lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Deswêgen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
25

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Deswêgen

Bd. 1, Sp. 1469
Deswêgen, richtiger Deßwêgen, eine Partikel, welche aus dessen wegen, oder wegen dessen zusammen gezogen ist, und theils als ein Nebenwort gebraucht wird, für um dieser Ursache wegen. Ich bitte sie recht sehr, lassen sie deßwegen nichts von ihrer Hochachtung gegen mich fallen, Gell. Ingleichen für damit, dadurch. Ich habe es ihnen zwar geheißen, aber habe ich[] ihnen deßwegen befohlen, daß u. s. f. Theils als eine Conjunction, eine Ursache anzudeuten. Wie? hab ich denn deßwegen nur Verstand, Um ihn zur Marter zu verschließen? Gell. Habe ich es dir deßwegen gegeben, daß du mir damit schaden sollst? Anm. Deß ist hier das Pronomen dessen, daher die Schreibart deßwegen die richtigere ist. Das Oberdeutsche derowegen ist auf ähnliche Art aus dem Genit. Plur. dero zusammen gesetzet, und wird auch gebraucht, eine Folge, einen Schluß aus dem Vorigen zu begleiten, für daher. Derowegen wollen wir u. s. f. Einige Hochdeutsche, welchen das Oberdeutsche dero in dieser Zusammensetzung anstößig war, haben derwegen einführen wollen; allein man kann sie beyde füglich entbehren.
1075 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Deswêgen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Deswêgen , richtiger Deßwêgen, eine Partikel, welche aus dessen wegen, oder wegen dessen zusammen gezogen ist, und theil…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    deswegen

    Goethe-Wörterbuch

    deswegen häufig -ß- 1 kausal: aus diesem Grunde; auch mit finalem Aspekt: um dieses Zweckes, dieser Sache willen; verein…

  3. modern
    Dialekt
    deswegenAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    des-wegen Adv. : wie schd., deswee (deswE), (-wē) [WPf NPf nördl. VPf Don Gal Buch], desweche (-wēχə) [Ost-PS mittl. u. …

  4. Sprichwörter
    Deswegen

    Wander (Sprichwörter)

    Deswegen Deswegen werde ich doch alle Tage älter. ( Rottenburg. ) Um zu sagen, dass man die betreffende Sache wol entrat…

  5. Spezial
    deswegen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    des|we|gen adv. porchël. ▬ gerade deswegen bëgn porchël, avisa porchël, rodunt porchël.

Verweisungsnetz

47 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 38 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deswegen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von deswegen 2 Komponenten

des+wegen

deswegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

deswegen als Zweitglied (1 von 1)

Todeswegen

DRW

tod·es·wegen

Todeswegen, subst. von Todeswegen aufgrund, infolge eines Todesfalls vnser swester [ist] von todiswegen abegegangen vnd hat sulch holcz vnd …

Ableitungen von deswegen (1 von 1)