lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dē¹pen

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Westfälisches Wb.

dē¹pen V.

Bd. 2, Sp. 95
dē¹pen V. teufen, einen Schacht herstellen (Bergmannsspr.) (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Bo).
69 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    DepenN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Depen , N. nhd. Dieppe E.: s. ON Dieppe; vgl. germ. *deupa-, *deupaz, Adj., tief; idg. *dʰeub-, Adj., tief, hohl, Pokorn…

  2. modern
    Dialekt
    dē¹penV.

    Westfälisches Wb.

    dē¹pen V. teufen, einen Schacht herstellen (Bergmannsspr.) ( Rek Bo).

Verweisungsnetz

398 Knoten, 396 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Wurzel 16 Kognat 21 Kompositum 355 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit depen

21 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

depen‑ als Erstglied (20 von 20)

Dē¹penbl¹meken

WWB

Dē¹pen-blo¹meken n. [Ravensbg Lippe] Dömbloimke ( Det Bh ) Tiefenblüte (Apfelsorte); alter geschätzter Dauerapfel, früher Hauptapfel der Zuc…

Dependance

SHW

Dependance Band 1, Spalte 1473-1474

Dependếnt

Adelung

depen·dent

* Dependếnt , adj. et adv. dependiren, verb. reg. neutr. mit haben, und die Dependếnz, plur. car. ohne Nutzen und Noth aus dem Lateinischen …

dependënta

LDWB1

dependënta [de·pen·dën·ta] f. (-tes) Angestellte f., Arbeitnehmerin f. → dependënt.

dependentia

MLW

* dependentia , -ae f. 1 proprie i. q. condicio pendula — das Herabhängen : Albert. M. animal. 7,90 qui non cognoscit hoc accidens (sc. quod…

Dependénz

Meyers

Dependénz (lat.), Abhängigkeit, Zubehör; Dependenzen ( Dependenzien ), soviel wie Pertinenzien; dependieren , von einem abhängen, einem unte…

dependënza

LDWB1

dependënza [de·pen·dën·za] f. (-zes) 1 Abhängigkeit f. 2 Unterordnung f . 3 Abhängigkeit f ., Sucht f . 4 Dependance f., Nebengebäude n. ( →…

dependeo

MLW

depen·deo

dependeo , -ere dependere . form. : disp -: l. 38 . perf. depependit: l. 41 . partic. praes. usu subst. : l. 48. p. 343, 7 . 1 intrans.: a p…

DEPENDIEREN

DWB2

depen·dieren

DEPENDIEREN vb. lehnwort aus lat. dependere vb. abhängig sein; zweiwertiges zustandsverb mit präpositionalobjekt. a mit personalem oder konk…

dependo

MLW

dependo , -pendi, -pensum , -ere dependere . perf. depependit: l. 18 . partic. perf. usu subst. : l. 25 . 1 strictius: a trans.: α suspender…

depenjadëssa

LDWB1

depenjadëssa [de·pen·ja·dës·sa] f. (-sses) Malerin f. → depenjadú.

depenjadú

LDWB1

depenjadú [de·pen·ja·dú] m. (-dus) 1 Maler m., Kunstmaler m. 2 Anstreicher m. (→ moler) ◆ depenjadú artistich Kunstmaler m.; depenjadú de co…

depënje

LDWB1

depënje [de·pën·je] I vb.tr. (depënj, depënt) 1 malen, bemalen, färben, kolorieren 2 anstreichen, streichen 3 (mëte sö belët) schminken II v…

Depennieren

Meyers

depen·nieren

Depennieren (ital.), in der Kaufmannssprache etwas ins Buch Eingetragene, z. B. eine Rechnung, durch Ausstreichen als nicht mehr geltend bez…

Depenniren

Herder

depen·n·iren

Depenniren , lat., eine Rechnung streichen; einen Auftrag widerrufen.

Depense

Meyers

Depense (franz., spr. -pāngß'), Ausgabe, Aufwand; depensieren , Aufwand machen.

DEPENSIEREN

DWB2

depen·s·ieren

DEPENSIEREN vb. lehnwort aus frz. dépenser vb. geldausgaben machen: 1714 sie soll .. viel daselbst depensiret und verspielet haben berl. ges…

depensio

MLW

depen·sio

depensio , -onis f. solutio — Bezahlung, Begleichung : Chart. Austr. sup. I 111 p. 167,5 (a. 1125) specialitatem ac iuris tramitem in culpar…

depenso

MLW

* depenso , -are depensare . 1 magni existimare, graviter ferre — für wichtig halten, schwer ertragen : Arnold. Ratisb. Emm. 1,6 p. 551 b ,5…

depënta

LDWB1

depënta [de·pën·ta] f. (-tes) Anstrich m.

Ableitungen von depen (1 von 1)

depëne

LDWB1

depëne [de·pë·ne] vb.intr. (depënn, depenü) 1 abhängen, ankommen (auf), abhängig sein, darauf ankommen, liegen (an) 2 zusammenhängen 3 unter…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „depen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/depen/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „depen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/depen/wwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „depen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/depen/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_depen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„depen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/depen/wwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}