lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchscheinend

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
8
Verweise raus
15
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchscheinend adj. und adv.

Bd. 2, Sp. 1665

durchscheinend , adj. und adv. durchsichtig. durchscheinends durchscheinigs durchsichtigs transparens Voc. theut. 1482 f 4 b . die gassen der stad waren lauter gold als ein durchscheinend glas Offenb. Joh. 21, 21 . die zimmer und die säl sind ganz durchscheinend weisz Weckherlin 222 . der schweif der kometen ist durchscheinend Kant 8, 281 . mit durchscheinendem rohre ( perlucenti avena ) begeistert ich ländliche lieder, ich, den Latona gebar, sohn des erhabenen Zeus Voss Lygdamus 4, 71 . rechts ihr murmelt ein quell mit sanft durchscheinendem wasser ders. sie ( Angelica ) hatte erst ein bild, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    durchscheinendadj. und adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    durchscheinend , adj. und adv. durchsichtig. durchscheinends durchscheinigs durchsichtigs transparens Voc. theut. 1482 f…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    durchscheinend

    Goethe-Wörterbuch

    drchscheinend auch subst eingeschränkt lichtdurchlässig, transparent: häufig in (od iZshg mit) G-s Farbenlehre, bes iUz…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Durchscheinend

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Durchscheinend , s. Meyers Durchsichtigkeit .

  4. Spezial
    durchscheinend

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    durch|schei|nend adj. 1 (lichtdurchlässig) trasparënt (-nc, -a) 2 (durchsichtig) trasparënt (-nc, -a).

Verweisungsnetz

24 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 19 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchscheinend

6 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von durchscheinend 3 Komponenten

durch+(schein+end)

durchscheinend setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

durchscheinend‑ als Erstglied (1 von 1)

DURCHSCHEINENDHEIT

DWB2

durchscheinend·heit

DWB2 DURCHSCHEINENDHEIT f. DWB2 abl. von durchscheinend adj. 1. durchsichtigkeit, lichtdurchlässigkeit: DWB2 1873 in der glasartigen durchsc…

durchscheinend als Zweitglied (4 von 4)

Undurchscheinend

Campe

Undurchscheinend , adj . u. adv . nicht durchscheinend. S. Campe Undurchscheinlich .

Ableitungen von durchscheinend (1 von 1)

Undurchscheinend

Campe

Undurchscheinend , adj . u. adv . nicht durchscheinend. S. Campe Undurchscheinlich .