lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Düse

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
8

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Düse f.

Düse f.

Düse f. ‘Rohrleitung mit sich verringerndem Querschnitt’, seit dem 16. Jh., zuerst als T(h)üsel ‘Mündung des Blasebalgs in den Schmelzofen’, in der dt. Bergmannssprache bezeugt und bislang auf tschech. duše ‘Atem, Seele, Leben, Herz, Höhlung, Geschützbohrung’ (vgl. aslaw. duša ‘Seele, Geist, Leben’) zurückgeführt. Doch stößt diese Herleitung auf lautliche und semantische Schwierigkeiten; vgl. Bielfeldt Entlehnungen (1965) 27 und Wolf in: Muttersprache (1967) 377. Aus sachlichen Gründen (führende Rolle der Venezianer im Verhütten und Übereinstimmung der als T(h)üsel bzw. doccia bezeichneten technischen Vorrichtung) plädiert Wolf für Entlehnung aus ital. doccia ‘Röhre’, eigentlich ‘Wasserrohr’ (s. Dusche). Eher wäre dann aber wohl an die Entlehnung obital. Formen zu denken, wie sie sich in mlat. duza, duzza, doza spiegeln. – Düsenflugzeug n. mit Luftstrahltriebwerk angetriebenes Flugzeug (20. Jh.).
909 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    düsef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    düse , f. röhre aus eisen Scheuchenstuel 61 . blasebalgröhre, franz. tuyère Beil 158 ; in dieser bedeutung auch düsel m.…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Düse

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Düse ( Deule ), das Rohrstück, das die Gebläseluft ins Feuer leitet; s. Gebläse .

  3. modern
    Dialekt
    Duᵉsef.

    Westfälisches Wb.

    Duᵉse f. „ungehobeltes Frauenzimmer“ (WOEN). ¶ Vgl. → Dusse u. Tusse.

  4. —
    Spezial
    Düse

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Dü|se f. (-,-n) ‹tecn› (Einspritzdüse) inietur (-s) m. , (Spritzdüse) sprizer (-i) m.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit duese

30 Bildungen · 30 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

duese‑ als Erstglied (30 von 30)

Duᵉseldēr

WWB

duesel·der

Duᵉsel-dēr n. [SWestf, sonst verstr.] dumme, unaufmerksame, vergeßliche Person. — Wiegenlied: Slop Kinneken slop, / Deine Mutter is en Schop…

duᵉselen

WWB

duese·len

duᵉselen V. [verbr.] 1. vor sich hinträumen, sich im Halbschlaf befinden. De Aolle sitt daor an’n Härd te dueseln ( Stf Ar ). — 2. gedankenl…

duᵉselig

WWB

due·selig

duᵉselig Adj. [verbr.] 1. schwindlig, benommen. Ïek sī gants dueselich imme Koppe fan deam Rappelen ( Olp Dh ). — Ra.: He is dumm gebuorn un…

Duᵉselkop

WWB

duesel·kop

Duᵉsel-kop m. [allg.] 1. Kopf des Menschen (abwertend) [verstr.]. — 2. dumme, unaufmerksame, vergeßliche Person. — Sprichw.: Leiwer ’n Kriww…

düseln

MeckWB

dus·eln

düseln einige Male schnell im Kreise herumdrehen, um leichten Schwindel hervorzurufen; so wurden beim Hahnenschlag der Person, welche den nä…

Düsenflugzeug

Pfeifer_etym

dusen·flugzeug

Düse f. ‘Rohrleitung mit sich verringerndem Querschnitt’, seit dem 16. Jh., zuerst als T(h)üsel ‘Mündung des Blasebalgs in den Schmelzofen’,…

düsentrainer

DWB2

dusent·rainer

düsentrainer m. düsengetriebenes ausbildungsflugzeug: 1959 Schwerin v. Krosigk zeit [ 1957 ] 3,70. 1966 welt 101,20.

Düserfik

MeckWB

Düserfik f. dummes Mädchen Wa.

düsern

MeckWB

dus·ern

düsern taumeln, torkeln, öft. von ungeschicktem Tanz: dee düsern rundüm Wi Sternb ; dee düsert rundüm as 'n narrsch Schap Sta Wulk ; vom Bez…