lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

droegen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

drögen

Bd. 2, Sp. 1426

drögen , trocknen, niederd. Brem. wörterb. 1, 252. in Leipzig sagt man die wäsche drêgt. das getreide durch die hitze des feuers drögen Olearius Reisebeschr. 1, 4 . korn was sich von selbst dröget 3, 2.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹drȫgenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1 drȫgen ( ° drügen), gedrȫgen; ° drö̑gen , swv. , trans. trocknen, trocken machen; intr. trocken werden; seicht werden.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    drögen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    drögen , trocknen, niederd. Brem. wörterb. 1, 252. in Leipzig sagt man die wäsche drêgt. das getreide durch die hitze de…

  3. modern
    Dialekt
    drögentrans.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia drögen trocknen 1. trans. Wäsche, Obst, Flachs, Malz u. a.: Beeren to 'n Drögen kleine Birnen, die sich zum Tro…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit droegen

29 Bildungen · 10 Erstglied · 15 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von droegen 2 Komponenten

dro+egen

droegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

droegen‑ als Erstglied (10 von 10)

drȫgen(h)aftich

MNWB

drȫgen(h)aftich , -achtich , adj. , -(h)aftigen , -haftichlĩken , adv. , betrügerisch, lügnerisch . êner schult d. wērden sich betrügerisch …

drȫgentlĩken

MNWB

drȫgentlĩken , adv. , trügerisch, betrüglich.

‑droegen als Zweitglied (15 von 15)

afdrȫgen

MNWB

afdrȫgen , afdrö̑gen , swv. , abtrocknen. Austrocknen, gänzlich trocknen, das Wasser ablassen.

andrögen

MeckWB

andro·egen

Wossidia andrögen an-, festtrocknen: de Torf, de Kalk an de Wand allgem.; der Erdboden bei leichtem Frost: dat hett 'n bäten andröögt Ro Ros…

bedrögen

MeckWB

bed·roegen

Wossidia bedrögen trocknen, trocken werden, von Wäsche, Korn, Torf: dat Swad bedröögt Ma Malchin@Finkenthal Fink ; de Torf ward upringelt, d…

gedrö̑gen

MNWB

ged·roegen

gedrö̑gen , swv. , trocken machen; intr. trocken werden; seicht werden.

indrögen

MeckWB

ind·roegen

Wossidia indrögen eintrocknen: di is de Noors woll indröögt wenn die Hose hinten zu weit ist Ro Rostock@Langsdorf Langsd ; täuben S', Herr P…

losdrögen

MeckWB

los·droegen

Wossidia losdrögen beim Trocknen lose werden, sich von etwas ablösen; bildl.: denn' sünd weck (nämlich Sinne) losdrög't ist verrückt (1891) …

nahdrögen

MeckWB

nah·droegen

Wossidia nahdrögen nachtrocknen; der seinen Rausch ausschläft, dröögt nah (1887) Ha Hagenow@Redefin Red . Kü. 2, 427.

taudrögen

MeckWB

tau·droegen

Wossidia taudrögen trocknen: das Holz für den Tischler is in de Luft taudrög't Pa Parchim@Plau Plau ; denn drög't dat tau Lu Ludwigslust@Con…

terdrögen

MeckWB

ter·droegen

Wossidia terdrögen vor Trockenheit zerfallen Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .

updrögen

MeckWB

Wossidia updrögen 1. völlig trocknen a. trans. ganz trocken machen: 'das Laub ... muß ... aufn Boden gelegt und ufgetrögt werden' (1567) Sch…

utdrögen

MeckWB

Wossidia utdrögen austrocknen 1. trans. trocken machen: denn' heff 'ck de Ogen utdrög't ihm im Spiel sein Geld abgenommen Sta Stargard@Mirow…

verdrögen

MeckWB

ver·droegen

Wossidia verdrögen vertrocknen Mi 100 b ; vom Verdorren der Pflanzen bei fehlenden Niederschlägen allgem.; Vgl.: verdrögt MeckWB as 'ne Back…

vordrȫgen

MNWB

vord·roegen

vordrȫgen , swv. , 1. vertrocknen, verdorren , austrocknen, übertr. mîn herte is vordrȫget . 2. trans. austrocknen, das Austrocknen bewirken…

Ableitungen von droegen (4 von 4)

bedrögen

MeckWB

Wossidia bedrögen trocknen, trocken werden, von Wäsche, Korn, Torf: dat Swad bedröögt Ma Malchin@Finkenthal Fink ; de Torf ward upringelt, d…

drȫgene

MNWB

drȫgene , ( ° drügene), f. , meist Plur. , Trug, Täuschung, Betrug, Betrügerei, Verräterei. drö̑me dat sint d. Träume sind Schäume.

gedrö̑gen

MNWB

gedrö̑gen , swv. , trocken machen; intr. trocken werden; seicht werden.

verdrögen

MeckWB

Wossidia verdrögen vertrocknen Mi 100 b ; vom Verdorren der Pflanzen bei fehlenden Niederschlägen allgem.; Vgl.: verdrögt MeckWB as 'ne Back…