lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

deise

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

deise sw. F.

deise , sw. F.

nhd.
„Deise“, Darre, Trockengestell, Gitter, Rost (M.) (1)
ÜG.:
mlat. siccinum Gl
Hw.:
vgl. mnd. deise
Q.:
Gl, VocClos (2. Hälfte 14. Jh.)
E.:
Herkunft ungeklärt?
W.:
nhd. (ält.) Deise, F., Deise (Rauchfang und Gestell zum Räuchern von Lebensmitteln und Trocknen von Gegenständen), DW2 6, 572
L.:
Lexer 30b (deise), MWB 1, 1250 (deise), LexerHW 1, 416 (deise)
377 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    deiseswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    deise swf. darre, siccinum Dfg. 532 b . Dwb. 2, 914. vgl. Kwb. 10. Vilm. 68.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    deiseF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    deise , F. nhd. Darre Hw.: vgl. mhd. deise E.: s. mhd. deise, sw. F., Darre, Trockengestell, weitere Herkunft unklar W.:…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    deisef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    deise , f. , ein ort in oder an dem schornstein, wo fleisch und würste geräuchert werden, siccinum ein darre vel ein dei…

  4. modern
    Dialekt
    Deise

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Deise f.: 1. dēsə, –ē:z- Wittg, Waldbr , MülhRh ; dē:s Sieg-Fussh Much (u. -zəm m.); dann abseits an der WGrenze -ē:- Ma…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deise

20 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

deise‑ als Erstglied (20 von 20)

deïseit

LothWB

deis·eit

deïseit [déïaZt D. Si. ] präp. jenseit (entgegengesetzt dem desseit): d. vum Doref jenseit des Dorfes.

deiselbrot

DWB

deisel·brot

deiselbrot deistelbrot deichselbrot , n. eine abend- oder nachtmahlzeit. deiselbrot wird die richtige form sein, es scheint eine mahlzeit zu…

deiseln

RhWB

deis·eln

deiseln -ā:z- Koch schw.: sehr langsam, nachlässig, steif, faul, ungelenkig gehen; zögern. — Abl.: die Daselerei, dat Gedasel(s), der Dasele…

Deisembrot

PfWB

deisem·brot

Deisem-brot n. : 'Brot, das mit Sauerteig gebacken wird', vgl. Deisem 1 a, Dääsmbrout [ NW-Gimmdg ]. Rhein. I 1311 . —

deisemen

LothWB

deis·emen

deisemen , däsemen tr. v. den Vorteig mit Sauerteig anmachen. — ss. dêssemen, Kisch vgl. Wtb. 57. s. d. vorige.

Deisemhafen

PfWB

deisem·hafen

Deisem-hafen m. : 'Topf zur Aufbewahrung des Deisems 1 a', Dääsemhawwe [ LA-Leinsw GH-Schwegh ], -häwwel [ LA-Kirrw ], -haffe [ GH-Kand ]; v…

deisemig

PfWB

deis·emig

deisemig Adj. : ' langsam, lahm, bequem '. Dort geht's so däisemich zu [ KU-Schmittw/O ]. — Zu Deisem 2 b.

Deisemkachel

PfWB

deisem·kachel

Deisem-kachel f. : 'irdener Topf zur Aufbewahrung des Deisems 1 a', Dääsemkachel [ GH-Wörth ], vgl. Deisemhafen . —

Deisemkasserolle

PfWB

deisem·kasserolle

Deisem-kasserolle f. : 'Kasserolle zur Aufbewahrung des Deisems 1 a', -kasseroll [ BZ-Apphf ], vgl. Deisemhafen . —

Deisemkauer

PfWB

deisem·kauer

Deisem-kauer m. : 'wer beim Sprechen den Mund nicht richtig aufmacht und undeutlich spricht', -kaueʳ [ KL-Reichbstg ]; vgl. Breimaul 2 c. —

Deisemlips

ElsWB

deisem·lips

Deisemlips m. ungeschickter Teigkneter: ‘Verfluemter Deisemlebbs, dier will i s’ Knootze vertriewe mit ere Handvoll Finger uff d’ Schnaik’ S…

Deisemsack

PfWB

deisem·sack

Deisem-sack m. : 1. 'Säckchen, in dem der Deisem 1 a aufbewahrt wird', -säckelche [ WD-Niedkch ]; vgl. Deisemhafen . — 2. 'schwerfälliger, l…

Deisemscherbe

PfWB

deisem·scherbe

Deisem-scherbe f. , Deisem-scherben m. : 'irdener Topf zur Aufbewahrung des Deisems 1 a', -schärb [ NW-Hamb Lach LA-Walsh Böching ], -schäʳw…

Deisemschüssel

PfWB

deisem·schuessel

Deisem-schüssel f. : 'Schüssel zur Aufbewahrung von Deisem 1 a', -schissel [verbr. südl. VPf], -schissele (Dim.) [ SP-Dudhf GH-Westh ]; vgl.…