lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brutal

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
11

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

brutal

Bd. 3, Sp. 613

brutal

Band 3, Spalte 3,613

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brutāl

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Brutāl , -er, -este, adj. et adv. welches im gemeinen Leben, aus dem Französ. Brutal üblich ist. 1) Auf eine thierische,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    brutal

    Goethe-Wörterbuch

    brutal auch subst roh, gewalttätig; grob, hart wird hier [ in den griech Lustspielen ] das Rohe, B-e, Niedrige, das an u…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brutal

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Brutal , viehisch, ungesittet, grob; Brutalität, Grobheit, Rohheit, viehisches Betragen; brutalisiren , sich grob benehm…

  4. modern
    Dialekt
    brutal

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    brutal Band 3, Spalte 3,613

  5. —
    Spezial
    brutal

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    brutal [bru·tāl] adj. (-ai, -a) 1 brutal, grausam, entsetzlich 2 knallhart, schonungslos 3 tierisch, bestialisch 4 gewal…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brutal

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brutal 2 Komponenten

bru+tal

brutal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brutal‑ als Erstglied (7 von 7)

brutalis

MLW

brut·alis

* brutalis , -e . 1 adi. : a strictius i. q. animalis irrationalis proprius — einem unvernünftigen Tier eigen, tierisch : Ps. Plato quart. 4…

brutalisieren

Pfeifer_etym

brutalis·ieren

brutal Adj. ‘roh, gewalttätig, rücksichtslos’, aus mlat. brutalis ‘unvernünftig, tierisch’, zu lat. brūtus ‘schwerfällig, gefühllos, unvernü…

Brutalität

Pfeifer_etym

brutal Adj. ‘roh, gewalttätig, rücksichtslos’, aus mlat. brutalis ‘unvernünftig, tierisch’, zu lat. brūtus ‘schwerfällig, gefühllos, unvernü…

brutalitas

MLW

* brutalitas , -atis f. natura vel habitus animali irrationali conveniens vel similis — das für ein unvernünftiges Tier charakteristische We…

brutalité

LDWB1

bruta·lite

brutalité [bru·ta·li·tẹ́] f. (-tés) Brutalität f., Grausamkeit f., Gewalttätigkeit f.

brutaliter

MLW

bruta·liter

adv. * brutaliter . more animalis irrationalis — wie ein unvernünftiges Tier : Alex. Min. apoc. 10 p. 223,16 ‘spiritus iumentorum’, id est -…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brutal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brutal/bwb
MLA
Cotta, Marcel. „brutal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brutal/bwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brutal". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brutal/bwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_brutal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brutal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brutal/bwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}