lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Diren

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Diren

Bd. 5, Sp. 42
Diren (lat. Dirae), die »Schrecklichen«, Bezeichnung der Furien oder Erinyen (s. d.).
86 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    direnf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    diren f. s. dierne.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Diren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Diren (lat. Dirae ), die »Schrecklichen«, Bezeichnung der Furien oder Erinyen (s. d.).

  3. modern
    Dialekt
    diren

    Lothringisches Wb.

    diren dörren s. dorre n u. durre n .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diren

50 Bildungen · 3 Erstglied · 46 Zweitglied · 1 Ableitungen

diren‑ als Erstglied (3 von 3)

direnzen

LexerN

diren·zen

direnzen pl. curnum; direnzenpaum, curnus Schm. Fr. 1,541.

diren als Zweitglied (30 von 46)

inādiren?

KöblerAhd

*inādiren? , sw. V. (1a) Vw.: s. *ūz- Hw.: vgl. as. *ināthrian?

ādiren?

KöblerAhd

*ādiren? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. *athrian? E.: germ. *enera-, *eneram, *enþera-, *enþeram, st. N. (a), Eingeweide, Innerei; s. idg. *ene…

ūzinādiren?

KöblerAhd

*ūzinādiren? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. ūtinathrian

Abcedīren

Adelung

abc·e·diren

Abcedīren , verb. reg. neutr. mit haben, in der Musik, die Noten mit den ihnen zukommenden Buchstaben c, d, e etc. absingen; Ital. solfeggia…

Accordiren

Adelung

accord·iren

Accordiren , verb. regul. Es ist: I. Ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, und bedeutet alsdann, 1) eigentlich, zusammen klingen, von Tönen…

Addiren

Adelung

Addiren , verb. reg. act. aus dem Lat. addere, in der Rechenkunst zusammen zählen. Daher die Additiōn, plur. inusit. die Zusammenzählung.

Alludiren

Adelung

† Alludiren , verb. reg. act. von dem Lat. alludere, eine Sache auf eine verdeckte mittelbare Art erwähnen, darauf anspielen, mit auf. Auf e…

Anstudiren

Adelung

Anstudiren , verb. reg. act. durch Studiren erlangen, doch nur im Scherze. Der große Mann Legt die Systemata und seinen Ernst bey Seite, Stu…

Ausradiren

Adelung

Ausradiren , verb. reg. act. von dem Latein. radere. 1) Mit einem Messer auskratzen, ausschaben, vornehmlich etwas Geschriebenes. Ein Wort, …

Ausstudiren

Adelung

aus·studiren

Ausstudiren , verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben üblich ist. 1) Durch Studiren, oder Nachdenken, heraus bringen. Ich habe mir vie…

Bordiren

Adelung

bord·iren

Bordiren , verb. reg. act. aus dem Franz. border, mit einem Borte, oder einer Borte versehen. Ein Kleid bordiren, es mit Borten besetzen. Ei…

Candiren

Adelung

Candiren , verb. reg. act. mit Zucker überziehen, in Zucker einmachen, und in weiterer Bedeutung, aus Zucker und Kraftmehl allerley Confect …

Commandiren

Wander

comma·n·diren

Commandiren Commandêrt jo 'n Hund un blafft sülvst. – Goldschmidt, 108. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wo man kann commandiren, braucht man ni…

Concordiren

Wander

Concordiren Concordiren heisst – verlieren. »Ein Concordat ist ein seitens eines Landesfürsten mit dem Papste geschlossenes Abkommen, durch …

Defendiren

Wander

def·en·diren

Defendiren Das blosse Defendiren allein ist kein Defendiren. – Opel, 389.

Dividiren

Herder

Dividiren (lat. dividere ), theilen, eintheilen; Dividualität , Theilbarkeit; Dividuum , etwas Theilbares, Gegensatz zu Individuum.

fidiren

AWB

fidiren sw. v. , mhd. videren, nhd. fiedern; mnd. vēderen, mnl. vederen; vgl. ae. fiþerian; an. fiþra. — Graff III, 449 s. v. gafidarit. uid…

firmurd(i)ren

AWB

fir·murdiren

fir- murd ( i ) ren sw. v. , mhd. vermürdern, nhd. dial. schwäb. vermorderen Fischer 2,1244, rhein. vermördern Rhein. Wb. 5,291 ( beide in a…

furd(i)ren

AWB

fur·diren

furd ( i ) ren sw. v. , mhd. vürdern, nhd. fördern; mnd. vorderen, mnl. vorderen; ae. fyrþran. — Graff III, 637. furd-r-: part. prt. -it Gl …

gifurd(i)ren

AWB

gi- furd ( i ) ren sw. v. , mhd. gevürdern; mnd. gevorderen , mnl. gevorderen; ae. gefyrþran. — Graff III, 637. ki-furd-ir-: 3. sg. -it Gl 2…

ingaganspirdiren

AWB

ingaganspirdiren , -sprehhan , -stân , -stellen s. Grundwort.

Kommandiren

Wander

komman·diren

Kommandiren Kommandiren (s. Commandirt). Kummandêr dîn Hund un blaff sülfst. ( Ostfries. ) – Bueren, 780; Hauskalender, II.

Marodiren

Adelung

marod·iren

Marodiren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches gleichfalls aus dem Französischen maroder entlehnet ist, und nur von Soldate…

murd(i)ren

AWB

mur·diren

murd ( i ) ren sw. v. , mhd. mürdern ( vgl. Findebuch S. 252 ), nhd. mördern; mnl. mord(e)ren; ae. -myrðr(i)an; got. maúrþrjan. — Graff II,8…

Paradiren

Wander

parad·iren

Paradiren Es paradirt wie eine Laus auf einer (Hals-) Kraus'. Holl. : Dat pareert als eene luis op de bef van een dominé. ( Harrebomée, II, …

Ableitungen von diren (1 von 1)

verdiren

LothWB

ver-diren [-dîrən D. Si. ] intr. v. verdorren, austrocknen. — lux. 458.