Eintrag · Westfälisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege
† Die Buttel , Mz. die — n, eine Flasche.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
60 Bildungen · 44 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von buttel 2 Komponenten
buttel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
Buttel-äpfel bodəlEbəl Wittl-OKail ; betəlbəlχə Prüm-Mürlenb ; betən- Prüm ; batəlEbəl Bitb-Fliessem , Daun-Steinborn , Prüm-Brandschd Lüne…
RhWBN
Buttelaunes: mit änem B. mache ihn zum Narren halten Goar-Weiler .
Adelung
* Das Buttelbier , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, in den gemeinen Sprecharten, Bouteillen-Bier, aus welchem Worte es auch zusamme…
WWB
Buttel-biᵉre f. ⟨ „ Buttelbe(e)r “ ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Kückelheim Kü Kr. Meschede@Serkenrode Sr , Kr. Olpe Olp Sa Kr. Olpe@Saalh…
RhWBN
Buttel-birne RhWB f.: dass. auch Grevbr-Anstel (botər-).
RhWB
Buttel-birnen RhWBN botəlbīrχər Merz-Mitlosh Conf ; -bīrn Daun-Brockschd , Prüm-Dahnen , Pl.: dass.
BWB
Buttelbock Band 2, Spalte 2,1502
RhWB
Buttel-dinger batəldǫ·ŋ.ər Daun-Büscheich Pl.: dass.
RhWB
Buttel-döpp RhWBN batəldęp Prüm-Seiwerath Pl.: dass.
RhWBN
Buttel-döpp(chen) RhWB Pl.: dass., auch Bitb-Kyllbgw Orsf .
Idiotikon
Butteldorn Band 13, Spalte 1639 Butteldorn 13,1639
RhWB
Buttel-düppeln botəldøpəln Bitb-Gind Kyllbgw Orsf Pl.: Hagebutten.
Idiotikon
Butteler Band 4, Spalte 1910 Butteler 4,1910
MNWB
° buttelerîe , botele- , butlerîe , f. , Weinkeller .
KöblerMnd
buttelerīe , F. Vw.: s. buttelærīe*
Idiotikon
Butteleⁿ Band 4, Spalte 1910 Butteleⁿ 4,1910
Meyers
Buttelglas , Hohlglas, s. Glas .
RhWB
Buttel-hecke botəl(ən)hEk WMosfrk f.: -dorn. RA.: Dem geht det Maul wie der Geiss on der B. Daun-Strohn .
DWB
buttelhenne , f. henne ohne schweif. Schmeller 1, 226 . s. DWB butzelhenne .
DWB
buttelhiefe , f. rosa canina, hagenhiefe, thür. hauniefe. s. DWB buttel .
KöblerMhd
buttelier , st. M. Vw.: s. butiglære
MeckWB
Wossidia Buttelierer m. die Person, die auf Hochzeiten die Aufsicht über die Getränke führte Ro Rostock@Wustrow Wustr ; Wo. Hocht. 39; der A…
RhWBN
Buttel-impekimpe botə- Köln-Brück Pl.: dass. und der Strauch.
Idiotikon
Buttelin Band 4, Spalte 1914 Buttelin 4,1914
MeckWB
Wossidia Butteljee ( ) m. der Arbeiter, der beim Bau für die Herbeischaffung von Nahrungsmitteln zu sorgen hat Lu Ludwigslust@Grabow Gra…
MeckWB
Wossidia Butteljeesmaat m. der Gehilfe des Vorigen Wo. Seem. 1, 106.
RhWB
Buttel-kirne botəlkī·ə.rn Sieg-Kriegsd Spich f.: Hagebutte.
RhWB
Buttel-knopf botəlknǫp, Pl. -knęp Prüm-Daleiden Halenf Lasel Leidenborn Lützkampen Masthorn Ouren Sevenig Welschenhsn Winterspelt ; batəl- B…
DWB
buttelkuh , f. s. DWB butzelkuh .
RhWB
Buttel-lappen botlāpən Wittl-Spang Dahlem Pl.: dass.
RhWB
Arsch-buttel bodəl Ottw-Illing Gennw f.: Hagebutte.
PfWB
Ham-butte(l) s. PfWB Hagebutte .
RhWB
Hanebuttel s. Hagen-;
BWB
Holzbuttel Band 3, Spalte 3,865
RhWB
Hühner-buttel -bøtələ (Pl.) May-Kottenh , -botəl Aden-Engeln f.: Hagebutte, Beere des Weissdorns.
RhWB
Kabuttel = Hagebutte s. Buttel (Wk. III, 3).
RhWB
Kappen-buttel kapəbotə (Pl.) nach Wk. III, 3 in Neuw-Rossb f.: Hagebutte.
MeckWB
Wossidia Klunzbuttel f. bauchige Glasflasche Ha Hagenow@Lübtheen Lübth .
RhWB
Knabuttel = Hagebutte s. Knappbuttel.
RhWBN
Knall-buttel -ot- Aach-Dorff f.: Hagebutte.
RhWB
Knapp-buttel nach Wk. III 3 -abotəl, –ǫ- Dür-Hastenr Langerwehe Pier Weisw Wenau , Aach-Berensbg Bergr Büsb Dorff Eschw Gressenich Münsterbu…
BWB
Kühebuttel Band 3, Spalte 3,865
RhWB
Leucht-buttel løχbotəl Mettm-Cronenbg f.: verächtl. rote Nase.
RhWB
Mai-buttel -ot- Heinsb-Millen f.: ein essbarer Pilz.
BWB
Nestbuttel Band 3, Spalte 3,865
AWB
[ buttele mnd. sw. f. , nhd. buttel; mnl. bottel(doren). buttelen: nom. pl. Gl 3,720,20 ( Berl., Lat. fol. 735, Marienfeld, Westf., 13. Jh. …