deseco

deseco, -ui vel -avi, -ctum, -are.MLWscript.: dis-: MLWl. 48. -sico: MLWl. 71.MLWpartic. MLWperf. -atus: MLWl. 61.confunditur MLWc. desiccare: MLWl. 53. 71. 72. 1 proprie: a (re)secare, abscidere — abschneiden, abhauen: α in univ.: MLWPaulin. Aquil. c. Fel. 1,7 trisulcibus ferro -tisdesecatis capitibus. MLWWandalb. mens. 161 postquam -todesecato viduantur prata virore. MLWMetell. Quir. 34^tit. de furibus marsuppia -antibusdesecantibus. MLWHelm. chron. 35 p. 70,12 caput ... eius (comitis) non reppererunt provinciales, eo quod -tumdesecatum Slavi illud secum duxissent. MLWChart. Austr. sup. I 262 p. 383,6 ligna quibuslibet usibus necessaria ... -andidesecandi et auferendi pro suis ... utilitatibus liberam habeant potestatem. MLWAnnal. Rod. MLWa. 1111 p. 696,27 coepit Ailbertus arbores -aredesecare, terram excolere. saepius.in imag.: MLWIonas Bob. Columb. 1,30 p. 221,3 dum ille poenes Mediolanium urbem moraretur et hereseorum fraudes ... scripturarum cauterio discerpi ac -aridesecari (-aredesecare, di-aredisecare, dissecari, dissecare MLWvar. l.) vellet eqs. MLWPetr. Dam. epist. 54 p. 143,22 praebuisti (sc. Ariprandus frater) te nobis agrum non ligonibus sariendum, sed plenis iam falcibus -andumdesecandum. al. β scindere — spalten: MLWGisleb. Mont. chron. 127 tempestas quedam magna ... segetes ... totas contrivit, arbores desiccavit. γ secernere — abtrennen: MLWHugo Honaug. hom. 2,55,1 quia Pater partem de sua substantia -assetdesecasset, quae -tadesecata sibi esset Filius (MLWsim. 4,14,1). b per-, dis-, insecare, dividere — durch-, auseinander-, zer-, aufschneiden: α strictius: MLWHraban. univ. 8,5 p. 238^B hunc (crocodilum) quidam pisces serratam habentes cristam tenera ventrium -antesdesecantes interimunt. MLWWolfhard. Waldb. 1,16 p. 174,22 ‘vade’, inquit Walpurgis, ‘muliercula, ... et arciatrem tuae stude perquirere sectionis, et ... -atadesecata tibia intus abstractis ossiculis salutis ... gratiam impetrabis’. MLWPetr. Dam. epist. 119 p. 374, 14 quod ... pulmentum unus illorum (duorum virorum) arrepto cultello ... in frusta -uitdesecuit. 123 p. 407,23 carnifices ... earum (meretricum) guttur gladio -antdesecant (defecant MLWvar. l.). MLWChart. Rhen. med. II MLWapp. 43 p. 29,14 cartas idcirco -aridesecari utile visum est, ut eqs. al.in imag.: MLWSiseb. Desid. 13 -todesecato aere crepitantibus plumis rapidoque volatu aquila ... apparuit. MLWRhythm. 146,24, 4 vestibus exuta ... gladio sic mihi (sc. membranae) -tadesecata viscera pendent. MLWDudo hist. 3 p. 104,40 cum ... aurora tenebrosae noctis caliginem puniceo amictu emicans -icaretdesicaret (cod., desiccaret MLWed., dessiccaret MLWed. Lair p. 260,31). β latius i. q. laniare, lacerare — zerfleischen, in Stücke reißen: MLWPetr. Dam. epist. 158 p. 86,8 in alium ... puerum repentinus insiluit lupus eumque subito -ansdesecans truncum cadaveris sprevit (item MLWPetr. Cas. [?] chron. 3,38 p. 415,30). MLWAeg. Aur. gest. 2,48 p. 56,26 flagellatus ... sacerdos et corpus plagis -tumdesecatum proponit. 2 translate: a cohibere, coercere — in Schranken halten, unterbinden: MLWChron. Bened. II 23 p. 235,17 dissolutionem, quam antecessor nolens nutrierat, ita -uitdesecuit abbas, ut in tanto cetu non remaneret, qui dissolutionis malum vel posteris nuntiaret. b componere — beilegen, schlichten: MLWChart. Salem. 550 p. 154,11 (a. 1276) ut iidem abbas et conventus ad premissa (sc. actiones querimoniarum) ... inter me ... et inter ... abbatem et conventum exorta ... ad plenum -andadesecanda et sopienda in viginti una libra denariorum ... me redderent absolutum.cf. disseco. Weber