lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brum

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Brum m.

Bd. 1, Sp. 1318
Brum m. Brumm 1. Flegelschläge beim Dreschen: „Brumm slaon“ die drei letzten Flegelschläge beim Dreschen (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@OberschledornOs). „Den Brumm schlohen wenn die letzte Lage Getreide auf der Tenne lag, dann schlugen zum letzten Male alle Flegel zusammen, also nicht mehr im harmonischen Takt, auf die Halme“ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@MedebachMb = WWB-Source:182:MedebachMedebach 132). „Den Brumm schlan die Kinder schlagen mit dem weich zu klopfenden Stück Flachsgarn zu gleicher Zeit im Takte auf“ Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh. — 2. Übertr. a) „Ick häw di noch nich n Brumm slaon“ ich habe mit dir noch nicht das letzte Wort geredet (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@OberschledornOs). — b) schlechte Laune haben. He slett den Brumm „er zeigt sich mißraten“, mault (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf), verliert vor Ärger die Sprache (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@MedebachMb). „Myin Dochter stallte sik an, grad ase myine siäll’ge Frugge, wann se den Brumm hadde“ (WWB-Source:90:GriGGriG 161). — 3. Kinderspiel. „Bei stille brumm, stille brām sitzen alle Spieler um Herd oder Tisch, der Leiter [] sagt: Dei ērs wat seg, schall mūsevadder stān. / Stille brumm, stille brām / Dei mus in’t krām, und sucht die Spieler auf verschiedene Art zum Sprechen zu reizen. Wer es tut, gibt ein Pfand“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa = Heckscher 1,279). — 4. in: Brümme, brümme?! Brümme sint Füerte warum, warum?! Brummer sind Fürze! (Antwort auf lästiges Fragen mit Warum) Kr. IserlohnIsl Is.
1633 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brumM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    brum , M. nhd. Brummen, Summen, Sumsen, Kehle E.: s. brummen W.: s. nhd. (ält.) Brumm, M., Brumm, Brummen, DW 2, 427? R.…

  2. modern
    Dialekt
    Brumm.

    Westfälisches Wb.

    Brum m. Brumm 1. Flegelschläge beim Dreschen: „ Brumm slaon “ die drei letzten Flegelschläge beim Dreschen ( Kr. Brilon …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brum

406 Bildungen · 371 Erstglied · 35 Zweitglied · 0 Ableitungen

brum‑ als Erstglied (30 von 371)

Brumbirne

SHW

Brum-birne Band 1, Spalte 1169-1170

Brumai

RhWB

bru·mai

Brumai RhWBN bromāi Bitb-Ernzen ; -mE Bitb-Cruchten , Trier-Igel ; brimEr  Bitb-Geichl m.: weisser, bei Nebel u. Kälte sich bildender Rauh…

Brumaire

Herder

bruma·ire

Brumaire (frz. Brümähr), im republikanischen Kalender der Franzosen vom 22. Octbr. bis 20. Novbr. Geschichtlich merkwürdig ist der 18. B. de…

brumalis

MLW

brum·alis

brumalis , -e . MLW script. pr-: MLW l. 68. MLW metr. -mă-: p. 1589,4. I proprie MLW i. q. ad brumam vel hiemem pertinens, hibernus — Winter…

brumaria

MLW

brum·aria

brumaria , -ae f. (?n. -um: MLW l. 19) leontopetalon — Löwentrapp (Leontice leontopetalum L., cf. MLW André, Lex. bot. p. 58): MLW Dyasc. p.…

Brumata-Leim

Meyers

Brumata-Leim , von Becker in Jüterbog angegebene klebrige Masse zum Fangen der den Obstbäumen schädlichen Insekten, namentlich des Blatträub…

Brumath

Herder

bru·math

Brumath , Brumpt, franz. Stadt im Depart. Niederrhein an der Zorn, mit 4400 E., Tabak-, Farben-, Stärkehandel.

*brumatici

MLW

* brumatici (bruna-) , -orum m. dies festi hieme ineunte (a paganis) celebrati — (heidnisches) Winterfest (de re v. p. 1588,51): MLW Capit. …

Brumbach

GWB

brum·bach

Brumbach ‘Frau von B.’, Figur in Kotzebues ‘Wildfang’, eine ihr Alter verheimlichende heiratslustige Mutter; exemplarisch für das Rollenfach…

Brumbâne

BMZ

brum·bane

Brumbâne name eines sees, auf welchem Amfortas bisweilen umher fuhr, um frische luft zu genießen. Parz. 491. bei demselben nahm Lähelîn eine…

Brumbārd

WWB

brum·bard

Brum-bārd m. ⟨ › -bārt ‹ ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha , die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dor…

Brumbāre

WWB

brum·bare

Brum-bāre m. ⟨ -bārᵉ Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@Benkhau…

Brumbāregesichte

WWB

brumbare·gesichte

Brum-bāre-gesichte n. Brummbärgesicht verdrießliches Gesicht (Frbg.) ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ennepe-Ruhr-Kreis@Holthausen Ho ).

