. 2,168 ) swv. gehe, komme entgegen, begegene. si heten an ir bruodere garnet suaʒ in wâre begagenet widerfah…
bërcgegene
FindeB
* bërcgegene stf. Berggegend Lucid.
Blāgenlüᵉgene
WWB
Blāgen-lüᵉgene die Lügen der Kinder. „ Giegen Blagenleigen un Schenkenfleigen wiährt mä sik faker ümsüs ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. …
blegene
KöblerAe
blegene , sw. F. (n) Vw.: s. blegen
bërcgegene
MWB
bërcgegene stF. ‘Gebirgsgegend, Hochland’ jn dem lande ist ein gegene [La. bercgegene ] , die heizet Arabia vnde Saba Lucid 30,10 MWB 1 586,…
darengegene
KöblerMhd
darengegene , Adv., Präp. nhd. dagegen, in Erwartung dessen, entgegen Hw.: vgl. mnl. daerentegen, mnd. dārentgēgen Q.: Lucid (FB dar engegen…
daringegene
KöblerMhd
daringegene , Adv. Vw.: s. darengegene
deswēgene
MNWB
deswēgene deshalb; weshalb.
drȫgene
MNWB
drȫgene , ( ° drügene), f. , meist Plur. , Trug, Täuschung, Betrug, Betrügerei, Verräterei. drö̑me dat sint d. Träume sind Schäume.
dü̑velslȫgene
MNWB
dü̑velslȫgene teuflische Lüge. —
engegene
BMZ
engegene swv. gehe, komme entgegen. er spranc balde hervur und engegent im in der tur Herb. 526. si riten in engeinen (engeine, engegene?) H…
ēren(t)wēgen(e)
MNWB
ēren(t)wēgen(e) , van e. ihretwegen.
gedēgene
MNWB
gedēgene , n. , Dienstmannenschaft, Gefolge .
gehēgene
MNWB
° gehēgene , n. , Einfriedigung, Umhegung.
gelegene
DWB
gelegene , f. gelegenheit, ahd. gileginî situs, positio, habitus, conditio Graff 2, 85 , mhd. gelegene, gelegen wb. 1, 988 b , noch nhd. bei…
hinengegene
KöblerMhd
hinengegene , Adv. W.: s. hinengegen
hin|engegene
MWB
hin|engegene Adv. 1 ‘in Richtung auf jmdn./etw., entgegen’ , in Verbindung mit Verben (v.a. der Fortbewegung)2 mit zurückverweisendem dâ 3 ‘…
lȫgene
MNWB
lȫgene (lugene) , lȫgen , lȫge , lögge , f. , Lüge, Unwahrheit, falsche Aussage, l. sprēken mendacium loqui, den l.n lö̂ven Glauben schenken…
Lüᵉgene
WWB
Lüᵉgene f.m. [verbr.] Lüge. Dat es ’n Lüegen! ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is ). — Ra.: He is üm eene Lögge nich verläägen lügt …
Nō²dlüᵉgene
WWB
Nō²d-lüᵉgene f. [verstr.] Notlüge. Nōtlüögen sind käine Lüögen, Nōtlüögen sünniget nich ( Kr. Minden Min Ha).
plēgene
MNWB
plēgene s. 2 plēgen.
tojegene
KöblerMnd
tojegene , Adv. Vw.: s. tōgēgen
trügene
DWB
trügene , trogene , f. , fraus, impostura. ahd. drugina impostura ( Trierer glossen ) ahd. gl. 3, 203, 34; altniederfränk. drugina dolus ( p…
twierwegene
KöblerMnd
twierwegene , Adj.? Vw.: s. twierwēgen*
umbegegene
KöblerMhd
umbegegene , st. F. nhd. Umgegend, Gegend E.: s. umbe, gegene W.: nhd. (ält.) Umgegend, F., Umgegend, umgebende Gegend, DW 23, 904 L.: Lexer…
ungelegene
DWB
ungelegene , f. , gth. der gelegene ( th. 4, 1, 2, 2938; Staub-Tobler 3, 1203, 3 ). zur bed. s. DWB gelegenheit 1 b, 2 a. vgl. ungelegenheit…