Aggregat · alle Wörterbücher

gelegene

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gelegene f.

Bd. 5, Sp. 2938

gelegene, f. gelegenheit, ahd. gileginî situs, positio, habitus, conditio Graff 2, 85, mhd. gelegene, gelegen wb. 1, 988^b, noch nhd. beide formen, z. b. die glegene der stadt: erstlich die glegene der stadt (Frankfurt als messplatz) rhümt er, darumben dasz sie hat die mitt des Teutschlands eingenommen u. s. w. Mangold marktschiff bei Weller neue orig. poesien Fischarts s. 54; der kostherr war ein arger schalk, gedachte, nunmehr hab er ein erwünschte gelegen diesem studioso einen lächerlichen possen zu reiszen. Conlin 5, 501. noch bair. z. b. der glegne nachgehn, den kürzern weg einschlagen (s. u.gelegen 2, c, γ) Schmeller 2, 451.

BMZ mhd.

gelëgene stf.

gelëgene stf. die art und weise wie etwas liegt; lage, beschaffenheit. daʒ er niht im verbære der lande aht und ir gelegen Ernst 3801. ir wiʒʒet die gelegene kennt die gegend allen…

KöblerMhd mhd.

gelegene st. F.

gelegene , st. F. nhd. Art und Weise des Liegens, Lage, Beschaffenheit Q.: ErnstD (2. Hälfte 13. Jh.), LivlChr E.: ahd. gileganī* 10, st. F. (ī), Lage, Nähe, feste Lage, Zustand; s…

Lexer mhd.

gelëgene stf.

ge-lëgene stf. ib. art u. weise wie etw. liegt, lage, beschaffenheit Ernst , Livl. ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gelëgenestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

gelëgene stf. die art und weise wie etwas liegt; lage, beschaffenheit. daʒ er niht im verbære der lande aht und ir geleg…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gelegenef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gelegene , f. gelegenheit, ahd. gileginî situs, positio, habitus, conditio Graff 2, 85 , mhd. gelegene, gelegen wb. 1, 9…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gelëgene BMZ
gelegene KöblerMhd
ge-lëgene Lexer
gelegen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gelegene DWB
gelegen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelegene

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gelegene

ge- + legen + -e

gelegene leitet sich vom Lemma legen ab mit Präfix ge-, mit Suffix -e.

Zerlegung von gelegene 2 Komponenten

gele+gene

gelegene setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von gelegene (1 von 1)

ungelegene

DWB

ungelegene , f. , gth. der gelegene ( th. 4, 1, 2, 2938; Staub-Tobler 3, 1203, 3 ). zur bed. s. gelegenheit 1 b, 2 a. vgl. ungelegenheit: wa…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gelegene". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gelegene/dwb?formid=G06831

MLA

Cotta, Marcel. „gelegene". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gelegene/dwb?formid=G06831. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gelegene". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gelegene/dwb?formid=G06831.

BibTeX

@misc{lautwandel_gelegene_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gelegene"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gelegene/dwb?formid=G06831},
  urldate      = {2026-05-19},
}