Brumbas

WWB

brum·bas

Brum-bas m. ⟨ - bas ; aber -bast ( Kr. Büren Bür Kr. Büren@Eickhoff Ei , WoeN, Kr. Warburg Wbg Kr. Warburg@Gehrden Ge Kr. Warburg@Neuenheers…

Brumbeerschwanz

Campe

† Der Brumbeerschwanz , des — es, Mz. die — schwänze, bei Klein eine Gattung desjenigen Fischgeschlechtes, welches durch fünf Paar Luftlöche…

Brumbel

Idiotikon

brum·bel

Brumbel Band 5, Spalte 614 Brumbel 5,614

Brumbeler

SHW

Brumbeler Band 1, Spalte 1169-1170

Brumbeleⁿ

Idiotikon

Brumbeleⁿ Band 5, Spalte 614 Brumbeleⁿ 5,614

Brumbeli

Idiotikon

Brumbeli Band 4, Spalte 1471 Brumbeli 4,1471

brumbeln

SHW

brumbeln Band 1, Spalte 1169-1170

Brumber(i)

Idiotikon

Brumber(i) Band 4, Spalte 1471 Brumber(i) 4,1471

‑brum als Zweitglied (30 von 35)

alibrum

MLW

ali·brum

alibrum , -i n. (orig. MLW dub. , cf. Walde-Hofmann , Lat. etym. Wb. I. p. 25) MLW metr. ălābr-: MLW l. 33. 1 tradulus — Haspel, Garnwinde (…

*ant(h)abrum

MLW

* ant(h)abrum , -i n. (orig. inc.) forma ad fundendum apta — Gießform : MLW Mappae Clavic. 85 eris cipri partem i, stagni partem i una confl…

*astrelabrum

MLW

* astrelabrum v. * MLW astrolabium . Baader

caelebrum

MLW

caelebrum v. MLW cerebrum . Payr

canabrum

MLW

canabrum v. MLW cantabrum . Schmidt

candelabrum

MLW

candela·brum

candelabrum , -i n. (?f. -ia: MLW l. 12) MLW script. : ka-: MLW l. 40. cad-: MLW l. 26. -dal-: MLW Catal. thes. Germ. I 62 a ,15 (Mittelalte…

cantabrum

MLW

cantabrum , -i n. MLW script. : cat-: MLW Gloss. IV 168,58 St.-S. MLW ibid. MLW al. cana-: MLW Gloss. III 617,33 St.-S. 1 furfur — Kleie ( M…

catabrum

MLW

catabrum v. MLW cantabrum . Bansa

celebrum

MLW

celebrum v. MLW cerebrum .

cerebrum

GWB

cer·e·brum

cerebrum lat: Gehirn GWB N8,212,19 KnochGehörwerkz idVbdg ‘lobus cerebri’ s lobus vgl GWB Gehirn Rose Unterberger R. U.

commembrum

MLW

commembrum (cum-) , -i n. membrum eiusdem corporis (Christi [sc. ecclesiae]) — (Mit-)Glied desselben Leibes (Christi [nämlich der Kirche ]) …

concentus super librum

LmL

concentus super librum Bezeichnung für einen improvisierten Kontrapunkt zu einem notierten Musikstück — term that designates a contrapuntal …

*corumbrum

MLW

* corumbrum v. * MLW cozumbrum . Hellmuth

*cozambrum

MLW

* cozambrum v. * MLW cozumbrum . Vitali

*cozumbrum

MLW

* cozumbrum (gozam-, corim-, corum-, -rium MLW sim. ) , -i n. vel rarius

crebrum

MLW

1. crebrum v. MLW creber . 2. crebrum v. MLW cerebrum . Antony

cribrum

MLW

cribrum (creb-, -bum) , -i n. vel raro

cubrum

MLW

] cubrum v. MLW cuprum . Niederer

*cuzunbrum

MLW

* cuzunbrum v. * MLW cozumbrum . Pörnbacher

delubrum

MLW

delubrum (dil-) , -i n. MLW metr. : dĕl-: MLW l. 71 . -lŭb-: MLW l. 63. 65. 67 . MLW al. 1 sacrarium, fanum, locus sanctus — Heiligtum, heil…

dilubrum

MLW

dilubrum v. MLW delubrum . Gansweidt

dolabrum

MLW

dola·brum

dolabrum , -i n. MLW script. : -lub-: MLW Gloss. IV 140,34 St.-S. -lrada: p. 925, 8 . MLW metr. -lăb-: MLW l. 63. 67 . adde MLW Egbert. fec.…

*exprobrum

MLW

* exprobrum , -i n. probrum — Schmähung : MLW Marian. chron. a. Chr. 762 portatores (sc. scriptorum) ... cum -is exprobris et iniuris remiss…

flabrum

MLW

flab·rum

flabrum , -i n. (? -a, -ae f.: MLW l. 23) script. fra-: MLW l. 14 . flatus, flamen, spiritus, ventus – das Blasen, Wehen, Atem, Hauch, Wind …

Glabrum

Herder

Glabrum , Glabella , lat., die Mitte des Stirnknochens zwischen den beiden Stirnhöhlen; die Glatze.

*gozambrum

MLW

* gozambrum v. MLW * cozumbrum. Staub