Eintrag · Goethe-Wörterbuch
drchscheinen
durchscheinen mehrf subst 1 durch etw hindurchscheinen a vom Sonnenlicht: durch eine Öffnung, ein Medium (Prisma, ‘trübe Mittel’, Nebel, Wolken uä) hindurchstrahlen, -dringen; meist in (od iZshg mit) G-s Farbenlehre (vgl auch durchscheinend) jede größere Öffnung, durch welche die Sonne durchscheint GWBN1,126,15 FlD 307 den objectiven Refractionsfällen .. da das leuchtende [Sonnen-] Bild wirklich durch das [durchsichtige] Mittel durchscheint GWBN1,172,6 FlD 415 Herbstnebel, welche .. das Sonnenbild entweder gar nicht, oder doch nur strahlenlos d. lassen GWBN51,265,8 EntoptFarb 14 GWB53,226,5 Zu:Meyer,TransparentGemälde Tgb 26.9.19 uö b iSv durchschimmern, bes von Farben iZshg mit G-s Beschäftigung mit der Technik des Kolorits Man mahlte z. B. ein Gewand mit einer Lasurfarbe, und das Weiße schien durch und gab der Farbe ein Leben GWBN1,353,4 FlD 904 daß Eyck .. aus den Farben .. die am wenigsten deckenden ausgesucht habe, um bei’m Auftragen derselben das Licht des weißen Grundes und Farbe durch Farbe nach Belieben d. zu lassen GWB341,181,18 KuARheinMain GWBN52,336,15 Fl Plp uö mehrf im Vergl u metaphor Einige tragische Scenen [von ‘Faust’] .. Ich suche sie .. in Reime zu bringen, da denn die Idee wie durch einen Flor durchscheint, die unmittelbare Wirkung des ungeheuren Stoffes aber gedämpft wird GWBB13,137,8 Schiller 5.5.98 eine Übersetzung .. durch welche ich das Eigenthümliche des Originals .. d. lasse GWB31,300,2 ItR Var GWBN4,4,9 FlH VI uö 2 durch etw hindurch sichtbar sein Gebrochene Wolken schwebten am Himmel, das Blaue schien durch GWBTgb 17.8.28 uö iSv sich abzeichnen [betr Modell des Blücherschen Monuments] Wie denn auch durch Symbolisirung der Löwenhaut die Rückseite der Statue .. interessanter werden müßte, wenn die Form des Körpers deutlich durchschiene GWBB26,118,15 Schadow 25.10.15 GWB48,224,13 Zur Preisverteilung 1799 Ursula Werske U. W.