Aggregat · alle Wörterbücher

dienstlich

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Verweise rein: 15
Verweise raus: 3
Sprachstufen: 6 von 16

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Dienstlich

Bd. 1, Sp. 1490

* Dienstlich , -er, -ste, adj. et adv. 1) Heilsam, nützlich, tauglich, welche Bedeutung doch nur noch im Oberdeutschen üblich ist, indem die Hochdeutsche Mundart dafür dienlich gebraucht. Dieß Wasser ist den Augen nicht allermaßen dienstlich, Opitz. Die zum Kriege und Frieden dienstliche Handwerke, ebend. Durch Wärme dienstlich seyn, und durch beeisten Frost, Opitz, 2) Dienstbeflissen, eifrig; eine im Hochdeutschen gleichfalls veraltete Bedeutung. Derselben Leib, die mich so dienstlich ehren, Opitz. Man muß förderlich und dienstlich seyn, d. i. dienstfertig. Im Hochdeutschen ist dieses Wort nu…

KöblerMhd mhd.

dienstlich Adj.

dienstlich , Adj. Vw.: s. dienestlich

Campe nhd.

Dienstlich adj., adv.

† Dienstlich , — er, — ste, adj. u. adv. 1) ≠ O. D. dienstlich, nützlich. »Dies Wasser ist den Augen nicht allermaßen dienstlich.« Opitz. »Die zum Kriege und Frieden dienstliche Ha…

DWB nhd.

dienstlich adj. und adv.

dienstlich , adj. und adv. 1 1. dienstbereit, dienstbeflissen, diensteifrig. mhd. dienestlich herze, dienestlîchiu triuwe. ich stên im dienestlîche bî Ben. 1, 372 . ich sach in mit…

DWB2 nhd.

DIENSTLICH adj.

DWB2 DIENSTLICH adj. DWB2 mhd. dien(e)stlîch. mnd. dēnstlīk; mnl. nnl. dienstelijk; im jüngeren norw. und dän. tjenstlig. mhd. nbf. gelegentlich dienstelîch. bis ins 17. jh. -liche…

+ 7 weitere Wörterbücher

GWB GWB

dienstlich

dienstlich meist ‘(jdm) d. sein’, auch ‘sich d. erweisen’; auch subst hilfsbereit, gefällig, förderlich, nützlich Ottilie .. wünschte für Charlotten, für das Kind, für Eduarden, si…

Wander sprichw.

Dienstlich

Dienstlich Er stellet sich dienstlich. Er tregt alle Säcke, vnd holet alle Pöltzlein vnd gibt geschmierete vnd feiste wort.« ( Mathesy, 259 a . )

BWB Dial.

dienstlich

dienstlich Band 3, Spalte 3,1706f. PDF-Faksimile ansehen

Idiotikon Dial.

dienstlich

dienstlich Band 13, Spalte 804 dienstlich 13,804 Faksimile ansehen

PfWB Dial.

dienstlich Adj.

dienstlich Adj. : wie schd. Die zwää veʳkehren nor noch dienschtlich mitnanner [KL-Kindsb, verbr.]. RhWB Rhein. I 1356 .

RhWB Dial.

dienstlich

dienstlich PfWB Adj.: nach dem Nhd., amtlich.

LDWB2 spez.

dienstlich

dienst|lich I adj. 1 por laur, por sorvisc 2 (amtlich) d’ofize 3 ‹fig› ofizial (-ai, -a) 4 (dienlich) d’ütl II adv. ofizialmënter. ▬ dienstlich verreisen jí demez por laur.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
dienstlichAdj.
Köbler Mhd. Wörterbuch

dienstlich , Adj. Vw.: s. dienestlich
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dienstlich
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

* Dienstlich , -er, -ste, adj. et adv. 1) Heilsam, nützlich, tauglich, welche Bedeutung doch nur noch im Oberdeutschen ü…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
dienstlich
Goethe-Wörterbuch

dienstlich meist ‘(jdm) d. sein’, auch ‘sich d. erweisen’; auch subst hilfsbereit, gefällig, förderlich, nützlich Ottili…
modern

Dialekt
dienstlich
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

dienstlich Band 3, Spalte 3,1706f. PDF-Faksimile ansehen
—

Sprichwörter
Dienstlich
Wander (Sprichwörter)

Dienstlich Er stellet sich dienstlich. Er tregt alle Säcke, vnd holet alle Pöltzlein vnd gibt geschmierete vnd feiste wo…
—

Spezial
dienstlich
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

dienst|lich I adj. 1 por laur, por sorvisc 2 (amtlich) d’ofize 3 ‹fig› ofizial (-ai, -a) 4 (dienlich) d’ütl II adv. ofiz…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

dienstlich KöblerMhd
dienestlich KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Dienstlich Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

dienstlich LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dienstlich

26 Bildungen · 3 Erstglied · 20 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von dienstlich

dienst + -lich

dienstlich leitet sich vom Lemma dienst ab mit Suffix -lich.

dienstlich‑ als Erstglied (3 von 3)

Dienstlich-Angenehme

GWB

Dienstlich-Angenehme iSv Gefälligkeit daß Sie noch, meiner in alter Freundlichkeit gedenkend, sich überzeugt halten, ich könne und wolle noc…

DIENSTLICHHEIT

DWB2

dienstlich·heit

DWB2 DIENSTLICHHEIT f. DWB2 ältere parallelbildung zu dienstlichkeit f.; zu dienstlich adj. B 1. dienst-, hilfsbereitschaft: DWB2 1378/9 daz…

dienstlichkeit

DWB

dienstlich·keit

dienstlichkeit , f. ( die frau soll ) ihren mann mit wolgeschickter dienstlichkeit gewinnen Fischart Ehezuchtb. 37 . die fürsorgliche dienst…

‑dienstlich als Zweitglied (20 von 20)

außerdienstlich

LDWB2

ausser·dienstlich

au|ßer|dienst|lich adj. fora de sorvisc.

