Aggregat · alle Wörterbücher

daechtig

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DÄCHTIG adj.

Bd. 6, Sp. 43

DWB2 DÄCHTIG adj. DWB2 gelegentlich neben gedächtig, das seinerseits abl. zu gedacht subst. ist, s. 1 DWB 4,1,1,1926. spätmhd. frnhd., einsichtig, bedachtsam: DWB2 M14.jh. melancolicus/ hat vil tadel. adel/ doch ich sagen muß/ von im: er ist dechtig unde wise Heinrich v. Mügeln kl. dicht. 1,395 DTM. 1540 hethst du in inn der jugent bogen,/ dieweil er weich und dechtig was Wickram 5,180 LV. S. Roth

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DÄCHTIGadj.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

DWB2 DÄCHTIG adj. DWB2 gelegentlich neben gedächtig, das seinerseits abl. zu gedacht subst. ist, s. 1 DWB 4,1,1,1926. sp…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

DÄCHTIG DWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit daechtig

62 Bildungen · 0 Erstglied · 50 Zweitglied · 12 Ableitungen

Ableitung von daechtig

dacht + -ig

daechtig leitet sich vom Lemma dacht ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von daechtig 2 Komponenten

dach+tig

daechtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑daechtig als Zweitglied (30 von 50)

verdächtig

RDWB1

-verdächtig rekordverdächtig - подозрительно похоже на рекорд fluchtverdächtig - кто-л. подозревается в том, что хочет сбежать

achtergedächtig

WWB

achter·gedaechtig

achter-ge-dächtig Adj. mißtrauisch. He is ächtergedächtich ( Kr. Coesfeld Kos Hw).

andächtig

DWB

anda·echtig

andächtig , attentus, intentus, pius, devotus: die andächtigen und erbarn weiber. apostelg. 13, 50 ; in deinem andächtigen gebet. Galmy 298;…

Argdächtig

Campe

arg·daechtig

✱ ✱ Argdächtig , adj. u. adv. Arges denkend, geneigt Arges zu denken. Frisch. Auch argdenklich.

ausdächtig

RhWBN

aus·daechtig

aus-dächtig -Eχt- Neuw-Datzeroth Adj.: a. sein, im Begriff sein, sich etwas auszudenken.

bedächtig

DWB

beda·echtig

bedächtig , consideratus, providus: ein bedächtiger mensch; ein ungedültiger thut nerrisch, aber ein bedechtiger hasset es. spr. Salom. 14, …

eindächtig

DWB

ein·daechtig

eindächtig , memor, eingedenk, nnl. indachtig: ir seid wol eindechtig, lieben brüder, unser erbeit und mühe. 1 Thess. 2, 9 ; gehab dich wol …

eingedächtig

DWB

einge·daechtig

eingedächtig , memor, was eindächtig: er wird meiner zukunft ( ankunft ) eingedächtig sein. Aimon l a .

erdächtig

RhWB

erda·echtig

erd-ächtig -ę- Rees-Haldern , Geld-Issum Adj.: blass wie Erde.

ferdächtig

WWB

fer·daechtig

fer-dächtig Adj. [verstr.] verdächtig. — Ra.: De het so ’n verdächtig Gesicht ihm ist nicht zu trauen ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Hörste Hö ).…

fürbedächtig

DWB

fuer·bedaechtig

fürbedächtig , adj. und dann adv., s. DWB vorbedächtig .

gedächtig

DWB

gedach·tig

gedächtig , adj. zu dem subst. gedacht, wie bedächtig zu bedacht, verdächtig zu verdacht; mhd. gedæhtic, ahd. gedâhtig ( dazu gedêhtigî devo…

geldächtig

RhWB

gelda·echtig

geld-ächtig Geld , Rees Adj.: nach Geld erpicht.

gottesdächtig

DWB

gottes·daechtig

gottesdächtig , adj. , fromm, gottes willens eingedenk. nach Ochs in: PBB 44, 319 ist das grundwort das auch als simplex belegte altalem. pa…

groszdächtig

DWB

grosz·daechtig

-dächtig : gros dachtig magnificus Diefenbach 243 b ; vgl. groszdächtlich im sinne memorabilis: dasz ihnen Annibal die groszdächtliche schla…

grundverdächtig

DWB

grund·verdaechtig

-verdächtig : so mag auch der traducianer ihre miszhälligkeit ... nicht gleich ... gr. machen Francisci alleredelste veränderg. (1671) 335 ;

gutdächtig

DWB

gut·daechtig

gutdächtig , adj. , zu gut IV A 1 b im sinne ' freundlich ', vgl. wohlmeinend, gutdenkend: milde vel gutdechtig hilaris ( voc. v. 1476) Dief…

hochbedächtig

DWB

hoch·bedaechtig

hochbedächtig , adj. : wüszte ich auszer der heiligen schrift nicht viel bücher, die diesen ( den fabeln Äsops ) uberlegen sein solten, so m…

indächtig

DWB

ind·aechtig

indächtig , adj. eingedenk: das wir der sach indächtig wärn. Schm. 1, 485 Fromm. s. unten indenk.

ingedächtig

DWB

inge·daechtig

ingedächtig , adj. wie indächtig sp. 2106: du wirst wissen, das ich herr bin, das du sein ingedechtig und zuo schanden werdist. Melanchthons…

krūdächtig

WWB

krud·aechtig

krūdächtig Adj. krautähnlich ( Kr. Coesfeld Kos Gb).

langbedächtig

DWB

lang·bedaechtig

langbedächtig , adj. langen bedacht zeigend oder verratend: so wandelt doch ein alter immer hinter mir, der mich vernichten würde, wenn es i…

langdächtig

DWB

lang·daechtig

langdächtig , adj. wie langbedächtig: ich hasz ein langdechtigen zutrinker und mitzächer. S. Frank mor. encom. 77 a .

langsambedächtig

GWB

langsam·bedaechtig

langsam-bedächtig zu langsam 2a die langsam bedächtige Eleganz eines halb abgewendeten Jünglings GWB 44,309,22 CellAnh IV 1 Rüdiger Nutt-Kof…

nachdächtig

DWB

nach·daechtig

nachdächtig , adj. nachdenkend, überlegend: das wir auch sollen klug, fürsichtig, nachdechtig und weise sein. J. Jonas übers. von Melanchtho…

nachgedächtig

DWB

nach·gedaechtig

nachgedächtig , adj. gleich nachdächtig: o christlicher könig groszmächtig, der groszen sach seit nachgedächtig! der fall ist schwer; besinn…

nadächtig

WWB

nad·aechtig

na-dächtig Adj. [verstr. SWestf] nachdenklich.

rekordverdächtig

LDWB2

rekord·verdaechtig

re|kord|ver|däch|tig adj. sospet de record.

schanddächtig

DWB

schand·daechtig

schanddächtig , adj. einer der auf schande, schändlichkeiten bedacht ist; satirische analogiebildung zu andächtig: ( die jesuiten ) sich ste…

staudächtig

DWB

stau·daechtig

staudächtig , adj. , s. staudicht.

daechtig

‑daechtig als Zweitglied (30 von 50)

Ableitungen von daechtig (12 von 12)