lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Brumbāre

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Brumbāre m.

Bd. 1, Sp. 1315
Brum-bāre m. ⟨-bārᵉ Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, -bār (WWB-Source:129:HoncHonc), -bǟr (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@BorglohBo, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw Kr. Coesfeld@OsterwickOw, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@FröndenbergFb, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg Kr. Lippstadt@AnröchteAn Kr. Lippstadt@GesekeGe, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@DalheimDa Kr. Warburg@WormelnWo), -bēär (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), „-ber“ (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@MeierbergMb), „-boar“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@SüdhemmernSh), -bǟre (Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Wh)⟩ 1. Brummbär, knurriger, mürrischer Mensch (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg Kr. Lippstadt@GesekeGe, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, WWB-Source:129:HoncHonc), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo. — 2. verdrießliches Gesicht (Frbg.) (Kr. MindenMin Kr. Minden@SüdhemmernSh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@MeierbergMb, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@FröndenbergFb, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AnröchteAn, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@DalheimDa). Hǟ ess’n ollen Brummbǟr er ist mürrisch, knurrig (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs || schimpft immer Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw). — 3. Hummel (Frbg.) (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@BorglohBo, Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@WenigenhasungenWh).
568 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Brumbārem.

    Westfälisches Wb.

    Brum-bāre m. ⟨ -bārᵉ Wal Bh Ro , -bār ( Honc ), -bǟr ( Osn Bo , Hfd Hi , Kos Hw Ow , Hal Bh , Rek Rh , Unn Fb , Lst Ag A…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brumbare

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von brumbare

brum + -bar + -e

brumbare leitet sich vom Lemma brum ab mit Suffixen -bar und -e.

Zerlegung von brumbare 2 Komponenten

brum+bare

brumbare setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brumbare‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brumbare". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brumbare/wwb?formid=B05759
MLA
Cotta, Marcel. „brumbare". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brumbare/wwb?formid=B05759. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brumbare". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brumbare/wwb?formid=B05759.
BibTeX
@misc{lautwandel_brumbare_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brumbare"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brumbare/wwb?formid=B05759},
  urldate      = {2026-05-11},
}