AUSZERDIENSTLICH

DWB2

auszer·dienstlich

DWB2 AUSZERDIENSTLICH adj. DWB2 zu außer B 2 . außerhalb des dienstes, der dienstlichen tätigkeit liegend, das dienstliche nicht betreffend:…

be-dienstlich

RhWB

bedi·enstlich

be-dienstlich bədī:nstələχ Prüm-Mürlenb 1860; -dē:nstəχ Daun-Beinhsn : mit sichtlicher Aufmerksamkeit u. allzu grosser Mühe jmd. durch Diens…

ehrdienstlich

DWB2

ehr·dienstlich

ehrdienstlich , ehrendienstlich adj. : 1644 jhn ehrendienstlich bittende, sothane hoffnung .. fahren zu lassen G. A. Richter Desmarets, Aria…

ERKENNUNGSDIENSTLICH

DWB2

erkennung·s·dienstlich

DWB2 ERKENNUNGSDIENSTLICH adj. DWB2 abl. von erkennungsdienst m. eine polizeiliche identifizierung betreffend: DWB2 1961 wann je hat es das …

freunddienstlich

DWB

freund·dienstlich

freunddienstlich , zu freundschaftsdiensten willig.

frǖnddienstlich

Idiotikon

frǖnddienstlich Band 13, Spalte 807 frǖnddienstlich 13,807 Faksimile ansehen

götzendienstlich

DWB

goetzen·dienstlich

götzendienstlich , adj. , vereinzelt, soviel wie abgöttisch: ich habe die lehre meiner gegner ... und die meinige, zufolge welcher die ihrig…

gottesdienstlich

DWB

gottes·dienstlich

gottesdienstlich , adj. , älter gotz-, gotsdienstlich ( s. unt. ). seit etwa 1500 nachweisbar neben gleichzeitig belegtem, später aussterben…

Kirchdienstlich

Campe

kirchdienst·lich

Kirchdienstlich ) , adj . u. adv . zum Kirchdienste, besonders zum Kirchdienste in der zweiten Bedeutung des Wortes ge= hörig, denselben bet…

kirchendienstlich

DWB

kirchen·dienstlich

kirchendienstlich , liturgisch, kirchendienstliche handlungen. Campe.

kunstverdienstlich

GWB

kunstverdienst·lich

kunstverdienstlich subst zu Kunstverdienst [ betr Niobe-Gruppe ] Die Augenblike, in welchen sowohl die Mütter als die verschiednen Glieder d…

überverdienstlich

DWB

ueberverdienst·lich

überverdienstlich , adj. : edle (überverdienstliche) handlungen Kant 5, 155 akad. ausg.; ein überverdienstliches werk Schleiermacher s. w. I…

underdienstlich

Idiotikon

underdienst·lich

underdienstlich Band 13, Spalte 779 underdienstlich 13,779 Faksimile ansehen

undienstlich

DWB

undienst·lich

undienstlich , adj. adv. , gegentheil von dienstlich 1 ( th. 2, 1127): Osw. v. Wolkenstein 79, 47 Sch.; seyt jn undienstlich und nit gesellk…

ungottesdienstlich

DWB

ungottesdienst·lich

ungottesdienstlich , adj. adv. : M. Mendelssohn 3, 199 ; allg. d. bibl. 54, 192. mnl. ongodedienstich (-eit) ' goddeloos, boos '. nl. ongods…

unterdienstlich

DWB

unterdienst·lich

unterdienstlich , adj. adv. , hat dem älteren adj. unterdienstig ebenso wie unterdienig, -dienstbar, -haft, -haftig, im ä. curialstil den ra…

unverdienstlich

DWB

unverdienst·lich

unverdienstlich , adj. , gth. v. verdienstlich. nl. onverdienstelijk. zu verdienstlich 1 in kirchlich-theologischem sinne: ain mensch leyde …

verdienstlich

DWB

verdienst·lich

verdienstlich , adj. bene meritus, stets in gutem sinne, fehlt den ältern wörterbüchern, erst bei Frisch 1, 196 c und Adelung versuch 4, 140…

zudienstlich

DWB

zudienstlich , adj. : darob wölle er erkennen, was ihn desz königreichs nutz zudienstlich sein beduncket J. Schlusser beschr. d. protestiere…

dienstlich

Dienstlich

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

26 Knoten, 16 Kanten

Komposita & Ableitungen mit dienstlich

dienstlich‑ als Erstglied (3 von 3)

Dienstlich-Angenehme

DIENSTLICHHEIT

dienstlichkeit

‑dienstlich als Zweitglied (20 von 20)

außerdienstlich

AUSZERDIENSTLICH

be-dienstlich

ehrdienstlich

ERKENNUNGSDIENSTLICH

freunddienstlich

frǖnddienstlich

götzendienstlich

gottesdienstlich

Kirchdienstlich

kirchendienstlich

kunstverdienstlich

überverdienstlich

underdienstlich

undienstlich

ungottesdienstlich

unterdienstlich

unverdienstlich

verdienstlich

zudienstlich

Ableitungen von dienstlich (3 von 3)

be-dienstlich

undienstlich

verdienstlich

Alle Wörterbücher mit dienstlich

—