lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

egene

mhd. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

EGENE

Bd. 1, Sp. 411b

EGENE ( Griesh. pred. 1,56 ) s. AGENE.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    EGENE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    EGENE ( Griesh. pred. 1,56 ) s. AGENE.

  2. Latein
    *egeneadv.

    Mittellateinisches Wb.

    adv. * egene . misere — elend : MLW Nicol. Biber. carm. 2437 hoc (corpus Christi) cape, ne moriaris inops et -e egene . …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit egene

37 Bildungen · 0 Erstglied · 37 Zweitglied · 0 Ableitungen

egene als Zweitglied (30 von 37)

aller(alder-)wēgen(e)

MNWB

aller(alder-)wēgen(e) (s. allewēge), adv. , überall; immer. a. hēr undicunque.

begegene

BMZ

beg·egene

begegene , begagene ( Gr. 1,951. 2,168 ) swv. gehe, komme entgegen, begegene. si heten an ir bruodere garnet suaʒ in wâre begagenet widerfah…

Blāgenlüᵉgene

WWB

blagen·lueegene

Blāgen-lüᵉgene die Lügen der Kinder. „ Giegen Blagenleigen un Schenkenfleigen wiährt mä sik faker ümsüs ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. …

bërcgegene

MWB

bërcgegene stF. ‘Gebirgsgegend, Hochland’ jn dem lande ist ein gegene [La. bercgegene ] , die heizet Arabia vnde Saba Lucid 30,10 MWB 1 586,…

darengegene

KöblerMhd

daren·gegene

darengegene , Adv., Präp. nhd. dagegen, in Erwartung dessen, entgegen Hw.: vgl. mnl. daerentegen, mnd. dārentgēgen Q.: Lucid (FB dar engegen…

drȫgene

MNWB

droeg·ene

drȫgene , ( ° drügene), f. , meist Plur. , Trug, Täuschung, Betrug, Betrügerei, Verräterei. drö̑me dat sint d. Träume sind Schäume.

engegene

BMZ

enge·gene

engegene swv. gehe, komme entgegen. er spranc balde hervur und engegent im in der tur Herb. 526. si riten in engeinen (engeine, engegene?) H…

gelegene

DWB

gele·gene

gelegene , f. gelegenheit, ahd. gileginî situs, positio, habitus, conditio Graff 2, 85 , mhd. gelegene, gelegen wb. 1, 988 b , noch nhd. bei…

hin|engegene

MWB

hin|engegene Adv. 1 ‘in Richtung auf jmdn./etw., entgegen’ , in Verbindung mit Verben (v.a. der Fortbewegung)2 mit zurückverweisendem dâ 3 ‘…

lȫgene

MNWB

loe·gene

lȫgene (lugene) , lȫgen , lȫge , lögge , f. , Lüge, Unwahrheit, falsche Aussage, l. sprēken mendacium loqui, den l.n lö̂ven Glauben schenken…

Lüᵉgene

WWB

lueg·ene

Lüᵉgene f.m. [verbr.] Lüge. Dat es ’n Lüegen! ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is ). — Ra.: He is üm eene Lögge nich verläägen lügt …

Nō²dlüᵉgene

WWB

Nō²d-lüᵉgene f. [verstr.] Notlüge. Nōtlüögen sind käine Lüögen, Nōtlüögen sünniget nich ( Kr. Minden Min Ha).

tojegene

KöblerMnd

tojegene , Adv. Vw.: s. tōgēgen

trügene

DWB

true·gene

trügene , trogene , f. , fraus, impostura. ahd. drugina impostura ( Trierer glossen ) ahd. gl. 3, 203, 34; altniederfränk. drugina dolus ( p…

umbegegene

KöblerMhd

umbe·gegene

umbegegene , st. F. nhd. Umgegend, Gegend E.: s. umbe, gegene W.: nhd. (ält.) Umgegend, F., Umgegend, umgebende Gegend, DW 23, 904 L.: Lexer…

ungelegene

DWB

ungel·egene

ungelegene , f. , gth. der gelegene ( th. 4, 1, 2, 2938; Staub-Tobler 3, 1203, 3 ). zur bed. s. DWB gelegenheit 1 b, 2 a. vgl. ungelegenheit…