lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Buttel

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
10

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Buttel

Bd. 3, Sp. 865

Buttel

Band 3, Spalte 3,865

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ButtelDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    † Die Buttel , Mz. die — n, eine Flasche.

  2. modern
    Dialekt
    Buttel

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Buttel Band 3, Spalte 3,865

Verweisungsnetz

28 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buttel

48 Bildungen · 44 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von buttel 2 Komponenten

but+tel

buttel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buttel‑ als Erstglied (30 von 44)

Butteläpfel

RhWB

Buttel-äpfel bodəlEbəl Wittl-OKail ; betəlbəlχə Prüm-Mürlenb ; betən- Prüm ; batəlEbəl Bitb-Fliessem , Daun-Steinborn , Prüm-Brandschd Lüne…

Buttelaunes

RhWBN

Buttelaunes: mit änem B. mache ihn zum Narren halten Goar-Weiler .

Buttelbier

Adelung

buttel·bier

* Das Buttelbier , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, in den gemeinen Sprecharten, Bouteillen-Bier, aus welchem Worte es auch zusamme…

Buttelbiᵉre

WWB

buttel·biere

Buttel-biᵉre f. ⟨ „ Buttelbe(e)r “ ( Mes Kü Sr , Olp Sa Sh ), Buddelbeer ( Mes Ko ); Buttelwer ( Mes Ai Ar Bd Bh Br Fh Ft Nb Nt Öd Sd , Olp …

Buttelbirnen

RhWB

buttel·birnen

Buttel-birnen botəlbīrχər Merz-Mitlosh Conf ; -bīrn Daun-Brockschd , Prüm-Dahnen , Pl.: dass.

buttelerīe

KöblerMnd

buttelerīe , F. Vw.: s. buttelærīe*

Butteleⁿ

Idiotikon

Butteleⁿ Band 4, Spalte 1910 Butteleⁿ 4,1910

Buttelhecke

RhWB

buttel·hecke

Buttel-hecke botəl(ən)hEk WMosfrk f.: -dorn. RA.: Dem geht det Maul wie der Geiss on der B. Daun-Strohn .

Buttelierer

MeckWB

Buttelierer m. die Person, die auf Hochzeiten die Aufsicht über die Getränke führte Ro Wustr ; Wo. Hocht. 39; der Aufseher über die Bottlere…

Buttelimpekimpe

RhWBN

Buttel-impekimpe botə- Köln-Brück Pl.: dass. und der Strauch.

Butteljee

MeckWB

Butteljee (  ) m. der Arbeiter, der beim Bau für die Herbeischaffung von Nahrungsmitteln zu sorgen hat Lu Grab ; der Proviantmeister auf …

Buttelknopf

RhWB

buttel·knopf

Buttel-knopf botəlknǫp, Pl. -knęp Prüm-Daleiden Halenf Lasel Leidenborn Lützkampen Masthorn Ouren Sevenig Welschenhsn Winterspelt ; batəl- B…

‑buttel als Zweitglied (3 von 3)

Ableitungen von buttel (1 von 1)

buttele

AWB

[ buttele mnd. sw. f. , nhd. buttel; mnl. bottel(doren). buttelen: nom. pl. Gl 3,720,20 ( Berl., Lat. fol. 735, Marienfeld, Westf., 13. Jh. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buttel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buttel/bwb?formid=8691
MLA
Cotta, Marcel. „buttel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buttel/bwb?formid=8691. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buttel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buttel/bwb?formid=8691.
BibTeX
@misc{lautwandel_buttel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buttel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buttel/bwb?formid=8691},
  urldate      = {2026-05-10},
}