lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dese

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DESE f.

Bd. 6, Sp. 750
DWB2DESE f. DWB2lehnwort aus slaw. *deͮ̌za ‘teigmulde’, das zur idg. wz. *dheig̑h- ‘lehm, teig kneten’ gehört. nbf. dise, deise, döse. ein wort des omd. und bair.-öst. bottich zum teigkneten waschen und aufbewahren von lebensmitteln: DWB2 15.jh. [](md.) dolium koffe ł deyse Diefenbach gl. 189b. 1715 dese oder dose, ist ein grosses rundes höltzernes waschgefässe Amaranthes frauenzimmer-lex. 413. 1744 döse oder dese, ist ein gefässe von böttger-arbeit, .. und werden dergleichen sowohl zum waschen als backen gebraucht Zincke oecon. lex. 1,562. 1829 döse F. B. Weber ökon. lex. 108b. noch mdal. im bair.-öst., schles. und sächs. H.-G. Maak DWB2
657 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dese

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    deseAWB, desêrAWB demonstrativpron.: ‚dieser, hic, iste‘.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹dēsepron.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1° dēse , pron. dem., s. desse.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dese

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Dese , eine Art hölzernen Gefäßes. S. Adelung Döse .

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dese

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Dese , lombard. Fluß in der Provinz Treviso, mündet bei Venedig in die Lagunen.

  5. modern
    Dialekt
    Dese

    Bayerisches Wörterbuch

    Dese Band 3, Spalte 3,1593

Verweisungsnetz

25 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 14 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dese

141 Bildungen · 126 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

dese‑ als Erstglied (30 von 126)

Deseado

Meyers

dese·ado

Deseado ( Puerto D., »ersehnter Hafen«), Fjord an der Küste des argentin. Gouv. Santa Cruz, in 47°42' südl. Br., in den der 500 km lange Rio…

*desebrigo

MLW

* desebrigo v. MLW * disbrigo . Weber

deseco

MLW

deseco , -ui vel -avi, -ctum, -are. MLW script. : dis-: MLW l. 48 . -sico: MLW l. 71 . MLW partic. MLW perf. -atus: MLW l. 61 . confunditur …

desectio

MLW

desectio , -onis f. 1 resectio, amputatio — das Abschneiden : MLW Pass. Leod. 30 (MGMer. V p. 312,5) quia -o desectio (qui desedio, quia def…

desefür

Idiotikon

desefür Band 1, Spalte 967 desefür 1,967

desëgn

LDWB1

desëgn [de·sëgn] adv. ‹ant› jetzt, derzeit → sëgn.

desehalb

EWA

dese·halb

desehalb präp., nur Gl. 2, 337, 60; 3, 406, 44: ‚diesseits, cis, citra‘ (nhd. deshalb ist eine ganz andere Bildung: s. Kluge21 128). S. dese…

Desem1

MeckWB

Wossidia Desem 1 m. s Däsen.

Desem2

MeckWB

Wossidia Desem 2 m. Bisam, Moschus Chytr. 454.

Desemantisierung

FiloSlov

Desemantisierung , f десемантизация , ж

desember

KöblerMnd

desem·ber

desember , M. nhd. Dezember Hw.: vgl. mhd. december I.: Lw. lat. December E.: s. lat. December, M., Dezember, zehnter Monat; vgl. lat. decem…

Desemdeerte

MeckWB

Wossidia Desemdeerte n.: civetta 'Dsemdeerte, Zibete' Chytr. 364.

deseme

KöblerMnd

deseme , M. Vw.: s. dēsem

dēsemet

MNWB

dese·met

dēsemet , gedēsemet , part, prt. , mit Wohlgeruch erfüllt.

Desemfatt

MeckWB

desem·fatt

Wossidia Desemfatt n. Bisambüchse: 'duo pater noster, unum cum desemvad et cruce' (Ro 1359) UB. 14, 470.

Desemknop

MeckWB

desem·knop

Wossidia Desemknop m. Bisamknopf, welcher von den Frauen anstatt der Riechfläschchen geführt wurde: pila odorata 'ein wolrükende knop, Desem…

desemknōp

KöblerMnd

desemknōp , M. Vw.: s. dēsemknōp

desemkrût

LW

desemkrût, Adoxa Moschatellina (?).

desemo

KöblerAhd

des·emo

desemo , sw. M. (n) Vw.: s. tisamo*

‑dese als Zweitglied (14 von 14)

barse (basse), bardese

LW

barse (basse), bardese, f. 1. Barke, kleines Last- oder Kriegsschiff (lang und schnell, dromo). — 2. ein kleines Geschütz, wie man sie auf d…

dodé [se ~]

LDWB1

dodé [se ~] [do·dę́] vb.refl. (se doda) sich blamieren, sich genieren, sich schämen. ▬ al é da (se) dodé es ist lächerlich, es ist eine Scha…

infidé [se ~]

LDWB1

infidé [se ~] [in·fi·dẹ́] vb.refl. (se infida) sich trauen, sich getrauen, sich erdreisten, sich unterstehen, sich wagen, sich unterfangen, …

Müddese

WWB

mud·dese

Müddese Acker für 1 Müdde Saatkorn ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor WWB-Source:252:Schleef Schleef ).

pinādese

KöblerMnd

pinādese , Sb. Vw.: s. pināsie L.: MndHwb 2, 1516 (pinâdese)

rôjebārdese

MNWB

° rôjebārdese ( roye- ), f. : mit Ruderern bemannte Barke, sô quam aldâr ên r. van ōrlōge ... unde nam de bê(i)den schēpe (Hanserec. III 2, …

royebārdese

KöblerMnd

royebārdese , F. Vw.: s. rōjebārse*

rōjebārdese

KöblerMnd

rōjebārdese , F. Vw.: s. rōjebārse*

suizidé [se ~]

LDWB1

suizidé [se ~] [sui·zi·dẹ́] vb.refl. (se suizidëia) (se tó la vita) sich das Leben nehmen, Selbstmord begehen.

sēgedese

KöblerMnd

sēgedese , F. Vw.: s. seisene (2) L.: MndHwb 3, 179 (sēgedese) Son.: lies sēgense

Ableitungen von dese (1 von 1)

bedeselich

KöblerMnd

bedeselich , Adj. Vw.: s. bēdesālich