lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brüsten

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
25

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    brüstenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    brüsten swv. BMZ mit einer brust versehen. gebrüstet Engelh. Zing. geo. 433. gebrüstet in die weiten Da. 105. wildiu rin…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brüstenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    + brüsten , swv. , refl. sik b. sich brüsten.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brüsten

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Brüsten , verb. reg. recipr. eigentlich, die Brust empor tragen; figürlich, stolz seyn, und diesen Stolz äußern. Er brüs…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    brüsten

    Goethe-Wörterbuch

    brüsten 1 als imponierende Gebärde großer Vögel: die Brust herausstrecken, (balzend) das Gefieder aufplustern [ Faust im…

  5. modern
    Dialekt
    brüstenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    brüsten schw. : ' großtun ', sich brischde [verbr. NWPf LU-Opp], breschde [ IB-Rohrb ]. Der brischt sich wie e (kranker)…

  6. Sprichwörter
    Brüsten

    Wander (Sprichwörter)

    Brüsten 1. Weit gebrüstet, schwer gerüstet. 2. Er brüstet sich wie ein Pfau. Lat. : Magis sibi placet quam Peleus in mac…

  7. Spezial
    brüsten

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    brüsten, sich (kein Bezug zu "грудь") бахвалиться, кичиться, похваляться

Verweisungsnetz

38 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 24 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bruesten

8 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von bruesten 2 Komponenten

brue+sten

bruesten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bruesten‑ als Erstglied (1 von 1)

bruesten als Zweitglied (3 von 3)

aufbrüsten

DWB

auf·bruesten

aufbrüsten , den metzgern, die brust des geschlachteten thiers öfnen. dann, prahlerisch herausstreichen, superbire: pater Beraldus gardian d…

ausbrüsten

DWB

aus·bruesten

ausbrüsten , die brusthöle des geschlachteten viehes ausleeren, das geschlinge heraus nehmen.

zubrüsten

DWB

zubrüsten , v. 1) das gestein ebnen, ehe man ein bohrloch ansetzt Veith 592 ; Junghans gräublein ertz f 3 d ; v . Schönberg berginform. 2, 1…

Ableitungen von bruesten (4 von 4)

entbrüsten

MeckWB

entbrüsten refl. sich brüsten, rühmen: 'sick vormetentlick entbrüsten' Gry. Lb. 1, Cc 1 b .

erbrüsten

DWB

erbrüsten , sich in die brust werfen, Stieler 169 : da ist vil geschreis und hochs erbrüstens. Frank sprichw. 1, 106 a ; es kommt mir wahrli…

gebrüsten

FindeB

* gebrüsten swv. mit Eifer streben nach WvÖst.

verbrüsten

DWB

verbrüsten , verb. mit einer brust versehen. bergmannssprache: ' in den schmelzhütten die vorwand des ofens verwahren und verschmieren (zubr…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bruesten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bruesten/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „bruesten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bruesten/lexer. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bruesten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bruesten/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_bruesten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bruesten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bruesten/lexer},
  urldate      = {2026-05-10},
}